Studententevredenheid als kwaliteitsmaat?

Donderdag 19 september 2013

Presentatie van Annemieke Voets tijdens de netwerkbijeenkomst

Startbekwaam en tevreden

Beroepsopleidingen in het hoger onderwijs staan en gaan voor het aanbieden van kwalitatief goed onderwijs, dat studenten opleidt tot startbekwame beroepsbeoefenaars. Ten behoeve van de periodieke accreditatie van HBO-opleidingen dienen deze opleidingen te bewijzen dat de in de afgelopen jaren afgestudeerde studenten het vereiste eindniveau van de opleiding hebben behaald.

Randvoorwaarde daarbij is dat studenten en afgestudeerden tevreden zijn over de kwaliteit van hun opleiding, inclusief over alle voorzieningen die door hun hogeschool zijn geboden om de student binnen de nominale studieduur op de juiste wijze naar de te realiseren resultaten te leiden. 

Studententevredenheid en accreditatie

Hogescholen besteden veel tijd en geld aan een studeerbaar studieprogramma en ook aan de tevredenheid van studenten, van afgestudeerden, van docenten, en van het werkveld waarvoor de opleidingen opleiden. Hogescholen hebben de studententevredenheid ook meegenomen in hun Prestatieafspraken met het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap. De Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie onderschrijft dat tevredenheidscijfers in het publieke debat over de kwaliteit van het onderwijs een belangrijke rol spelen.

Een interessante vraag is om eens te onderzoeken of kwalitatief goed onderwijs altijd leidt tot tevreden studenten èn of tevreden studenten tevreden zijn omdat zij kwalitatief goed onderwijs genieten. Kortom, zegt een hoge studententevredenheid iets over de kwaliteit van het gegeven onderwijs? En zijn tevreden studenten de garantie voor het met positief resultaat doorlopen van een accreditatieproces? Welke rol spelen die studententevredenheidscijfers eigenlijk bij visitatie en accreditatie van opleidingen?

Vragen te over om hierover eens een netwerkbijeenkomst te organiseren van ons platform HBO van het Nederlands Netwerk voor Kwaliteitsmanagement. 

Annemieke Voets van Avans Hogeschool

Vandaag komen we in Cursus- en Vergadercentrum Domstad te Utrecht bijeen als leden van het landelijk netwerk voor kwaliteitszorgfunctionarissen in het hoger beroepsonderwijs.  Netwerkvoorzitter Paul Nieuwenhuis opent deze bijeenkomst en introduceert de sprekers van deze bijeenkomst.

Eerste spreker is Annemieke Voets, senior adviseur van het Leer- en InnovatieCentrum van Avans Hogeschool, die vertelt over de relatie tussen Studententevredenheid en Accreditatie binnen Avans.

• We vragen studenten niet naar wat ze niet kunnen weten.
• Studententevredenheid vertelt wel iets over de waardering voor de processen, maar het meet niet het niveau van de opleiding.
• Studententevredenheid wordt beïnvloed door sfeer en door de docenten, en de studententevredenheid met betrekking tot docenten is een belangrijk element voor de Instellingstoets Kwaliteitszorg.
• Hoge scores op de studententevredenheidsmeting van de Nationale Studenten Enquête (NSE) garanderen niet dat je de Instellingstoets Kwaliteitszorg en de Beperkte OpleidingsBeoordeling met positief resultaat haalt, maar ze helpen je daar wel bij.

Paul Nieuwenhuis van Saxion Hogeschool 

Tweede spreker is Paul Nieuwenhuis, hoofd Bureau Kwaliteitszorg van Saxion Hogeschool, die ook vertelt over de relatie tussen studententevredenheid en accreditatie, maar nu binnen Saxion.

• De NSE is een belangrijke kwaliteitsindicator, waar middels enkele kengetallen op wordt gestuurd en verbeterd.
• NSE-cijfers worden ook gekoppeld aan studiesucces.
• Het blijkt dat studenten – ook in de hoger leerjaren - veel meer structuur en ondersteuning wensen, dan we dachten.
• Bij Saxion is er geen correlatie tussen Studententevredenheid enerzijds en expertoordelen en studierendement anderzijds.
• In Kritische Reflecties krijgen Studententevredenheidscijfers veel aandacht, en in Visitatierapporten krijgen Studententevredenheidscijfers regelmatig aandacht, maar bij Accreditatiebesluiten spelen ze nauwelijks een rol.

Na deze inleiding gaan we in subgroepen uiteen, om een half uur met elkaar in gesprek te zijn over de vraag of Studententevredenheidscijfers al dan niet een maat zijn voor kwaliteit, en over welke kwaliteitsbegrip je dan hanteert en hoe je daar als hogeschool dan mee om gaat. Voordat we verder gaan met de volgende spreker, wordt hierover plenair kort teruggekoppeld. 

János Betkó van de Netherlands Quality Agency

De derde en laatste spreker is vandaag János Betkó, auditor van de Netherlands Quality Agency (NQA). Hij vertelt ons hoe audit panels ten tijde van een visitatie de studententevredenheid betrekken bij het beoordelen van de kwaliteit van een opleiding.

• Studenten kunnen wèl iets zeggen over de didactische kwaliteit van docenten, over de kwaliteit van de voorzieningen, over de kwaliteit van toetsing en over hun betrokkenheid bij de kwaliteit. Toch kun je jezelf de vraag stellen of een student wel weet of de opleiding goed is, want studenten hebben zelden vergelijkingsmateriaal.
• NSE-scores geven een indicatie voor kwaliteit, en kunnen een visitatiepanel een focus geven, maar hoge NSE-scores zijn geen garantie voor een positief oordeel bij visitatie, want bij visitaties gaat het (momenteel) vooral (ook) om het eindnivo van afstudeerwerken.
• Bij het huidige open NVAO-kader maakt het echt wel uit welk visitatiepanel je hebt.
• Bij een visitatie heeft een panel enorm veel informatie, waar de NSE-cijfers een onderdeel van uitmaken. NSE-cijfers worden gebruikt als contrôlemiddel in de panelgesprekken met studenten.
• Een visitatiepanel kijkt in principe niet of er door de opleiding met opleidingsdocumenten wordt gesjoemeld.
• Niet alle Kritische Reflecties zijn kritisch en reflectief. Als je als opleiding in je Kritische Reflectie beweert dat je alles op orde hebt, heb en krijg je als visitatiepanel niet het vertrouwen dat de opleiding de nodige verbeteringen zal realiseren.
• Visitatiepanels vinden de kwaliteit van de afstudeerwerken doorslaggevend; alle overige informatie (dus ook studententevredenheidscijfers) zijn aanvullend, duiding en indicatie.
• Bij de NSE-cijfers gaat het om gemiddelden, maar bij het eindnivo van eindwerken - en daarmee van een opleiding – gaat het om de ondergrens tussen onvoldoende en voldoende.
• Het nu geldende accreditatiestelsel zou worden gebaseerd op Vertrouwen, maar bij de huidige Prestatieafspraken kun je je niet zomaar bloot geven. Daar komt dan nog bij dat visitatiepanels zich bij hun oordeelsvorming laten beïnvloeden door de harde (financiële) gevolgen, die hun ‘Onvoldoende’- oordeel voor een hogeschool zal hebben.

Na zijn presentatie is er nog enige tijd om over bovenstaande vragen te stellen en plenair in gesprek te gaan.

Aan het eind van de middag sluit Paul Nieuwenhuis met dank aan de sprekers deze netwerkbijeenkomst, vooruitwijzend naar de volgende netwerkbijeenkomst, die in november 2013 staat gepland.

Voorbereiding van de Instellingstoets Kwaliteitszorg @ Stenden

Woensdag 18 september 2013 

(De)briefing voor managers en docenten van Stenden-opleidingen

 













Oktober en november 2013
Evenals veel andere Nederlandse instellingen voor hoger onderwijs neemt ook Stenden Hogeschool deel aan de zogenoemde 'Instellingstoets Kwaliteitszorg'. De instellingstoets kwaliteitszorg is het onderzoek, waarin wordt beoordeeld of de interne kwaliteitszorg èn de inzet tot verbetering van de resultaten van een hoger onderwijsinstelling - voor wat betreft de kwaliteit van haar opleidingen - voldoen aan de kwaliteitsstandaarden van de Nederlandse overheid.
De Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie heeft geruime tijd geleden besloten dat ook Stenden Hogeschool - op haar verzoek - mag deelnemen aan deze Instellingstoets Kwaliteitszorg. Omdat deze instellingstoets in de maanden oktober en november van dit kalenderjaar zal plaatsvinden, zijn we binnen Stenden Hogeschool dit kalenderjaar ook bezig om daartoe de nodige voorbereidingen te treffen.

Documentatie en organisatie
Zo is er bijvoorbeeld een Kritische Reflectie op hogeschoolnivo geschreven en zijn alle te beoordelen instellingsdocumenten in een digitale kwaliteits'kast' klaargezet om het beoordelingspanel van de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie (NVAO) in staat te stellen van de inhoud van die instellingsdocumentatie kennis te nemen.
Behalve het aanbieden van alle instellingsdocumenten, moet er veel meer worden georganiseerd om de vijf visitatiedagen van oktober en november 2013 vlekkeloos te laten verlopen. Zo moeten er bijvoorbeeld vergaderkamers worden gereserveerd, moeten alle zaken van huishoudelijk aard (bv. de catering) goed worden gepland en vinden we het ook van belang dat tijdens de voorbereiding en uitvoering van dit beoordelingsproces alle direct betrokkenen en alle andere studenten en collega's van onze hogeschool goed op de hoogte worden gehouden van de voorbereidingen en de resultaten van deze komende visitatie.

Panelgesprekken
Als je tientallen studenten en medewerkers van je hogeschool uitnodigt om deel te nemen aan zo'n instellingstoets, is het ook aan te bevelen al die deelnemers goed voor te bereiden op zo'n instellingsvisitatie. Dat is waar we gisteravond mee zijn begonnen, en waar we ook vandaag in onze hogeschoolvestiging te Leeuwarden mee bezig zijn. In een lange sessie van drie dagdelen passeren alle gespreksgroepen de revue. Alle groepen worden achtereenvolgens geïnterviewd door een klein team gezaghebbende experts, die afkomstig zijn uit het Belgische (Vlaamse) en Nederlandse hoger onderwijs. Dit audit team voert gesprekken van een half uur tot een uur met leden van de Raad van Toezicht en van het College van Bestuur, en daarna ook alle Heads of School, en een representatieve delegatie van Academic Deans, Teamleiders, Docenten, Studenten, Lectoren, Auditoren, en vertegenwoordigers van de stafafdelingen die onze opleidingen en ons College van Bestuur ondersteunen.

Zorgvuldig voorbereiden
Samen met collega's van het College van Bestuur en van de bestuursstaf ben ik vandaag in de (de)briefingsruimte aan het werk om alle deelnemende groepen eerst zorgvuldig voor te bereiden op de daaropvolgende panelgesprekken, en om na afloop van die interviews met de deelnemersgroepen na te bespreken waarover zij werden geïnterviewd, en tenslotte om met elkaar te onderzoeken wat we in de komende weken nog aan 'puntjes op de i' willen zetten om de aanstaande instellingstoets vlekkeloos te laten verlopen, teneinde het visitatiepanel van de NVAO optimaal te faciliteren, zodat zij hun kwaliteitsonderzoek in oktober en november aanstaande zorgvuldig kunnen verrichten.

ITEPS-audit van Hobéon bij Stenden Hogeschool in Meppel

Dinsdag 17 september 2013 

Plenaire terugkoppeling van de auditresultaten in Meppel

Europese primeur in het Nederlandse HBO

Ruim een jaar geleden introduceerde Stenden Hogeschool officieel haar nieuw internationaal speciaal traject van de Opleiding tot Leraar Basisonderwijs (OLB) in Meppel. Het gaat hier om ‘ITEPS’, de 'International Teacher Education for Primary Schools', onze lerarenopleiding voor aanstaande leerkrachten in het basisonderwijs, waarin Nederlandse en internationale studenten worden opgeleid om wereldwijd te kunnen gaan werken in internationale scholen.

Bijna een jaar geleden vierden we feestelijk de start van dit internationale OLB-traject, en inmiddels zijn we zover dat het eerste cohort studenten is doorgestroomd naar het tweede leerjaar en dat er al weer een nieuw cohort studenten is toegelaten, die al weer enkele weken hun opleiding bij Stenden Meppel volgen.

Tussentijdse beoordeling

Nu we het eerste leerjaar van het speciale traject van deze HBO-bachelor-opleiding hebben aangeboden, geëvalueerd en doorontwikkeld, vinden we dat het moment is aangebroken om een extern audit team óók eens te laten beoordelen in hoeverre deze opleiding kwalitatief aan de maat is.

Daartoe hebben we de Visiterende en Beoordelende Instantie Hobéon Certificering verzocht om vandaag een externe audit te laten doen door experts op het gebied van hoger beroepsonderwijs, om te beoordelen in welke mate dit nieuwe OLB-traject voldoet aan alle criteria die gelden voor de accreditatie van een in Nederland erkende HBO-bachelor-opleiding.

Documentenstudie & panelgesprekken

Daartoe heeft de opleiding een kritische zelfreflectie geschreven en tegelijk met een groot aantal opleidingsdocumenten deze zelfevaluatie ter beoordeling aangeboden aan het audit panel van Hobéon, met het verzoek om de kwaliteit van deze opleiding te beoordelen.

Nadat de visitatiepanelleden de voorliggende opleidingsdocumenten hebben bestudeerd, gaan zij vandaag in onze Stenden Hogeschoolvestiging te Meppel achtereenvolgens in panelgesprek met alle belangengroepen van dit speciale traject van onze opleiding tot leraar basisonderwijs.

 

Terugkoppeling van eerste bevindingen

Zo spreekt het panel bijvoorbeeld met het management, met docenten, met 1e en 2e jaars studenten, met examencommissieleden en met vertegenwoordigers uit het werkveld van internationale basisscholen, om nader te verifiëren of het ontwikkelde en aangeboden onderwijs van dit speciale traject aan alle kwaliteitscriteria voldoet, zoals die zijn voorgeschreven voor HBO-bachelor-opleidingen.

Als het audit team alle documenten heeft bestudeerd en met alle afzonderlijke groepen heeft gesproken, rapporteert het visitatiepanel aansluitend op een intern beoordelingsberaad aan het eind van deze auditdag haar eerste bevindingen met betrekking tot de geconstateerde kwaliteit van dit internationale onderwijstraject. 

 

Kwaliteitscycli

Binnenkort zal Hobéon ons ook haar auditrapport aanbieden, waarin op alle afzonderlijke kwaliteitsstandaarden zal worden beschreven in welke mate het onderwijs en de organisatie van dit onderwijsprogramma aan alle kwaliteitsvereisten voldoet. Gezien de gedegen mondelinge terugkoppeling van de eerste onderzoeksbevindingen van vandaag, kunnen we dat auditrapport binnenkort met vertrouwen tegemoet zien, om daarna te bekijken hoe we dit speciale traject in haar volgende kwaliteitscyclus kunnen brengen. 

Vroege Israëlzondag 2013

Zondag 15 september 2013 

Het mannen-ensemble zingt Susanne in de Sint-Vituskerk van Stiens

Vroeger door renovatie
Vandaag vieren wij in de Sint-Vituskerk van Stiens de jaarlijkse Israëlzondag. Maar, dat doen we dit jaar wat eerder dan de meeste kerken in Nederland, omdat op de Israëlzondag 2013 van 6 oktober 2013 ons andere kerkgebouw - De Hege Stins - feestelijk heropend zal worden, na de renovatie, die momenteel haar voltooiing nadert. 

Israël en Syrië
Tijdens de ochtendkerkdienst van vandaag staan we vooral stil bij Israël en haar omliggende gebieden, en dan met name Syrië. Je kunt deze week - gezien de actualiteit - immers niet over Israël spreken zonder Syrië daarbij te betrekken. Daarnaast is Syrië de bakermat van het christendom; tien procent van de bevolking is daar nu nog steeds christen. 

Kudaya, rahemkar
Voor deze themadienst is een speciaal gelegenheidsmannenensemble geformeerd, dat vanmorgen voor ons een tweetal mooie liederen zal gaan zingen. Zo zingen ze aan het begin van deze kerkdienst een gebed om ontferming uit Pakistan, omdat er zoveel plekken zijn waar geloven niet veilig is. De titel en de betekenis van deze gezongen aanroep om ontferming is: 

Kudaya, rahemkar

O Heer, geef ons vrede – ontferm u over ons. 

Heer Jezus, geef ons vrede – ontferm U over ons. 

Aansluitend is ons glorialied een Nederlandstalige bewerking van het welbekende Israëlische lied 'Shalom Chaverim'.

Suzanne
Later in deze kerkdienst zingt het mannenensemble nog het lied 'Suzanne' van Leonard Cohen, uit het Engels vertaald en bewerkt door Herman van Veen. Daarbij wordt het ensemble op piano begeleid door onze organist-pianist Han Giesing, en gedirigeerd door dominee Jaap Overeem.

Zoet en zonnig feestmaal voor insecten

Donderdag 12 september 2013

Vooral veel vliegen en wespen op het fruit

GFT
Een composthoop is een plek waar de natuur ongestoord zijn goede gang kan gaan. Door de juiste soorten Groente- Fruit- en Tuinafval (GFT) van huis, tuin en keuken op de hoop te deponeren, en door af en toe de composthoop eens even om te scheppen, is het voldoende om voor de rest de natuur zijn werk te laten doen.

Dierenhulp bij het composteren
Insecten spelen ook een belangrijke rol bij het composteren. Je ziet ze aan de oppervlakte niet altijd, maar bij enig roeren en scheppen kun je al snel een mooie variëteit aan insecten in het onderhanden composteerwerk zien.
Wormen zijn buitengewoon welkome gasten in zo'n hoop natuurlijk afval. Grote en kleine exemplaren zorgen voor een optimale doorvoer van water en zuurstof in de composthoop. Je hoeft soms ook maar één spade diep te steken om een dikke kluwen van meer dan honderd kleine wormen in het beginnende compost aan te treffen.

Fruithapjes
Aan het eind van de middag schijnt de zon aangenaam. Boven op de composthoop liggen schillen van diverse fruitsoorten. De flinke hoeveelheid fruitschillen van bijvoorbeeld meloen en appels zorgt voor een sterke aantrekkingskracht op allerlei insecten, die zich daarop tegoed doen aan al die lekkere fruitresten. Prachtig groen-glimmende vliegen zijn goed vertegenwoordigd, maar het zijn vooral de wespen die in hele grote aantallen in kleine groepjes smullen van het vruchtvlees achter de appelschillen.
En als je even aandachtig kijkt, zie je zo maar nòg eens een tiental andere, kleinere vliegende en kruipende insecten, allemaal genietend van dit zonnige feestmaal.

Proefvisitatie voor de Master Learning & Innovation

Woensdag 11 september 2013 

De plenaire terugkoppeling in het Ontmoetingscentrum

Generale repetitie
Als generale repetitie voor de opleidingsvisitatie van de HBO-Master-opleiding Learning & Innovation van Stenden Hogeschool organiseren we vandaag in onze Leeuwarder hogeschoolvestiging in samenwerking met Hobéon Certificering een proefvisitatie.
Zo'n proefvisitatie is bedoeld om alle deelnemers zo goed mogelijk voor te bereiden op de opleidingsvisitatie van deze opleiding, die in oktober 2013 zal plaatsvinden. Tevens checken we op zo'n dag of we de organisatie van de dag op orde hebben en of alle benodigde documenten beschikbaar zijn en of ze inhoudelijk die informatie bevatten, die het visitatiepanel nodig heeft om zich een goed beeld van deze opleiding te vormen.

Panelgesprekken
Het proefvisitatiepanel van Hobéon voert - na een voorafgaande documentenstudie - gedurende de hele dag panelgesprekken met allerlei groepen deelnemers, die op een of andere wijze betrokken zijn bij deze opleiding. Deelnemers zijn bijvoorbeeld studenten, alumni (afgestudeerden), werkveldvertegenwoordigers, docenten, examinatoren, lectoren, leden van de Opleidingsexamencommissie, leden van de Toetscommissie en leden van het management team van de opleiding.
In een nabije vergaderzaal van het Stenden University Hotel ben ik de hele dag samen met de leden van het management team van de opleiding bezig om alle gespreksdeelnemers vooraf goed voor te bereiden en na afloop van het panelgesprek te debriefen over de uitkomsten van alle panelgesprekken.

Terugkoppeling
Aan het eind van deze proefvisitatiedag verzorgt het proefvisitatiepanel voor alle deelnemers en andere belangstellenden in het Ontmoetingscentrum van Stenden Hogeschool een plenaire terugkoppeling van de eerste bevindingen van deze proefvisitatiedag. In deze eerste mondelinge rapportage wordt door Hobéon-proefpanelvoorzitter Ruud van den Herberg verteld welke elementen van de opleiding vandaag aantoonbaar aan de maat waren, en welke aandachtspunten de opleiding nog mee kan nemen om hier en daar nog de laatste voorbereidingen te treffen om ook de kwaliteit van de nog resterende opleidingsaspecten onmiskenbaar te bewijzen. Op grond van een schriftelijke rapportage zal de opleiding dan nog de laatste voorbereidingen treffen ten behoeve van de opleidingsvisitatie, die over enkele weken zal plaatsvinden.

NBG-Rayonontmoeting 2013 in Appingedam

Dinsdag 10 september 2013 

Vertegenwoordigers van Westafrikaanse bijbelgenootschappen

Ruim 1.800 NBG-vrijwilligers

De ongeveer 1.800 vrijwilligers van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) hebben zich ook in het afgelopen jaar weer op heel verschillende manieren ingezet voor het bijbelwerk van het NBG. Mede daardoor kon het bijbelwerk in binnen- en buitenland doorgaan. Voor het nieuwe seizoen staan er op het gebied van alle bijbelwerk weer veel activiteiten op het programma. Zo gaat NBG bijvoorbeeld ook dit jaar weer verder met de bijbelcampagne met als titel 'Wijs met de Bijbel'. 

In het NBG-kantoor in Haarlem wordt hard gewerkt om ervoor te zorgen dat de Bijbel de mensen kan bereiken en dat de Bijbel de mensen ook kan aanspreken. De Regiocoördinatoren organiseren allemaal rayonontmoetingen - zoals vanavond in Appingedam - om de NBG-vrijwilligers te informeren en toe te rusten om in hun regio, rayon en woonplaats daartoe NBG-activiteiten te organiseren.

Terugblik op het bijbelwerk van 2012 en 2013

Om samen terug te kijken op de resultaten van vorig jaar, om elkaar te inspireren èn om vooruit te blikken op wat we het komende bijbelwerkseizoen gaan doen, worden in het hele land voor alle plaatselijke werkgroepen per NBG-rayon zogenoemde Rayonontmoetingen georganiseerd.

Vanavond ben ik als bestuurslid van het NBG te gast bij één van de rayons in NBG-regio Noord, in kerkelijk centrum Tjamsweerstee te Appingedam. 

De rayonavond wordt geopend door rayoncoach Sybolt Oudmans. NBG-regio Noord-coördinator Liesbeth Brinkema start met een Terugblik op de vele activiteiten van het NBG in het land en in de regio. Daarbij passeren bijvoorbeeld de volgende activiteiten te revue:

Bijbelcampagne 2012;

Regiodag in Leek;

Meesters- en Juffenbijbel;

Bijbel Recycle Actie;

Werving10daagse 2013;

Bijbelquiz 2012.

Bijbelwerk van het NBG in het buitenland

Daarna vertoont Liesbeth een korte film, waarin vertegenwoordigers van drie bijbelgenootschappen uit West-Afrika de gulle gevers onder donateurs en leden van het NBG hartelijk bedanken voor de Nederlandse bijdrage vanuit het NBG aan de bijbelvertaalprojecten in hun drie landen: Benin, Burkina Faso en Togo. Ze maakt ook bekend dat alle geplande bijbelvertalingen in 2014 volgens planning gereed zullen komen, zodat ook in deze drie Westafrikaanse landen de Bijbel in verschillende talen zal worden gepubliceerd en verspreid. Wij hebben onze Bijbel, en binnenkort hebben zij dus ook hun eigen Bijbel.

Het NBG heeft momenteel een geldwervingsactie lopen, met als doel dat aan Syrische vluchtelingen in Libanon voedselpakketten worden verspreid, met daarin bijbelboekjes voor jong en oud.

Het NBG gaat binnenkort ook evangelische boekwinkels in Egypte helpen om hun bijbelwerk in Egypte weer mogelijk te maken.

Bijbelwerk van het NBG in Nederland

Ook de Bijbel in Gewone Taal zal volgens plan in het jaar 2014 gereed zijn, om in dat jubileumjaar van het NBG te worden gepubliceerd. Die nieuwe Bijbel zal dan via diverse verkoopkanalen verkrijgbaar zijn.

Ook vertelt Liesbeth Brinkema over de Bijbelcampagne 'Wijs met de Bijbel'. Binnen dat thema is in het seizoen 2013-2014 het onderwerp 'Wijze woorden van Paulus' leidraad voor de bijbelwerkpromotie. 

Voor de Bijbelcampagne van 2013 is weer veel mooi materiaal gemaakt, zoals een animatiefilmpje over Paulus/Saulus, en ook dit jaar weer de Nationale Bijbelquiz. In het seizoen 2013/2014 wordt ook weer de jaarlijkse NBG-Bijbelquiz in het najaar van 2013 of in het voorjaar van 2014 georganiseerd door plaatselijke werkgroepen en/of gezamenlijk door een rayon. Aan de orde komen zaken als: locatie, quizmaster en het tijdstip waarop de NBG-Bijbelquiz het beste (de)centraal kan worden georganiseerd.

Ook de Nationale Bijbelzondag van de laatste zondag van oktober komt aan de orde. Vanavond worden met de aanwezige NBG-vrijwilligers van de verschillende werkgroepen werkafspraken gemaakt over de te ondernemen acties in de komende weken en maanden: NBG-Vrijwilligers in Actie.

NBG bestaat 200 jaar in 2014

Andere zaken die vanavond tevens aan de orde komen, zijn: de site 'meer over de bijbel.nl' en het 200-jarig bestaan van het NBG in het jaar 2014, het jubileumweekend dat dan voor vrijwilligers wordt georganiseerd, en de internationale gasten, die dan ook als sprekers het land in zullen trekken.

In februari 2014 zal voor alle vrijwilligers van het NBG in Utrecht een landelijke Vrijwilligersdag worden georganiseerd. In Museum Catharijneconvent te Utrecht zal een uniek tentoonstelling worden georganiseerd met als titel: 'Thuis in de Bijbel; grote verhalen in het dagelijkse leven'.

In juni 2014 organiseert het NBG centraal in Nederland een groot Bijbelfestival, voor gasten van alle leeftijden.

Volgend jaar zullen ook fondsenwervende activiteiten worden georganiseerd, waarvan de opbrengst wordt besteed aan het Jubileumproject 2014. Er zal een 'Meesters- en Juffenbijbel' verschijnen, en de NBG publiceert dan ook het Jubileumboek over 200 jaar Nederlands Bijbelgenootschap.
En na de zomer van 2014 zal dan na veel jaren voorbereiding de 'Bijbel in Gewone Taal' worden uitgegeven. 

NBG-regio Noord

In regio Noord heeft regiocoördinator Liesbeth Brinkema de rayonontmoetingen in Drogeham, Sneek, Baflo, Winschoten en Dokkum al achter de rug. Na vanavond volgen dan nog de noordelijke rayonontmoetingen in Menaldum, Zuidlaren, Heerenveen, Hoogeveen, Drachten, Emmen en Grijpskerk En dan zijn alle rayoncoaches en plaatselijke werkgroepleden geïnformeerd en toegerust om enthousiast hun bijbelpromotiewerk in de regio ten uitvoer te brengen. 

Tegen Beter Weten 2000-2008

Maandag 9 september 2013 

De 9-delige poëzie-serie 'Tegen Beter Weten'

Dichten over Wetenschap

In het jaar 2000 schreef de Vrije Universiteit (VU) van Amsterdam als onderdeel van het themaproject 'Dichter bij de waarheid' een prijsvraag uit om gedichten te schrijven waarin wetenschap een rol speelt.

De uitdaging was gelegen in de vraagstelling of dichtkunst en wetenschap niet te ver uiteen lagen om tot een zinvolle, kwalitatief aanvaardbare synthese te geraken.

Dat bleek niet het geval te zijn; integendeel!

Verrassingen en hoogtepunten

Vaak als de inzendtermijn sloot, overtrof het resultaat van deze prijsvraag de verwachtingen, zowel kwalitatief als kwantitatief. De oproep om gedichten in te zenden, leidde jaarlijks tot honderden nieuwe gedichten.Ook inhoudelijk leidden deze inzendingen tot verrassingen en hoogtepunten. De inzenders waren hoofdzakelijk studenten en andere beoefenaars van de wetenschap. De jaarlijkse bloemlezing bevatte steeds enkele tientallen gedichten van bijna evenzoveel dichters.

Jury

Elk jaar werd een jury van VU-podium geformeerd, met als opdracht een nieuwe poëziebundel samen te stellen, prijswinnende gedichten te selecteren, en om jaarlijks de VU-Podium-Poëzieprijs uit te reiken aan de dichter die het prijswinnende gedicht inzond. 
De samenstelling van de jury wisselde per jaar, maar Gert Jan Peelen (algemeen coördinator van VU-podium) bleef gedurende de eerste acht jaren de constante factor. In het laatste deel wordt deze algemeen coördinator niet meer genoemd.

Vormgeving toont veranderingen
De verscheidenheid aan uitgaven van de negen opeenvolgende publicatiejaren 2000-2008 zijn illustratief voor de wijzigingen, die het vroegere VU-Podium en het tegenwoordige VU-Connected in de loop der jaren hebben ondergaan:

• De eerste drie bloemlezingen zijn uitgegeven in een harde omslag, en de laatste zes bundels als paperback;
• De eerste van de drie hard covers heeft nog een transparant papieren omslag om de hard cover heen, maar die uitgave heeft daarentegen (nog) geen volgnummer (1) gekregen, wat wel weer het geval is bij de delen 2 tot en met 8, maar bij de negende - de laatste - editie is het volgnummer verdwenen;
• Het formaat van de eerste drie delen wijkt af van het formaat van de laatste vijf delen;
• De eerste acht delen kregen als boektitel mee: 'Tegen Beter Weten', maar bij het laatste deel is deze titel verdwenen;
• De eerste vier delen kregen als ondertitel alle vier mee: 'Dichten over wetenschap', maar de laatste vijf delen kregen elk een unieke ondertitel, waarvan de 'ondertitel' van het laatste deel eigenlijk de titel is geworden;
• De vormgeving op de delen 2 tot en met 8 is identiek, met uitzondering van de steunkleur, maar de vormgeving van het eerste en het laatste deel wijkt daar - en ook ten opzichte van elkaar - aanmerkelijk van af;
• In de eerste acht bloemlezingen staan de gedichten centraal, maar in het laatste deel valt op dat het aantal gedichten kleiner is geworden, en dat er ineens ook zeven essays in de gedichtenbundel zijn opgenomen; 
• Bij de eerste acht delen zie je nog een fragment van het logo van VU-Podium - en daarmee ook van het het beeldmerk van de VU (de griffioen) - maar op het laatste deel is dat fragment verdwenen en is de VU-griffioen daarentegen in zijn geheel afgebeeld op de cover;
• Gedurende de eerste acht jaren was sprake van het uitreiken van de VU-Podium-Poëzieprijs voor het prijswinnende gedicht, maar in het laatste jaar heet die prijs ineens de VU-Poëzieprijs. 

Met alle veranderingen in deel 9 - getiteld 'Taalgrens voorbij' - is onaangekondigd ook de serie 'voorbij'. Na dit jaar 2008 verschenen er geen bloemlezingen meer. Einde van negen jaren (ge)dichten over wetenschap. 

De complete poëzieserie 
Deze negendelige poëzieserie “Tegen beter weten” is een uitgave van het toenmalige VU-podium, gelieerd aan de Vrije Universiteit (VU), het VU-medisch centrum en Christelijke Hogeschool Windesheim.
De afzonderlijke delen uit deze serie ‘Tegen beter weten’ zijn:

• 2000 Deel 1 Tegen beter weten;
• 2001 Deel 2 Tegen beter weten 2; 
• 2002 Deel 3 Tegen beter weten 3;
• 2003 Deel 4 Tegen beter weten 4; 
• 2004 Deel 5 Tegen beter weten 5;  
• 2005 Deel 6 Tegen beter weten 6;
• 2006 Deel 7 Tegen beter weten 7; 
• 2007 Deel 8 Hemelbestormers; 
• 2008 Deel 9 Taalgrens voorbij.

Gezinsweekend in Holten

Zondag 8 september 2013

Katopoly-spel

Katopoly

Ter gelegenheid van ons dertigjarig huwelijksjubileum van morgen bieden onze kinderen aan Durkje en mij dit gezinsweekend aan in een recreatiewoning nabij Holten. Vandaag beginnen we deze dag nog rustig, met een gezamenlijk ontbijt.

Na dit ontbijt is deze zondagochtendrust al snel vervlogen, want de vijf telgen storten zich op een nieuw spel, het zogenoemde Katopoly, een kattengeoriënteerde versie van het welbekende Monopoly. Het gezelschapsspel begint redelijk rustig, nog oriënterend op deze nieuwe versie van het wel bekende bordspel. Maar de spanning loopt op met de minuut; een time out in verband met de koffiepauze is derhalve goed getimed. Als de bordspelers na deze pauze weer aanschuiven aan het speelbord, is de rustherstellende werking van de afgelopen time out al snel voorbij, want er moet worden onderhandeld om het spel in de volgende ronde voort te zetten. Na dit verbaal rijke en intensieve onderhandelingsintermezzo wordt het spel in betrekkelijke rust voortgezet, totdat de winnaar van het spel bekend is.

Sport en spel

Omdat het regenachtige weer voor een buitenactiviteit nog niet optimaal is, wordt een tweede bordspel op tafel uitgespreid: de Kolonisten van Catan, inclusief een uitbreidingsversie.

Langzamerhand wordt het buiten mooi weer. De zon breekt door, het wordt warmer, waardoor ook het terras weer in gebruik kan worden genomen. Aan het eind van de middag wordt nog gezwommen in het zwembad van het recreatiepark, waarin we dit weekend verblijven.

Voor elkaars geluk geschapen zijn

We sluiten het gezinsweekend af met een warme maaltijd, die we beëindigen met het aan onze kinderen aanbieden van het nieuwe Liedboek (voor de Kerken), dat dit jaar is verschenen. De maaltijd sluiten we af met lied 788 uit dit nieuwe liedbundel, dat is opgenomen onder het thema ‘Trouw’, waarmee wij verwijzen naar ons 30-jarig huwelijksjubileum van morgen, met de woorden van de eigentijdse theoloog-dichter Huub Oosterhuis:

God die in het begin uit aarde, naar zijn beeld,

de mensen voor elkaars geluk geschapen heeft,

Hij doet u samen zijn, Hij maakt u man en vrouw,

elkanders brood en wijn, elkanders woord van trouw.

Zoals van meet af aan een mens geen antwoord vindt,

als hij niet door een mens ten diepste wordt bemind,

zo zult gij nu voortaan in liefde en in leed

elkaars antwoord zijn, één lichaam en één geest.

Zoals ten einde toe de mensen twee aan twee

hun lange wegen gaan, en God gaat met hen mee,

zo zal Hij met u zijn   in leven en in dood,

Hij wordt uw brood en wijn   en dit geheim is groot.

Canadaroute

Zaterdag 7 september 2013 

The Canadian War Cemetery Holten

Gezinsweekend

Ter gelegenheid van ons dertigjarig huwelijksjubileum van aanstaande maandag bieden onze kinderen aan Durkje en mij een gezinsweekend aan in een recreatiewoning, gelegen tussen Holten en Rijssen. Gistermiddag en gisteravond zijn we allen gearriveerd, dus vandaag kunnen we met een gezamenlijke brunch de dag beginnen.

De Canadaroute

Vanmiddag gaan we met zijn zevenen wandelen op de Holterberg. Bij het Natuurdiorama Holterberg kiezen we ervoor om de Canadaroute te gaan lopen, over een afstand van 9,5 kilometer.  Deze wandeling begint bij Natuurdiorama Holterberg.

De naam van deze mooie wandelroute is ontleend aan de Canadese Oorlogsbegraafplaats, die je na ongeveer tien minuten wandelen passeert. We bezoeken dit ‘Canadian War Cemetery Holten’, dat vlak na de Tweede Wereldoorlog werd aangelegd door Canadese soldaten, waar 1.355 Canadezen en 39 oorlogsslachtoffers uit drie andere landen zijn begraven. Op de begraafplaats ontmoet ik een ouder Canadees echtpaar dat in Vancouver woont. Hij is bijna 80 jaar geleden in Kampen geboren, en als 16-jarige al naar Canada geëmigreerd. De Canadees vertelt me dat het echtpaar nog regelmatig in Nederland komt, en dan uit respect voor de gevallenen van de Tweede Wereldoorlog ook de Nederlandse oorlogsbegraafplaatsen bezoekt. Hij spreekt zijn waardering uit voor het feit dat wij met onze kinderen dit stukje Canadees grondgebied vandaag ook met een bezoek vereren, hetgeen hij bezegelt met een warme handdruk.

Wullenberg, Holterberg en Numendal

Na ons bezoek aan dit Canadese ereveld gaan we over de Wullenberg, door het bos en langs de heidevelden naar de 60 meter hoge Holterberg. Daar nemen we een korte rustpauze om daar op de picknickbank met uitzicht over de mooi paars bloeiende heide wat te eten en te drinken.

Enkele kilometers verder lopen we boven langs het Numendal. De Sallandse Heuvelrug, waar we nu wandelen, is ontstaan in de voorlaatste IJstijd. Het Numendal waar we nu langs lopen, is één van de diepste smeltwaterravijnen van de Sallandse Heuvelrug.

Onze rondwandeling eindigt na 9,5 kilometers weer bij het Natuurdiorama Holterberg.

De Uutmarkt en De Smulgaard

We rijden daarna naar Holten, waar we in het dorpscentrum een bezoek brengen aan de ‘Uutmarkt Holten’.

Na dit Uitmarktbezoek rijden we weer terug naar Twenhaarsveld, waar we ’s avonds dineren in restaurant De Smulgaard.

Herstructurering VU-Vereniging centraal in de Ledenraad

Vrijdag 6 september 2013

De Ledenraad bijeen in de Aurorazaal van de Vrije Universiteit

Extra Ledenraadsvergadering

We hebben in de Ledenraadsvergadering  van de VU-Vereniging in juni 2013 afgesproken dat we voorafgaand aan de eerstvolgende reguliere Ledenraadsvergadering van december 2013 een extra bijeenkomst van de landelijke Ledenraad beleggen in september 2013, om in dat tussentijdse overleg de besluitvorming van december aanstaande voor te bereiden. Die bijeenkomst vindt vandaag plaats in de Aurorazaal in het hoofdgebouw van de Vrije Universiteit in Amsterdam.

Speciaal welkom voor nieuwe deelnemers

Onze Ledenraadsvergadering wordt voorgezeten door Cees Veerman, in de hoedanigheid van voorzitter van de Raad van Toezicht van de VU-Vereniging, tevens voorzitter van de Stichting VU-VUmc.  Bij de opening van deze vergadering worden twee nieuwe deelnemers van de Ledenraad speciaal welkom geheten, zijnde Jan Louis Burggraaf (kandidaatslid van de Raad van Toezicht van de Stichting VU-VUmc) en Wouter Bos, die aanwezig is als nieuw benoemde voorzitter van de Raad van Bestuur van het VU-medisch centrum. Op uitnodiging van voorzitter Cees Veerman introduceert Wouter Bos zichzelf aan het begin van de vergadering.

Benoeming van twee leden van de Raad van Toezicht

Aan het begin van de vergadering bespreken we de benoemingsvoorstellen voor de laatste twee vacatures van de Raad van Toezicht van de Stichting VU-VUmc. Ter tafel ligt het voorstel van de Raad van Toezicht, met daarbij het positieve advies van de Benoemingsadviescommissie van de Ledenraad, waarvan ik voorzitter ben. Aan alle benoemingsvereisten is voldaan, de twee kandidaten voldoen ruimschoots aan de profielschets en zij vormen een prima aanvulling op de expertise en competenties van de al zittende leden van de Raad van Toezicht. De Ledenraad neemt derhalve het benoemingsvoorstel met het positieve advies van harte over, en benoemt dan Eduard Charles Klasen en Jan Louis Burggraaf tot lid van de Raad van Toezicht van de Stichting VU-VUmc. Op uitnodiging van voorzitter Cees Veerman introduceert Jan Louis Burggraaf  zichzelf dan na deze benoeming.

Naar een vernieuwde VU-Vereniging

Daarna volgt het agendapunt, waar we vandaag in het bijzonder voor bijeenkomen. Uitgaande van de besluiten van de voorafgaande juni-vergadering ligt nu een verder geconcretiseerd voorstel ter tafel ten behoeve van de herstructurering van de VU-Vereniging. René Smit, de voorzitter van het College van Bestuur van de VU, presenteert de inhoud van de voorliggende notitie over de vernieuwing van onze VU-Vereniging, voortbordurend op de besluiten die in juni 2013 door de Ledenraad zijn genomen. We bespreken daarna deze uitwerking, de bijbehorende statutenwijzigingsvoorstellen en de ontwerpen van bijpassende reglementen, profielen, benoemingsvoorstellen en de voornemens tot besluiten van december 2013. Er is gelegenheid voor informatieve vragen, voor het indienen van amendementen en voor het gesprek in de Ledenraad over voorstellen en wijzigingsvoorstellen. Na een korte pauze wordt gestemd en overeengestemd over de ter tafel liggende voorstellen en over de daarop ingediende amendementen.  

De Ledenraad verzoekt onze Benoemingsadviescommissie om een ad hoc-commissie samen te stellen, die de personele bezetting van alle nu te installeren commissies van de Ledenraad gaat invullen.

Avondprogramma

Omdat de Ledenraad dat in haar juni-vergadering had uitgesteld naar september keuren we als Ledenraad vandaag het Jaarverslag en de Jaarrekening 2012 van de VU-Vereniging goed en verlenen we aan het Verenigingsbestuur en onze Raad van Toezicht kwijting voor de uitoefening van hun taken, onder de opschortende voorwaarde dat de nog vast te stellen Financiële Commissie van de Ledenraad hierover nog een positief advies geeft.

Aan het eind van de Ledenraadsvergadering stellen we de notulen van de vorige vergadering vast, dan volgen nog enkele mededelingen en de rondvraag, waarna de vergadering wordt gesloten en we deze bijeenkomst beëindigen met een avondbuffet in VU-restaurant The Basket.

Na afloop rijd ik vanuit Amsterdam naar onze weekendaccommodatie tussen Holten en Rijssen, waar we de komende dagen met het hele gezin het weekend zullen doorbrengen.

Voedselcrisis – Schaalvergroting versus Biodiversiteit

Dinsdag 3 september 2013

Spreker Albert Jan Maat, voorzitter LTO Nederland

Drieluik over de Voedselcrisis
Vanavond gaat Albert Jan Maat (voorzitter van LTO Nederland) in debat met de aanwezigen over enkele actuele vragen rondom schaalvergroting en biodiversiteit in de landbouw, tuinbouw en veeteelt.
In een serie van drie debatten over de Voedselscrisis is dit de eerste debatavond, die we als Regiocomité Fryslân van de VU-Vereniging organiseren in samenwerking met VU-Connected, het Friesch Dagblad en Tresoar. De eerste avond gaat over Regionale problematiek, de tweede avond over de Voedselcrisis wereldwijd (Rudy Rabbinge) en tijdens de derde avond zal de rol van de Consument centraal staan. Tijdens alle avonden gaat het ook over wat dit betekent voor Fryslân en voor de Friezen.
Ons Friese Regiocomitélid Kobus Walsma treedt vanavond op als gastheer, en journalist Pieter Anko de Vries van het Friesch Dagblad is vanavond gespreksleider tijdens het debat.

Duurzame landbouw
Schaalvergroting en verduurzaming zijn momenteel twee belangrijke onderwerp in de discussie in en over de agrarische bedrijfstak. Vormen zij een tegenstelling, of moeten ze juist samengaan? Kun je bijvoorbeeld schaalvergroten en tegelijk ook de biodiversiteit behouden?
Vragen die vanavond aan de orde komen, zijn bijvoorbeeld: hoe staat het met de verduurzaming van de Nederlandse landbouw? Hoe moet de Nederlandse landbouw zich ontwikkelen om overeind te blijven op de wereldmarkt (met verdwijnende Brusselse subsidies, etc). Welke rol speelt de Nederlandse/Friese landbouw, tuinbouw en veeteelt in het oplossen van de wereldwijde voedselcrisis? En kunnen we de uitdaging aan om de opschaling in de productie hand in hand te laten gaan met (de zorg voor) de biodiversiteit en de kwaliteit van het landschap?

Over spreker Albert Jan Maat
Onze eerste spreker is Albert Jan Maat, oud-politicus voor het CDA. Van 1999 tot 2007 was hij lid van het Europees Parlement. Tegenwoordig is hij voorzitter van LTO Nederland. Maat bekleedt diverse nevenfuncties: zo is hij voorzitter van Agriterra en lid van de SER en WFO.
Dat het thema van deze drieluik en het onderwerp van vanavond tegenwoordig volop in de belangstelling staat, blijkt wel uit de grote opkomst. In de volle zaal van Tresoar begint deze eerste debatavond. Het publiek is veelzijdig, wat het debat verlevendigt. Deelnemers die een bijdrage aan het debat leveren, zijn bijvoorbeeld een biologische boer, een handelaar in bodembemestingsmiddelen, een docent uit het middelbaar agrarisch onderwijs, een projectleider duurzaamheid, een consument die zorgvuldige keuzes maakt qua voeding; zeker niet alleen ouderen, maar vooral ook jongeren – waaronder een positief-kritische jonge boer – zijn aanwezig en doen mee.

Enkele uitspraken van Albert Jan Maat

• Ons Kernprobleem is dat we binnen één generatie wereldwijd 70% meer voedsel moeten produceren. Welke bijdrage kan Nederland daaraan leveren, gegeven de schaarste in de economie, van grondstoffen en van energie? We kunnen het wereldwijde voedselprobleem niet oplossen, maar wel een belangrijk rol spelen in de oplossing van het probleem.
• De Land- en Tuinbouw is de grootste exportsector van Nederland.
• We moeten meer rekening houden met de biodiversiteit van de natuur.
• Voedsel is waardevol, en wat waardevol is, daar ga je verstandig mee om.
• Noord-Fryslân en ook Noord-Groningen zijn onze topgronden voor wat betreft de productie (gevolgd door wereldwijde export) van pootaardappelen en van zaaigoed; de zogenoemde Kraamkamerproducten, die in veel landen over de hele wereld goed bruikbaar zijn in de akkerbouw.
• Duurzaamheid is het sleutelwoord voor verantwoorde landbouw, maar we moeten daarentegen ook tegelijk efficiënt werken met behulp van Precisielandbouw.
• Ons West-Europa heeft een prima klimaat om voedsel te verbouwen.
• Wij zijn het enige land ter wereld, dat op zo’n grote schaal werk maakt van dierenwelzijn. Nederlandse boeren gaan daar al veel verder in dan wat wettelijk is voorgeschreven.
• Voor wat betreft Biodiversiteit: onze manier van agrarisch produceren heeft een belangrijke nutsfunctie in en voor de Nederlandse samenleving.
• Landbouw is biodiversiteit, maar óók economie!
• Nederland kan Gidsland zijn voor wat betreft voedselproductie.
• Europa zorgt voor stabiliteit, maar die stabiliteit zorgt ook voor traagheid in veranderen.
• Door bijvoorbeeld precisielandbouw (bv. minimaal gebruik van meststoffen) hoeven Biodiversiteit en Schaalvergroting geen bedreiging voor elkaar te zijn.
• De risico’s van antibiotica zitten vooral in de kleine bedrijven.
• Als LTO Nederland zitten we op de lijn van: Efficiënt & Duurzaam werken.

Vakantiebijbelgids 2013 - De Bijbel dichtbij

Maandag 2 september 2013

Cover van de Vakantiebijbelgids 2013

Vakantiebijbelgids op vakantie

Jaarlijks ontvangen we vóór de zomervakantie als donateurs van Ark Mission thuis de nieuwe Vakantiebijbelgids voor de komende zomervakantie. 

Deze bijbelorganisatie was tot en met 2008 bekend onder de naam 'Vereniging tot Verspreiding der Heilige Schrift/Bijbel Kiosk Vereniging'. Sommige kerken kiezen ervoor om deze gids huis-aan-huis te verspreiden. Christelijke recreatieorganisaties schenken de gids bijvoorbeeld aan hun gasten. Reisleiders gebruiken deze gids bij hun dagopeningen en/of dagsluitingen. 

En Durkje en ik nemen al vele jaren lang de actuele Vakantiebijbelgids mee naar onze vakantiebestemmingen. Ook dit jaar hebben we deze Bijbelleesgids meegenomen, deze keer naar Frankrijk, waar we vier weken op het pelgrimspad van Sint Jacobus (Chemin Saint-Jaques-de-Compostelle) liepen. Consequentie is dan echter wel dat we gedurende die vakantieweken de doorgaande Bijbellezing van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) even los laten, maar dat zal ons vast wel worden vergeven.

De Bijbel dichtbij

De titel van de Vakantiebijbelgids 2013 is: "De Bijbel dichtbij". Twee jaar geleden kwam de feestelijke 40e editie van de Ark Mission Vakantiebijbelgids uit. Nu al meer dan 40 jaar bewijst de Vakantiebijbelgids zijn waarde; de gids biedt een aandachtig en waarde(n)vol moment met God tijdens de vakantie. Maar dan nèt even anders dan je thuis gewend bent; in een periode dat je samen de tijd kunt nemen om stil te staan bij wat de Bijbel zegt in Gods naam.

Ga verder op internet

Bij elke dagtekst lees je ook dit jaar weer (vorig jaar was dat nieuw) een gespreksprikkel, om voor en/of na het lezen met elkaar na te denken over het bijbelgedeelte van de dag.
Op de achterzijde van de omslag staat een QR-code. Met die code kun je de ondersteunende website www.vakantiebijbelgids.nl openen, waarop je aanvullende informatie vindt, die bij het bijbelgedeelte van de dag hoort. Daar vind je bijvoorbeeld kaarten, liederen, spelletjes, kunst, foto's en filmfragmenten.

De Blijde Boodschap doorgeven, toepassen en voorleven
Deze bijbelleesgids biedt een programma voor drie weken.
Voor dit jaar hebben drie auteurs een selectie gemaakt uit de Bijbel. Zij schreven ieder voor één vakantieweek voor elke dag een korte vakantiegerichte overdenking.

1. In de eerste week schrijven Antje en Paulus-Jan Kieviet (werkzaam voor Wycliffe Bijvelvertalers) over de Boodschap doorgeven: "Zou jij over dit stukje een WhatsApp of een Tweet sturen? Wat zou je schrijven?"
2. In de tweede week gaat Elsje van Ommen-Murris (HBO-theologe en werkzaam bij Ark Misson) in op de Boodschap toepassen: "Denk er eens over na wat jij aan God wilt vragen of waarover je wilt klagen".
3. In de derde week lichten Giel Schormans en Leneke Schormans-Marchand (beiden predikant in het Friese Workum) toe hoe je de Boodschap kunt voorleven: "Welk beeld wil jij dat mensen van je hebben? Klopt dat beeld met je binnenkant".

Bidden is praten met God
Elke dagtekst wordt afgesloten met een kort gebed, met een enkele vraag aan God, of een kort dankwoord tot God, klip en klaar, bijvoorbeeld als volgt:

Dag 3 van Week 1:

God, 

help mij de goede dingen te doen of te zeggen 
wanneer iemand dat nodig heeft! 

Amen

Dag 6 van Week 2:

Heer,

dank u voor de beeldende boodschappen uit de Bijbel

waardoor we U steeds beter leren kennen.

Amen

Dag 3 van Week 3:

Vader,

leer mij uw liefde zien

in de gewone dingen van elke dag.

Amen

Het Jacobspad van Norg naar Rolde

Zondag 1 september 2013 

Lijsterbes en Harig wilgenroosje langs het Jacobspad op de Balloër Esch

Etappe 4
Vanmorgen om 7.10 uur rijden Durkje en ik Stiens uit, eerst naar Rolde, daarna naar Norg, beide in Drenthe. Om 9.10 uur parkeren we onze auto bij de Margarethakerk op de kerkbrink van Norg. Vanaf hier wandelen we verder over het Drentse Jacobspad, vanaf de plaats waar we de vorige keer onze dagtocht stopten. We zijn van plan vandaag van de kerkbrink van Norg naar de kerkbrink in Rolde te lopen, over een afstand van 33 kilometer. 

Van Norg over het Noordscheveld naar Vries
Op deze in Norg nog zo vroege en vooral stille zondagochtend wandelen we langs de Margarethakerk over de Peesterstraat langs het Oosterveld het dorp uit in de richting van het Noordseveld en de Peestermaden.
Om ongeveer 10.00 uur arriveren we bij het prachtig paarsbloeiende heideveld van het Noordscheveld, dat we via een heidepad langs de rand van dit uitgestrekte heideveld bewandelen.
Over een lang recht traject van onder andere Wierbroeken en Esakkers wandelen we langs een smalle bosstrook naar het dorp Vries. Bij de dorpsherberg van Vries, nabij de Bonifatiuskerk met de opvallende absis, genieten we op loungebanken van onze koffiepauze.

Via Taarlo naar Loon
Vanuit Vries lopen we langs en over de lange rechte Taarloseweg naar het viaduct onder de A28. Aan de andere zijde van deze autosnelweg gaat de route verder naar het Noord-Willemskanaal, dat we vlak vóór Taarlo via de ophaalbrug oversteken.
Voorbij Taarlo volgt een traject over een hele oude zandweg, namelijk de Heirweg richting Loon, parallel aan de spoorlijn van Groningen naar Assen. Daarbij komen we langs het hunebed van Loon.
In Loon nemen we onze lunchpauze rond 13.00 uur.

Balloër Esch en Kampsheide
Als we het Looner Diep zijn overgestoken, volgt een schilderachtig deel van deze dagroute. We komen over de Balloër Esch. We lopen over mooie zandpaden over de es en langs de bosrand. Langs het pad vinden we lijsterbes, harig wilgenroosje, braamstruiken, een appelboom, en nog veel meer mooie bloeiende en vruchtdragende planten.
Voorbij het forse hunebed van Balloo komen we op de Kampsheide. We lopen om het heideven heen en komen dan langs de zogenoemde 'Celtic Fields' (een prehistorisch akkersysteem van vierkante akkers, van vóór onze jaartelling) en langs de opvallende oude grafheuvels.

Sporen naar en van de Heilige Jacobus in Rolde
Daarna komen we op de Kamps, een kilometers lang wandelspoor, dat het tracé volgt van de voormalige locaalspoorweg van Assen naar Stadskanaal.
Langs het Tumuli(grafheuvel)bosch en langs Balloo gaat het dan in een rechte lijn naar onze dagbestemming Rolde. We arriveren bij Rolde nabij de opvallende 15e eeuwse Jacobkskerk aan de rand van het dorp, met aan de andere zijde de kerkbrink.

Welkom bij Jacobus
We waarderen het bijzonder dat de Jacobuskerk is geopend. In deze mooie Jacobuskerk vinden we onder andere een Jacobsschelp afgebeeld in een glas-in-lood-kerkraam. In een nis in het koor zien we een oud fragment van een bij de restauratie van 1961 op een zijaltaar gevonden echte Jacobsschelp; en in deze vitrine staat ook een icoon van Jacobus de Meerdere als pelgrim. Op één van de liggende grafstenen in de kerkvloer van het kerkkoor zien we drie Jacobsschelpen gebeeldhouwd.
Het zijn allemaal symbolen, die verwijzen naar de heilige Jacobus, naar de middeleeuwse pelgrims en naar de pelgrimage naar het Spaanse Santiago de Compostela.
Mooi om deze pelgrimagedag op deze wijze af te sluiten in de markante Jacobuskerk van Rolde. 

Aankomst in Rolde
En dan eindigen we deze dagétappe op de kerkbrink van het 800 jaar oude dorp Rolde. Vanuit Rolde rijden we met de ene auto naar Norg, waar we de andere auto afhalen, die we hier op het startpunt van vanmorgen parkeerden. Vervolgens rijden we met beide auto's naar Drachten, waar we tot in het begin van de avond de verjaardag van Jan vieren.
Om 14.45 uur arriveerden we vanmiddag op de kerkbrink van Rolde, dus we hebben de 33 kilometer totaal in 5,5 uur afgelegd. Dat zou wel erg snel zijn; maar ondanks dat we vandaag betrekkelijk snel hebben gewandeld vermoeden we dat de werkelijke afstand hoogstwaarschijnlijk iets korter is dan de door de organisatoren opgegeven afstand.
De vierde wandeldag over dit Gronings-Drents-Overijsselse pelgrimspad zit erop. Totaal hebben we in de eerste vier dagen nu de eerste 110,5 van de 208 kilometers gelopen. We zijn nu in Rolde, in de provincie Drenthe.

Wandelverslagen Via Podiensis 2013

Zaterdag 31 augustus 2013 

De Via Podiensis - ofwel de GR65 - in woord en beeld gevat

 






















Vooraf, tijdens en na afloop genieten
Een goede vakantie biedt je de gelegenheid om te genieten: vooraf bij de voorbereiding, tijdens de vakantie op locatie, en nadien herbeleven aan de hand van bijvoorbeeld foto's of film.
Toen Durkje en ik in het jaar 2005 zijn begonnen aan onze jarenlange pelgrimage van het Friese Sint-Jacobiparochie naar het Spaanse Santiago de Compostela, vatten we al na onze eerste dagen het plan op om van alle wandeldagen van onze pelgrimage een verslag te schrijven.
Dat is gemakkelijker gezegd, dan gedaan, want om van alle 154 dagen een nauwkeurig verslag te schrijven, is 'enige' zelfdiscipline vereist.

De 'film' van de dag
We hebben ervoor gekozen om tijdens elke pelgrimsdag op alle markante plaatsen en tijdens bijzondere momenten foto's en korte films te maken, om dan na afloop van elke wandeldag daarbij direct een kort verslag te schrijven van de gelopen dagroute èn van alle belevenissen van die dag.
Zo'n insteek zorgt er in elk geval voor dat je pelgrimsdag veelal volgens een vast stramien verloopt, en dat je af en toe bij nacht en ontij toch nog je verslag moet schrijven en de foto's moet uploaden, om daarin geen achterstand op te bouwen, want dan is het hek van de dam. Als je bijvoorbeeld twee of drie dagen geen verslag hebt geschreven, ben je vanwege alle belevenissen van de daaropvolgende dagen de 'film' van de voorgaande dagen grotendeels kwijt. Je ziet zoveel interessante dingen onderweg en je komt langs en door zoveel plaatsen, en je ontmoet zoveel mensen, dat het bijkans onmogelijk is om dagen later nog precies te recapituleren in welke volgorde je elk aspect hebt beleefd.

Regelmaat voor de wandelmaat
Daardoor bestaat elke pelgrimsdag in grote lijnen doorgaans uit: vroeg opstaan, ontbijten, wandelen, boodschappen halen, overnachtingsaccommodatie zoeken, douchen, verslag schrijven en foto's uploaden, eten, ontspannen, en per eerste gelegenheid gaan slapen. Zo rijgen de wandeldagen zich aaneen. Dat is overigens geen probleem, maar wèl puur genieten; elke dag opnieuw; en elke dag weer anders.
Thuisgekomen worden de onderweg geschreven verslagen nog eenmaal gecheckt en gepubliceerd op mijn weblog: elke dag een praatje bij een plaatje.
Daarna volgt de fikse klus om een doorlopend geïllustreerd verslag te maken van de hele tocht van dat jaar, waarbij de onderweg gemaakte foto's op de juiste plaatsen worden ingevoegd in de tekst. Op die wijze ontstaat een prachtig reisverslag van alle wandeldagen afzonderlijk, en in chronologische volgorde een bijzonder mooi pelgrimsverslag van het traject dat we in de afgelopen periode als pelgrims hebben gelopen.

Het verhaal van de pelgrim
Van de hele tocht van Sint-Jacobiparochie en van Zwarte Haan aan de Waddenzee tot aan Santiago de Compostela en tot aan Finisterre aan de Atlantische Oceaan hebben we nu een groot aantal dikke ordners met het doorgaande wandelverhaal. Vele malen per jaar nemen we één of meer map(pen) er op tafel bij om even iets op te zoeken, of om nog eens na te genieten van al die mooie dagen op het pelgrimspad. Honderden pagina's tekst en duizenden foto's rijgen een uniek verhalensnoer van 154 dagen pelgrim zijn.

De Via Podiensis
Daar zouden we het aanvankelijk bij laten. Maar zoals het wandelen en het pelgrimeren onmiskenbaar verslavend werkt, heeft ook het rapporteren van dergelijke pelgrimstochten ons in haar greep genomen. Toen we afgelopen zomerweken 21 dagen pelgrimeerden op de Via Podiensis van Le Puy-en-Velay naar Montréal-du-Gers (een deel van de GR65) zijn we onverminderd doorgegaan met het maken van prachtige foto's van alle etappes, De dagverslagen hebben we weliswaar iets korter gehouden dan voorheen, maar die geven nog steeds een goede weergave van onze belevenissen van alle wandeldagen op dit middeleeuwse pelgrimspad in het zuiden van Frankrijk.

Doorlopen
Met het nodige doorzettingsvermogen zijn we er in de afgelopen drie weken samen in geslaagd om vandaag ons unieke wandelverslag van 21 dagen pelgrimeren op de Via Podiensis af te ronden. Twee ordners met schitterende wandelverslagen van de Via Podiensis is het resultaat. We zullen vast en zeker nog vaak - ook met andere belangstellenden - door al die bladzijden heen 'wandelen', nagenietend van al die mooie dagen, van vele kilometers, van uiteenlopende paden en wegen, en van al die waardevolle ontmoetingen met andere pelgrims, wandelaars en andere mensen, thuis of onderweg.