maandag 25 september 2023

Sint-Odulphuspad van Wijckel naar Balk

Vrijdag 8 september 2023
 
Op het meerstrand van De Baaier bij Sloten aan het Slotermeer

















Stilte, bezinning en verwondering
Het Friese Sint-Odulphuspad is een wandelroute van 260 kilometer door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke.
Dit langeafstandswandelpad bestaat uit 15 prachtige wandelingen in allerlei landschappen.
Elke etappe heeft een eigen thema, met als doel om je kennis te laten nemen van dit bijzondere gebied, met verrassende wisselende landschappen en bijhorende kwaliteiten, met een rijke kerkelijke geschiedenis en verrassende historische feiten daarover. 
Het Sint-Odulphuspad biedt je een pad om ‘op weg’ te zijn, en schenkt je de kans om stil te staan bij wat echt belangrijk is in je leven. Met het Sint-Odulphuspad stap je voor even uit de alledaagse stroom van het leven. De focus ligt op stilte, bezinning en verwondering.

Kernwaarden en thema's
De wandelgids van het Sint-Odulphuspad bevat de nodige informatie om het pad te kunnen bewandelen. In dit wandelboek staan prachtige foto’s van de verschillende trajecten. 
Bij het boek is ook een gratis app ontwikkeld, die je informatie en wetenswaardigheden geeft over de trajecten. De app en de gids bieden samen de onderdelen voor de maximale beleving van het Sint-Odulphuspad.
Deze wandelroute wordt gekenmerkt door de drie kernwaarden 'stilte & rust & ruimte'; en de drie thema’s 'bezinning/spiritualiteit & landschap & cultuurhistorie'.
Deze thema’s en de kernwaarden zijn de 'dragers' van de route. Zij vormen de belangrijkste uitgangspunten voor het wandelen. Maar de route kan ook prima worden gebruikt om op allerlei andere manieren te genieten van de paden, wegen, dijken, het landschap en van de cultuurhistorie; bijvoorbeeld door het beleven van de natuur langs de paden.

Door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke
Onderweg kun je de gastvrijheid van de streek ervaren, of kun je een bezoek brengen aan een museum of attractie 
Deze wandelroute voert je door zeven van de Friese elf steden.
De Friese 'Greidhoeke' is in de route opgenomen vanwege de gaafheid van de landschappen, haar kerkelijke geschiedenis en haar bijzondere initiatieven. 
Gaasterland is opgenomen omdat het een totaal afwijkend landschap binnen Zuidwest-Friesland heeft. Hier lag overigens de bakermat van de heilige Odulphus zijn werk, en van hieruit strekte de invloed van het voormalige Sint-Odulphusklooster zich uit over Zuidwest-Friesland en ook daarbuiten.

Etappe 6 van Wijckel naar Balk
De wekker wekt ons om 6:30 uur. Het is buiten nog lekker fris in deze vroege ochtend.
Vandaag gaan Durkje en ik de zesde etappe van het Sint-Odulphuspad lopen, over een afstand van 16 kilometer, vanuit Wijckel naar Balk.
Het thema van deze vijfde etappe is 'Moenia Perlae’, dat 'stadswallen van de parel’ betekent. Die naam verwijst onder andere naar de door baron Menno van Coehoorn (1641-1704) ontworpen vestingwallen van het kleinste stadje van de Friese Elfsteden: het pareltje Sloten.
Vanmorgen vertrekken we bij een temperatuur van 19 graden Celsius om 8:45 uur vanaf de Kampeerboerderij Groen te Aldemardum, en dan brengen we onze auto eerst naar het centrum van Balk.
Dan fietsen we de 3,5 kilometers van Balk naar Wijckel, waar we onze fietsen bij de Vaste Burchtkerk van Wijckel stallen. 
We hebben vandaag te maken met een behoorlijk warme zomerdag, waarbij de temperatuur tijdens de etappe oploopt tot 29 graden Celsius om 12:30 uur bij aankomst in Balk. We genieten van een hele mooie na-zomerse wandeldag, die de derde dag is van onze huidige driedaagse tocht op het Sint-Odulphuspad in deze week.

Langs De Ie naar Sloten
Om 9:20 uur staan we bij de Vaste Burchtkerk van Wijckel klaar voor vertrek. 
We wandelen naar de dorpsrand van het dorp, en lopen dan over de Geastfjûrwei in zuidoostelijke richting de zandrug op, met de kerk van Wyckel achter ons nog lang in het zicht.
De Bonnebrekkenwei volgen we naar De Ie, die we bereiken vlak vóór de aftakking van de Wâldsleat naar het Brandemeer. We volgen het smalle fiets- en wandelpad langs de rietkraag van De Ie naar de jachthaven van Sloten. 
Langs de Sloter passantenhaven lopen we in de richting van korenmolen De Kaai, waar we het Bolwerk Zuidzijde op gaan.
Aan de overzijde van de stadsgracht lopen we over de Heerenwal naar de Dubbelstraat, waar we als eerste terrasgasten van restaurant De Zeven Wouden van onze koffiepauze genieten. Het begint nu trouwens al behoorlijk warm te worden. 

Langs het Slotermeer naar het Wikeler Hop
Na deze koffiepauze verlaten we Sloten in noordelijke richting, om langs het Sleattemer Gat en over de Lytse Jerden en het Everts Dykje naar het meerstrandje van De Baaier te lopen. Een vrouw en twee mannen – beiden met een Friese stabij – gaan vanaf het strand bij De Baaier het water in om te zwemmen in het Slotermeer.
Wij gebruiken iets verder de overstap om de grasdijk op te gaan, teneinde langs de oever van het Slotermeer verder te lopen. Daarmee wijken we tijdelijk af van de knooppuntenroute van het Sint-Odulphuspad, om dit gedeelte de digitale route te volgen van het Sint-Odulphuspad, aangezien we dat traject over de grasdijk mooier vinden dan het verder volgen van de asfaltweg van de Lytse Jerden.
Op de grasdijk grazen schapen, en de schapen die al voldoende hebben gegraasd, liggen in de rietkraag langs het Slotermeer in de schaduw tussen en onder de bomen en struiken.
Onderweg op deze grasdijk valt ons op dat de populatie veldmuizen een groot deel van de meerdijk heeft gebruikt om er een uitgebreid netwerk van ondergrondse gangen in te graven. We moeten op dit traject goed uitkijken dat we onze enkel niet verstuiken vanwege de vele oneffenheden door al die gangenstelsels.
Vlak vóór het Wikeler Hop keren we terug naar de Lytse Jerden, die we vervolgen langs Camping ’t Hop ten noorden van het Wikelerbos.

Aan weerszijden van de Suderséweg
Bij de Menno van Coehoornweg aangekomen volgen we die en daarna ook de Jachtlustweg, tot aan de Herberg Boswijck.
Tegenover deze herberg gaan we de Sânmar op, om al vrij snel een singelpaadje te volgen langs een privé-bosje. 
In die boszoom heeft men van allerhande stenen en tegels op kunstzinnige wijze opvallende bouwwerken gemaakt, door die variatie van steen op uiteenlopende wijzen te stapelen, op een wijze die gelijkt op de Ecokathedraal van Le Roi bij Heerenveen.
Via de Vogelzangwei steken we de Suderséwei (N359) over, waarna we voorbij de Delbuursterweg de Hardyk op gaan, over asfalt en onverhard pad door een boszoom. Omdat de zon flink schijnt, lopen we hier nu aangenaam in de schaduw onder de bomen.
De Rûchhústerwei gebruiken we om over te stappen op de Coenderssingel, die evenals de Hardyk op enige afstand parallel aan de N359 loopt.

Langs de Luts naar en door Balk
Bij de Luts aangekomen, volgen we die over de Lutswâl in een rechte lijn – onder de N359 door – tot de bebouwde kom van Balk.
Over het Westein en de Raadhuisstraat blijven we de Luts door Balk volgen. Ter hoogte van de Wilhelminastraat vinden we een mooie schaduwrijke plek op een ronde bank aan het water, waar het een gezellige drukte van belang is, en waar we onze lunchpauze houden. 
Daarna gaan we over de Raadhuisstraat naar de rooms-katholieke Sint-Ludgeruskerk, waarvan de kerkdeur uitnodigend open staat.
Binnen gekomen bezichtigen we deze mooie kerk, waarbij ons opvalt dat de kruiswegstatie van deze kerk als fresco is geschilderd op de muren rondom het schip van de kerk.
Langs de Luts lopen we door tot de brug van de Dubbelstraat, en daar gaan we rechtsaf, omdat we daar tegenover het gemeentehuis onze auto vanmorgen hebben geparkeerd.
Het is 29 graden Celsius als we bij onze auto arriveren. We stappen in, en rijden dan terug naar Wijckel, waar we onze fietsen afhalen bij de Vaste Burchtkerk.
Tot slot rijden we vanuit Wijckel terug naar thuis in Feinsum, terugkijkend op drie aaneensluitende mooie nazomerse wandeldagen op het Sint-Odulphuspad in het mooie Friese Gaasterland.

Sint-Odulphuspad van Oudemirdum naar Wijckel

Donderdag 7 september 2023
 
Informatiebord van het Sint-Odulphuspad in Aldemardum

Stilte, bezinning en verwondering
Het Friese Sint-Odulphuspad is een wandelroute van 260 kilometer door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke.
Dit langeafstandswandelpad bestaat uit 15 prachtige wandelingen in allerlei landschappen.
Elke etappe heeft een eigen thema, met als doel om je kennis te laten nemen van dit bijzondere gebied, met verrassende wisselende landschappen en bijhorende kwaliteiten, met een rijke kerkelijke geschiedenis en verrassende historische feiten daarover. 
Het Sint-Odulphuspad biedt je een pad om ‘op weg’ te zijn, en schenkt je de kans om stil te staan bij wat echt belangrijk is in je leven. Met het Sint-Odulphuspad stap je voor even uit de alledaagse stroom van het leven. De focus ligt op stilte, bezinning en verwondering.

Kernwaarden en thema's
De wandelgids van het Sint-Odulphuspad bevat de nodige informatie om het pad te kunnen bewandelen. In dit wandelboek staan prachtige foto’s van de verschillende trajecten. 
Bij het boek is ook een gratis app ontwikkeld, die je informatie en wetenswaardigheden geeft over de trajecten. De app en de gids bieden samen de onderdelen voor de maximale beleving van het Sint-Odulphuspad.
Deze wandelroute wordt gekenmerkt door de drie kernwaarden 'stilte & rust & ruimte'; en de drie thema’s 'bezinning/spiritualiteit & landschap & cultuurhistorie'.
Deze thema’s en de kernwaarden zijn de 'dragers' van de route. Zij vormen de belangrijkste uitgangspunten voor het wandelen. Maar de route kan ook prima worden gebruikt om op allerlei andere manieren te genieten van de paden, wegen, dijken, het landschap en van de cultuurhistorie; bijvoorbeeld door het beleven van de natuur langs de paden.

Door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke
Onderweg kun je de gastvrijheid van de streek ervaren, of kun je een bezoek brengen aan een museum of attractie 
Deze wandelroute voert je door zeven van de Friese elf steden.
De Friese 'Greidhoeke' is in de route opgenomen vanwege de gaafheid van de landschappen, haar kerkelijke geschiedenis en haar bijzondere initiatieven. 
Gaasterland is opgenomen omdat het een totaal afwijkend landschap binnen Zuidwest-Friesland heeft. Hier lag overigens de bakermat van de heilige Odulphus zijn werk, en van hieruit strekte de invloed van het voormalige Sint-Odulphusklooster zich uit over Zuidwest-Friesland en ook daarbuiten.

Etappe 5 van Oudemirdum naar Wijckel
De wekker wekt ons om 6:30 uur; tijd om op te staan.
Vandaag gaan Durkje en ik de vijfde etappe van het Sint-Odulphuspad lopen, over een afstand van 21,2 kilometer, vanaf de dorpsrand van Aldemardum (Fries voor Oudemirdum) naar de Vaste Burchtkerk in het dorpscentrum van Wijckel. Omdat we vanaf de camping eerst nog naar de dorpsrand van Aldemardum moeten lopen, komt er nog een kilometer bij, dus is de totale wandelafstand van vandaag 22,2 kilometer.
Het thema van deze vijfde etappe is 'Bellum, dat 'oorlog en conflicten’ betekent. Die naam verwijst onder andere naar de eeuwenoude strijd tegen het wassende water, maar ook naar de vele oorlogen die in deze regio zijn uitgevochten.
Vanmorgen vertrekken we bij een temperatuur van 17 graden Celsius om 7:45 uur vanaf de Kampeerboerderij Groen te Aldemardum, en dan brengen we onze auto eerst naar de Vaste Burchtkerk van Wijckel.
Dan fietsen we de 10,5 kilometers van Wijckel naar Aldemardum, waar we onze fietsen bij de caravan op onze kampeerplek op Kampeerboerderij Groen stallen. 
We hebben vandaag te maken met een behoorlijk warme zomerdag, waarbij de temperatuur tijdens de etappe oploopt tot 29 graden Celsius om 13:00 uur bij aankomst bij de Vaste Burchtkerk in Wijckel. 
Het is wel warm, maar een bijkomend voordeel is dat we vandaag regelmatig door de Gaasterlandse bossen lopen, waar we profiteren van de heerlijk koele schaduw van het bos. Al met al genieten we van een hele mooie na-zomerse wandeldag.

Aldemardum
Voordat we de camping verlaten, drinken we daar eerst nog een kop koffie. Het is nog steeds stil op de camping, dus we vertrekken straks ook in stilte.
Om 9:05 uur staan we bij de caravan in Aldemardum klaar voor vertrek. 
We wandelen het erf af van de boerderij-camping Groen.
Bij de Jan Schotanusweg aangekomen, kunnen we niet over het fietspad lopen, want die ligt eruit. Wel kunnen we over een deel van de afgepaalde rijbaan richting Aldemardum lopen, naar de plek waar we gisteren onze wandel-etappe hebben beëindigd.
We lopen naar het centrum van Aldemardum. Bij de dorpskerk zien we een informatiepaneel van het Sint-Odulphuspad.
Er tegenover staat het Bezoekerscentrum Mar & Klif, dat verhaalt over de natuur, de geschiedenis en cultuurhistorie van het Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân.
Ter hoogte van de boscamping De Wasp gaan we het bos in.

Bij Kippenburg het Lycklamabos in
Langs één van de bospaden zien we een houten beeld van een konijn met een rugzak.
Verderop steken we de Schaarslijpersbrug over. Twee wandelende dames komen ons van de andere zijde van het water tegemoet op de brug.
Aan de overzijde lopen we door het bos en langs de golfbaan naar villa Kippenburg.
Langs Kippenburg lopen we het Lycklamabos in. Het zonlicht schijnt prachtig op het bladerdek van de bomen, en kan hier en daar met een mooi schijnsel tussen de bomen door naar beneden, tot op de bosbodem.
Aan de voet van een dikke boom zie ik een grote witte schimmel.
Een mooi bospaadje slingert door het bos. 
Langs het smalle bospad komen de eerste paddenstoelen al boven de grond. Eén van de grotere paddenstoelen is afgebroken, en ligt langs het pad.
Via het smalle bosrandpad van de Jeneverdyk – met het zicht op de alleenstaande kerktoren van Nijemardum – wandelen we het Lycklamabos uit.

Door de Bremer Wyldernis richting Sondel
Maar na een klein eindje over asfalt gaan we verderop direct al weer het Lycklamabos in.
De bospaden volgen we door het Lycklamabos, om even later het volgende bosgebied van de Bremer Wyldernis in te wandelen. 
De bossen in dit gebied waren aanvankelijk nogal eenzijdig, maar door jarenlang aanplanten van heel verschillende bomensoorten, is de biodiversiteit van het bos hier aanmerkelijk verbeterd.
Voorbij het bos komen we weer in een opener heuvellandschap. Vóór ons zien we de eerste ruïnes van de bunkers uit de Tweede Wereldoorlog. Ze zijn gebouwd bovenop een hoogte in het landschap.
Iets van de route af zien we een sculptuur van natuursteen. Dat blijkt een kunstwerk van Jelmer Kooistra te zijn: een ode aan de biologische boer.
We lopen om het perceel van de bunkers heen, en komen dan verderop ook nog langs enkele andere bunkers, en ook hier – net als zojuist – met een geschutskoepel. En ook hier zijn deze oorlogswerken geplaatst op een hoog uitkijkpunt in het landschap.
Voorbij een recreatiepark van Sondel buigt de route af van Sondel, op weg naar Delburen. Wij hebben zo onderhand al drie uren zonder pauze gelopen, dus zijn zo langzamerhand wel toe aan onze lunchpauze. Tussen Sondel en Delburen staat een houten bank langs de weg, die wij nu bestemmen als lunchbank.

Naar Wijckel
Na enkele broodjes, fruit en drinken kunnen we uitgerust, gevoed en gelaafd weer verder.
Voorbij Delburen lopen we eerst een eind over een geasfalteerd paadje parallel aan de Suderséwei, om daarna die autoweg bij de rotonde over te steken.
Dan zou je vervolgens rechtdoor kunnen lopen naar Wijckel, maar deze wandelroute neemt eerst nog een afslag over de Lijnbaan, heuvelopwaarts. 
Vlak voor boerderijcamping de Tjasker gaan we op een hoger gelegen punt linksaf, de Iwert op, en die volgen we tot aan Wijckel, dat we om 13:00 uur binnenwandelen.
Hier eindigt deze etappe aan de dorpsrand van Wijckel. 
Omdat we onze auto vanmorgen hebben geparkeerd bij de Vaste Burchtkerk, lopen we het dorp binnen, naar de kerk. Bij de kerk staat een informatiepaneel van het Sint-Odulphuspad, met daarop onder andere de etappe die we morgen gaan lopen.
Voordat we vertrekken, willen we eerst het praalgraf van Baron Menno van Coehoorn nog even bezoeken, in de kerk van Wijckel. Maar helaas, de kerkdeur zit op slot, dus we kunnen de kerk niet in.
Daarom stappen we in de auto, en rijden we terug naar onze camping in Aldemardum.
De temperatuur is inmiddels opgelopen tot 29 graden Celsius, dus ook op de camping is het bijna tropisch. We douchen eerst, en kunnen dan tegenover onze caravan heerlijk onder het afdak van een voormalig sanitairgebouw in de schaduw en in het beetje wind zitten. Zo komen we prima de rest van de middag door, en rond koffietijd kunnen we al weer aangenaam in de schaduw van de bomenrij bij de caravan op onze kampeerplek vertoeven.

Sint-Odulphuspad van Warns naar Oudemirdum

Woensdag 6 september 2023
 
Bij Laaksum naderen we de haven en de IJsselmeerdijk

















Stilte, bezinning en verwondering
Het Friese Sint-Odulphuspad is een wandelroute van 260 kilometer door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke.
Dit langeafstandswandelpad bestaat uit 15 prachtige wandelingen in allerlei landschappen.
Elke etappe heeft een eigen thema, met als doel om je kennis te laten nemen van dit bijzondere gebied, met verrassende wisselende landschappen en bijhorende kwaliteiten, met een rijke kerkelijke geschiedenis en verrassende historische feiten daarover. 
Het Sint-Odulphuspad biedt je een pad om ‘op weg’ te zijn, en schenkt je de kans om stil te staan bij wat echt belangrijk is in je leven. Met het Sint-Odulphuspad stap je voor even uit de alledaagse stroom van het leven. De focus ligt op stilte, bezinning en verwondering.

Kernwaarden en thema's
De wandelgids van het Sint-Odulphuspad bevat de nodige informatie om het pad te kunnen bewandelen. In dit wandelboek staan prachtige foto’s van de verschillende trajecten. 
Bij het boek is ook een gratis app ontwikkeld, die je informatie en wetenswaardigheden geeft over de trajecten. De app en de gids bieden samen de onderdelen voor de maximale beleving van het Sint-Odulphuspad.
Deze wandelroute wordt gekenmerkt door de drie kernwaarden 'stilte & rust & ruimte'; en de drie thema’s 'bezinning/spiritualiteit & landschap & cultuurhistorie'.
Deze thema’s en de kernwaarden zijn de 'dragers' van de route. Zij vormen de belangrijkste uitgangspunten voor het wandelen. Maar de route kan ook prima worden gebruikt om op allerlei andere manieren te genieten van de paden, wegen, dijken, het landschap en van de cultuurhistorie; bijvoorbeeld door het beleven van de natuur langs de paden.

Door Zuidwest-Friesland, Gaasterland en de Fryske Greidhoeke
Onderweg kun je de gastvrijheid van de streek ervaren, of kun je een bezoek brengen aan een museum of attractie 
Deze wandelroute voert je door zeven van de Friese elf steden.
De Friese 'Greidhoeke' is in de route opgenomen vanwege de gaafheid van de landschappen, haar kerkelijke geschiedenis en haar bijzondere initiatieven. 
Gaasterland is opgenomen omdat het een totaal afwijkend landschap binnen Zuidwest-Friesland heeft. Hier lag overigens de bakermat van de heilige Odulphus zijn werk, en van hieruit strekte de invloed van het voormalige Sint-Odulphusklooster zich uit over Zuidwest-Friesland en ook daarbuiten.

Etappe 4 van Warns naar Oudemirdum
Vandaag gaan Durkje en ik de vierde etappe van het Sint-Odulphuspad lopen, over een afstand van 18,3 kilometer, vanuit het centrum van Warns naar de dorpsrand van Oudemirdum, dat in deze gemeente Friestalig Aldemardum wordt genoemd.
Het thema van deze vierde etappe is 'Promontorium', dat 'kaap’ of ‘over water uitstekend land’ betekent. Die naam verwijst naar het Oudemirdumer Klif, het Mirnser Klif en het Rode Klif. Die kliffen zijn in de laatste IJstijd ontstaan als opgeduwde ruggen uit een mengsel van keien, grind, zand en leem. Die kliffen dienden voorheen, en ook nu nog steeds, als zeewering tegen het water van de vroegere Zuiderzee, nu het IJsselmeer .
Vanmorgen vertrekken we bij een temperatuur van 19 graden Celsius om 8:00 uur vanuit Feinsum, en dan brengen we onze auto en caravan eerst naar Aldemardum. Die laten we achter op een schaduwrijke kampeerplek van de Kampeerboerderij Groen, met het zicht op de IJsselmeerdijk.
Dan fietsen we om 9:40 uur de 10,8 kilometers van Aldemardum naar de Warns, waar we onze fietsen bij de kerk in het dorpscentrum stallen. 
We hebben vandaag te maken met een behoorlijk warme zomerdag, waarbij de temperatuur tijdens de etappe oploopt tot 29 graden Celsius om 15:15 uur bij aankomst op de camping in Aldemardum. 
Het is wel warm, maar een bijkomend voordeel is dat er een heerlijk verfrissend windje waait vanuit het oosten, en zeker als je dan op of bij de IJsselmeerdijk loopt, is dat een heel aangenaam weertype. En overigens, op de momenten dat we in de Gaasterlandse bossen lopen, profiteren we van de heerlijk koele schaduw van het bos. Al met al genieten we van een hele mooie na-zomerse wandeldag.

Laaxum
Om 10:15 uur staan we bij de fietsen in Warns klaar voor vertrek. Onze wandel-etappe begint vandaag bij de kerk in het centrum van Warns.
Een kwartier later wandelen we aan de zuidkant het dorp Warns uit.
Bij een boerderij hangt een mooie vlag met daarop in rood en blauw de figuren van een boerenzakdoek. In het wit van de rood-wit-blauwe vlag staat geschreven: ‘hart voor de boer’.
We volgen de weg alsmaar rechtdoor in zuidelijke richting, en wandelen twintig minuten later het dorpje Laaxum binnen, dat aan het IJsselmeer ligt.
We steken de IJsselmeerdijk over en lopen naar het kleine haventje van Laaxum (Laaksum), en proberen een kop koffie te drinken in de Zoutloods van Laaxum, maar die is helaas gesloten, en gaat pas om 12:00 uur open.
Daar wachten we niet op, dus we gaan de IJsselmeerdijk van Laaxum op, en volgen die in oostelijke richting, waarbij we rechts zicht op het IJsselmeer hebben.
Het valt ons vandaag op hoeveel wielrenners en fietsers wij vandaag ontmoeten. Dat zijn er deze dag uitzonderlijk veel, waarschijnlijk veroorzaakt door de combinatie van een mooie omgeving, het naseizoen voor senioren en het mooie weer om te fietsen.

Via Murns naar Bakhuizen
We draaien af van de IJsselmeerkust en lopen het dorp Murns (Mirns) binnen.
Vanuit Murns lopen we richting Bakhuizen.
Voordat we Bakhuizen binnen wandelen, laat deze etappe ons eerst met een grote boog westwaarts rond Bakhuizen lopen. Daarbij lopen we langs een bosrand, waarin ook bramenstruiken staan, waarvan de bramen inmiddels overrijp zijn.
Vanuit het westen lopen we Bakhuzen (Bakhuizen) binnen, en dan komen we bij de rooms-katholieke Sint-Odulphuskerk aan.
Een bordje bij de kerk maakt duidelijk dat de kerk elke dag is geopend voor het publiek, dus we gaan naar binnen. 
Achter in de kerk staat een ijzeren hek, dat de voorhal afsluit van de kerkzaal, maar waarbij je wel een prima zicht hebt op het schip van de kerk en op het koor. Het is een kerk met een prachtig interieur.
In de wandelgids hadden we gelezen dat je in de Spar-supermarkt van Bakhuzen ook koffie kunt drinken, dus daar gaan we naar toe, aangezien we in Laaxum bij beide horecagelegenheden nog geen koffie konden drinken. In de koffiehoek van de Spar houden we onze koffiepauze. Bovendien bieden de vriendelijke medewerkers van de Spar ons ook de gelegenheid om door het supermarktmagazijn heen even gebruik te maken van het toilet.
Waar we Bakhuzen uit wandelen, komen we langs een versierde wagen, met daarop een heel groot en mooi model van de zinkende Titanic. Die is waarschijnlijk van een afgelopen optocht van versierde wagens, en mag hier nog een tijdje na-pronken aan de rand van het dorp. Een heel mooi initiatief, want het is een prachtig werkstuk.

Mirnser Klif en Rijster Bos
Buiten Bakhuzen krijgen we een prachtig uitzicht over het glooiende landschap in de richting van het IJsselmeer.
We dalen af van de hoger liggende gronden, en komen even later aan bij de kust van het IJsselmeer.
We zijn nu bij het Mirnser Klif.
Daar lopen we langs de IJsselmeeroever en het strandje naar het nieuwe paviljoen dat pas vier weken geleden hier is geopend. Daar drinken we koffie, en beleggen we onze lunchpauze, gezeten op de vlonder, in de schaduw van het nieuwe paviljoen. Het is hier gezellig met al die mensen die vandaag langs het meer en op het strandje genieten van dit prachtige zomerse weer.
We laten het Mirnser Klif achter ons, en steken de asfaltweg over, om dan direct het Rijster Bosch in te lopen.  
We volgen de lange en brede boslaan van het Rijsterbos naar het zogenoemde Vredestempeltje in het bos.
Op de dakrand van dit Vredestempeltje staat geschreven: “Vrede, groot geschenk van God, Blijft bestendig Neerlands lot, Laat het dankbaar op U zien. Altijd twist en wraakzucht vlien.
Aan de andere zijde van het Rijster Bosch wandelen we Rijs binnen, om het daarna ook al vrij spoedig weer uit te wandelen.

Vanuit Rijs westelijk rond Aldemardum 
We lopen van Rijs over het fietspad richting Aldemardum, en buigen vlak vóór de oprit van de Kampeerboerderij Groen af, het bos weer in.
Langs campings en door bos lopen we naar een veldpad, dat ons langs een weiland voert, waar koeien en hun kalveren heerlijk in de schaduw van de bomensingel liggen en staan.
Voorbij de koeien lopen we over een akkerpad tussen twee hoog opgaande maïsakkers door.
Even later wandelen we het dorp Aldemardum binnen.
Wederom gaat het verder, nu over een betonpad door het bos, maar nu weer in de richting van het IJsselmeer. Toch gaat onze route niet tot aan het IJsselmeer, want draait op zeker moment af in noordoostelijke richting, terug richting Aldemardum.
Bij de asfaltweg aangekomen, beëindigen we deze etappe, om dan over de rijbaan langs een opgebroken fietspad in de richting van Rijs terug te lopen.
Daar komen we dan uiteindelijk bij het begin van de oprit naar onze Kampeerboerderij Groen, waar we vanmorgen onze caravan hebben gebracht.

Kampeerboerderij Groen
Op de camping aangekomen, koppelen we de caravan los van de auto, en installeren we ons op de gekozen kampeerplek.
Daarna rijden we met onze auto vanaf de camping naar Bakhuizen, waar we bij de ons inmiddels bekende Spar boodschappen halen, om daarna de fietsen af te halen vanuit Warns.
Tot slot rijden we terug naar de camping in Aldemardum, waar we de rest van de warme middag en de koele avond buiten bij de caravan verblijven.

zondag 24 september 2023

Nieuw vergaderseizoen start voor Nijkleaster

Dinsdag 5 september 2023
 
In de kloosterkerk van Nijkleaster te Jorwert

Gezamenlijke bestuursvergadering
Na het bestuurlijk zomerreces waarin de activiteiten van Nijkleaster in Jorwert en Hilaard zeker niet stil hebben gestaan, komen we vanavond voor het eerst weer bestuurlijk bijeen in de Sint-Radboudkerk van Jorwert, de kloosterkerk van Nijkleaster.
We gaan dit vergaderseizoen van start met een gezamenlijke bestuursvergadering van de kerkenraad van de Protestantse Kloostergemeente Nijkleaster-Westerwert en het bestuur van Stifting Nijkleaster.

Protestantse Kloostergemeente Nijkleaster-Westerwert
Aan het begin van deze gezamenlijke bestuursvergadering kijken we eerst kort terug op onze persoonlijke hoogte- en dieptepunten van de afgelopen zomerweken, en daarna luisteren we naar de rapportage van het zakelijk en zeker ook persoonlijk wel en wee van Nijkleaster en van haar betrokkenen.
Daarin horen we onder andere dat de Protestantse Kerk in Nederland (PKN) sinds Pinksteren nog bezig is met de formele omzetting van de Protestantse Gemeente Westerwert naar de Protestantse Kloostergemeente Nijkleaster-Westerwert. Dat proces zal binnenkort worden voltooid, waarmee onze Friese kloostergemeente dan de eerste - unieke - kloostergemeente zal zijn binnen de PKN.

De weg naar kloostergemeente en dienstenstichting
Onder het strategisch orgaan van de Kleasterried van Nijkleaster zal een aantal tactische organen gaan opereren. Deze zogenoemde commissies worden momenteel samengesteld, en zij zijn al bezig of beginnen dan met een eerste inventarisatie van haar taken, verantwoordelijkheden en bevoegdheden, die zij zullen rapporteren naar het bestuur van Nijkleaster.
Rond de komende jaarwisseling proberen we de hele omzetting en inrichting van kerkelijke gemeente en kloosterstichting naar een kloostergemeente met dienstenstichting gereed te hebben.
Daartoe hebben we een sturende Regiegroep in het leven geroepen, die bestaat uit de beoogde leden van de Kleasterried, dat het bestuurlijke orgaan zal worden van de kloostergemeente en van haar dienstenstichting.
Deze Regiegroep hanteert in dat proces een Routeplan, dat de titel kreeg: "De Jordaan over". Dit routeplan is een ontwikkeldocument dat in de komende maanden sturend zal zijn voor het transitieproces dat we momenteel doorlopen.
Verder komen in deze bestuursvergadering nog enkele operationele zaken aan bod, die voor een deel worden aangestuurd door het Kleasterburo, dat het operationele sturingsorgaan is van de kloostergemeente en dienstenstichting.

Zonsondergang in Feinsum

Maandagavond 4 september 2023 
Zonsondergang in Feinsum







De burcht van Bad Bentheim

Maandag 4 september 2023 
Bij de Burg Bad Bentheim

















Burg Bad Bentheim
Vanmorgen sluiten we ons Gezinsweekend 2023 af in het Duitse Bad Bentheim.
Aan het begin van de ochtend maken Durkje en ik na het ontbijt het familiehuis van afgelopen weekend in Ferienort Bad Bentheim gereed voor vertrek, en verlaten we samen het recreatiepark.
Eerst gaan we het stadscentrum van Bad Bentheim in, om een wandeling te maken door het centrum van Bad Bentheim. 
Daarbij brengen we ook een bezoek aan de 'Burg Bad Bentheim', het boven op een bijna honderd meter hoge heuvel gebouwde middeleeuwse kasteel, dat is gebouwd van het zogenoemde Bentheimer zandsteen.
Een deel van het kasteel is opengesteld voor het publiek, en verder wordt het kasteel nog bewoond door een adellijke familie Zu Bentheim und Steinfurt.
Na deze rondgang door Bad Bentheim rijden we vanuit Duitsland weer terug naar Feinsum, dankbaar terugkijkend op een geslaagd Gezinsweekend ter viering van ons veertigjarig huwelijksjubileum.

Sport- en speldag in Ferienort Bad Bentheim

Zondag 3 september 2023 
Padellen op een padelbaan net over de grens


Binnen sporten en buiten spelen
Dit is de derde dag dat we als gezin verblijven in een familiehuis in Ferienort Bad Bentheim in Duitsland.
Vanmorgen gaan Jan Wijbe & Gaby en Baukje & Rauke en Pieter naar een padelbaan net over de grens om te padellen.
Durkje en ik blijven dan met Esther in Bad Bentheim om op de vijf kinderen te passen.  
Omdat het mooi weer is, maken we gebruik van de speurtocht voor kinderen die in dit recreatiepark is uitgezet in het bosgebied van het park. Elwin, Pepijn en Nolan rennen enthousiast van boom naar boom om de verborgen dierenfiguren van de speurtocht in het bos op te sporen.
Als de vijf padellers weer terug zijn, gaan we met z'n allen koffiedrinken op het terras in de tuin bij onze familiewoning op het park. De kinderen spelen ondertussen met elkaar in de tuin van het familiehuis op het park.
Na de lunch gaat iedereen naar het gemeentelijke zwembad tegenover de parkingang, waar je als gast van het Ferienort gebruik van mag maken. Het is een prachtig uitgebreid zwemcomplex met een variëteit aan baden en speelmogelijkheden, dus de kinderen en ook de volwassenen vermaken zich prima in het zwembad.
Rond het avonduur genieten we buiten op het terras bij onze vakantiewoning van de warme maaltijd, en daarna is het moment aangebroken dat de kinderen met de kleinkinderen aan het begin van de avond huiswaarts keren.
Durkje en ik zijn dan vanavond in de gelegenheid om de vakantiewoning gereed te maken voor het vertrek van morgenochtend.

zaterdag 23 september 2023

Een dag in Tierpark Nordhorn

Zaterdag 2 september 2023

Bij het varken met biggen in Tierpark Nordhorn
Een buitendag in Nordhorn en Bad Bentheim
Na een goede nachtrust in onze weekendwoning op Ferienresort Bad Bentheim ontbijten we halverwege de ochtend met z'n allen.
Vandaag gaat we in het kader van ons Gezinsweekend 2023 een bezoek brengen aan Tierpark Nordhorn, niet ver van het Duitse Bad Bentheim vandaan.
Als iedereen klaar is voor vertrek rijden we van Bad Bentheim naar de dierentuin van Nordhorn, waar we vanmorgen en vanmiddag een uitgebreide wandeling maken langs alle dierenverblijven - binnen & buiten - van dit dierenpark. 
Voor jong en oud is hier een hele dag vertier, want behalve de dierenverblijven passeer je ook regelmatig picknickplekken en er is een grote speeltuin in dit Tierpark, dus nadat we nagenoeg alle dieren hebben bezocht, kunnen de kleinkinderen nog volop hun energie kwijt op alle speeltoestellen van de dierentuin.
Verrassend is overigens dat we in het Tierpark ook de familie Overeem uit Stiens ontmoeten, die hier samen met andere familieleden in het kader van hun familiedag tegelijk met ons ook een bezoek brengen aan Tierpark Nordhorn.
Het is prachtig najaarsweer vandaag, dus wij besluiten om de dag in Bad Bentheim af te sluiten met een barbeque-sessie in de tuin van onze vakantiewoning in het 'Ferienresort'.
De kinderen kunnen dan tussen het eten door ondertussen lekker in de kindvriendelijk omheinde tuin spelen bij het vakantiehuis aan de bosrand in het vakantiepark.

Gezinsweekend in Bad Bentheim

Vrijdag 1 september 2023

Parkwoning op Ferienresort Bad Bentheim
Jubileumweekend
Nog maar enkele dagen weer thuis van onze Frans-Spaanse Zomerpelgrimage 2023 pakken Durkje en ik onze reisbagage weer in, om aan het begin van de middag af te reizen naar het Duitse Bad Bentheim.
Daar hebben we dit weekend een Gezinsweekend met onze kinderen en kleinkinderen in een gezinshuis in Ferienresort Bad Bentheim, ter gelegenheid van onze beide verjaardagen in juli & september, en vooral ook om ons veertig jarig huwelijksjubileum dankbaar en feestelijk in ons gezinsverband te vieren.
Halverwege de middag en rond het avonduur arriveren ook alle kinderen en kleinkinderen in Bad Bentheim, en genieten we aan de grote tafels in de woonkamer van onze weekendvakantiewoning van een gezellige warme avondmaaltijd.
Als de kleine kinderen naar bed zijn, hebben we als volwassenen met z'n allen rustig de tijd om met elkaar te verpozen in de ruime zithoek van deze mooie parkwoning.

Campingdag in Isigny-sur-Mer

Zondag 27 augustus 2023
 
Een spelletje doen met de kleinzonen op de camping



















Een dag op een Franse camping in Normandië
Vandaag draaien we de rollen om. 
Gisteren zijn Durkje en ik bij Baukje, Rauke, Elwin en Nolan op de camping geweest; en vandaag komen zij bij ons op de camping.
Voordat ze er zijn, halen Durkje en ik eerst boodschappen bij de supermarkt Carrefour Market in Isigny-sur-Mer, en aansluitend tanken we daar ook alvast voor onze laatste Frans-Belgisch-Nederlandse terugreisdag van morgen.
Tegen het middaguur arriveren ze bij ons op Camping 'Le Fanal' in Isigny-sur-Mer.
We gaan eerst koffiedrinken, en daarna is er op de camping volop tijd voor sport en spel met onze kleinzonen, onder andere in de speeltuin die deze camping heeft.
Na de lunch gaan we met z’n allen naar het zwembad van de camping. 
De zon schijnt af en toe even aangenaam, maar vooral als de zon achter de wolken is, is het nog behoorlijk fris. 
Gelukkig is het een goed verwarmd zwembad, dus heel aangenaam om daarin met z’n allen te verblijven; zolang je maar in het heerlijk warme buitenzwembadwater bent.
Rond het avonduur hebben we met z’n allen de warme maaltijd bij onze caravan, en aan het begin van de avond vertrekken Baukje & Rauke met Elwin & Nolan, opdat de jongens vroegtijdig naar bed kunnen op hun eigen camping.

Terugreisdag van Saint-Maxeint-l’Ecole naar Isigny-sur-Mer

Zaterdag 26 augustus 2023
 
Avondeten bij de tent op kasteelcamping Le Château de Monfréville

















Saint-Maxeint-l’Ecole
Na het ontbijt maken we vanmorgen vroeg de laatste zaken van de caravan, e-bikes en auto gereed voor vertrek. 
Dan verlaten we om 9:50 uur de Camping Municipal du ‘Panier Fleuri’ in Saint-Maixent-l’Ecole.
Via Angers, Le Mans en Caen rijden Durkje en ik in de auto met de caravan zonder enige vertraging naar Isigny-sur-Mer, waar we om 15:30 uur een kampeerplek krijgen op Camping ‘Le Fanal’. 
Even later arriveert naast ons ook een gezin met een camper, uit het Friese Hartwert.

Isigny-sur-Mer
Aan het eind van de middag rijden Durkje en ik vanaf de camping naar Baukje & Rauke, die met Elwin & Nolan gedurende hun zomervakantie kamperen op de kasteelcamping ‘Le Château de Monfréville’.
Daar genieten we met zijn zessen van de avondmaaltijd bij hun tent, en als het zo ongeveer tijd is voor onze kleinzonen Elwin & Nolan om naar bed te gaan in de tent, gaan wij weer terug naar de camping in Isigny-sur-Mer, die maar enkele minuten is verwijderd van de camping van Baukje, Rauke, Elwin en Nolan. 
Vlak vóór zonsondergang zijn Durkje en ik weer terug bij onze caravan op Camping Le Fanal.

donderdag 31 augustus 2023

Van Berg & Dal naar Strand & Zee

Donderdag 24 augustus 2023
 
Strandwandeling over Plage Miramar in het Franse Biarritz

















Rustdag in Saint-Jean-Pied-de-Port
’s Morgens haal ik in het zuid-Franse Saint-Jean-Pied-de-Port stokbrood bij de plaatselijke bakker in de Rue d’Espagne, en betaal daarna - terug op de gemeentelijke camping - alvast de overnachtingen in het Franse Saint-Jean-Pied-de-Port, aan de voet van de Frans-Spaanse Pyreneeën.
Na het ontbijt wandelen Durkje en ik de nu nog koele hoofdstraten Rue d’Espagne en Rue de la Citadelle geheel op en neer door Saint-Jean-Pied-de-Port, en brengen daarbij een bezoek aan de Kuka-winkel, waar we pelgrimskaarten kopen, waarvan we één alvast schrijven voor de bevriende Nederlands-Duitse pelgrims Jeannette & Matthias, die hier op 12 september 2023 zullen arriveren, om vanaf de dag daarna in de daarop volgende weken de Pyreneeën over te steken en over de Camino Franchés dan naar Santiago de Compostela te pelgrimeren. Die wenskaart geven we af bij de plaatselijke pelgrimsherberg Beilari (waar wij in 2014 al eens hebben overnacht), waar zij medio volgende maand de nacht zullen doorbrengen. De eigenaar van deze pelgrimsherberg zal op 12 september 2023 deze wenskaart als bemoediging en aansporing overhandigen aan Jeannette & Matthias bij de start van hún pelgrimage.
Daarna gaan wij vanmorgen (voor ons bijna vanzelfsprekend) met name ook naar de mooie pelgrimsspeciaalzaak in de hoofdstraat, waar we voor mij drie lichtgewicht wandelshirts kopen, en ook alvast een nieuwe wandelgids van de Spaanse 'Camino Mozarabe', want ... wie weet, gaan we die ooit nog eens lopen.
Nog even langs bij de plaatselijke ‘Pharmacie’ voor een spray tegen steekmuggen & teken, en dan gaan we naar de nabije Carrefour Market, waar we onze boodschappen halen. Maar voordat we daar naar binnen gaan, maken we gebruik van de publieke wasmachine-automaat, waar we de was doen, omdat dat op onze gemeentelijke camping niet mogelijk is. Als we een halfuur later de supermarkt uit komen, is de wasmachine bijna uitgedraaid, en is alle was al mooi schoon.

Stranddag in Biarritz
Als - teruggekomen op de camping - de was aan de waslijn hangt, verlaten we de camping, om dan met de auto van Saint-Jean-Pied-de-Port naar Biarritz te rijden. We hebben bij de weerberichten gezien dat de temperatuur hier in Saint-Jean-Pied-de-Port vanmiddag - evenals gisteren - gaat oplopen tot over de 40 graden Celsius, en hebben - op zoek naar een koelere plek - gezien dat de maximumtemperatuur aan zee bij Biarritz 12 graden lager zal zijn, dus we gaan ter lichte verkoeling naar zee.
In Biarritz maken we een lange kustwandeling van de Phare de Biarritz (de historische vuurtoren op een klif) – waar we in het kustpark eerst picknicken – over La Grande Plage (Plage Miramar & Playa de Biarritz) langs Rocher du Basta en door de zeevissershaven naar Rocher de la Vierge, de rotsformatie met het Mariabeeld.  
Ver in zee zien we enkele zwemmers heen en weer zwemmen tussen de kust en het kleine rotseiland in zee. Jonge meeuwen doen zich tegoed aan wat ze aan voedsel op de rotsen vinden.
Boven op deze ver in zee uitstekende rotspunt is het vanwege de verfrissende wind uit zee heerlijk koel vertoeven tijdens deze hete en drukke strandmiddag in Biarritz. 
Aan het eind van de middag lopen we over de boulevard langs het strand weer terug naar de vuurtoren, waar we koffiedrinken op het vuurtorenterras alvorens we Biarritz verlaten.
De dag – maar bovenal onze geslaagde zomerpelgrimage 2023 - sluiten we onderweg terug naar Saint-Jean-Pied-de-Port op deze warme zomeravond met een diner feestelijk af op het hooggelegen terras van Restaurant Bellevue aan de Boulevard des Terrasses in Cambo les Bains, met een prachtig uitzicht over de rivier de Nive en de riviervallei.
Om ongeveer half tien ’s avonds komen we weer terug op de camping, voor de laatste overnachting op deze aangename gemeentelijke camping. Morgen trekken we weer naar het noorden.

Pelgrimeren van Saint-Jean-Pied-de-Port (F) naar Roncesvalles (Sp)

Pelgrimsroute van Parijs (F) naar Santiago de Compostela (S)
Via Turonensis van Parijs naar Saint-Jean-Pied-de-Port (GR655) & Les Ports de Cize
Van Saint-Jean-Pied-de-Port (F) naar Roncesvalles (Roncevaux / Orreaga) (Sp)
Woensdag 23 augustus 2023 – 26 km.
Dag 53:  1.123,5 - 1.149,5 km.
 
De pelgrims boven op de Col de Bentarte in de Pyreneeën

De Kroon-etappe op de Via Turonensis
Durkje en ik gaan vandaag in het zuid-Franse Saint-Jean-Pied-de-Port beginnen met onze volgende pelgrimsetappe, en wel een heel bijzondere.
Gisteren hebben we de Via Turonensis afgerond, die van Parijs naar Saint-Jean-Pied-de-Port loopt.
We hebben nog enkele dagen over van onze zomervakantie 2023, dus we hebben besloten om één van die dagen te gaan benutten voor de grensoverschrijdende pelgrimsetappe van het Franse Saint-Jean-Pied-de-Port naar het Spaanse Roncesvalles, ook wel Roncevaux of Orreaga genoemd.
Deze etappe over de Pyreneeën hebben we al eens gelopen op 20 oktober 2011, als onderdeel van onze eerste pelgrimage van Sint-Jacobiparochie naar Santiago de Compostela. Nu we gisteren aan het eind van de Via Turonensis zijn gekomen, vinden we het een mooie kans om de overtocht over de Pyreneeën nog een keer te maken. Daarmee zou je deze landsgrensoverschrijdende etappe ook wel een soort Kroon-etappe kunnen noemen, omdat die als het ware een kroon vormt op de door ons gisteren afgeronde Via Turonensis.

Om 6:00 uur van start in een donker Saint-Jean-Pied-de-Port
Het wordt vandaag een wandeldag met hoogzomers wandelweer. Tijdens onze etappe is het nagenoemd onbewolkt, en het wordt extreem warm, met een middagtemperatuur die volgens de gastvrouw van het pelgrimsbureau vandaag kan oplopen tussen de 38 en 40 graden Celsius. Dat is ook niet zo verwonderlijk, want grote delen van onder andere het zuiden van Frankrijk kampen de afgelopen dagen met een fikse hittegolf.
Als we vanmorgen vanaf de camping vertrekken, is het nog ochtendfriskoel, maar de temperatuur loopt vandaag wel op tot tropische hoogte. 
De wekker wekt ons vanmorgen om 5:00 uur. Na het ontbijt verlaten we om 6:00 uur de municipal camping Plaza Berri van Saint-Jean-Pied-de-Port. Het is dan nog helemaal donker.

De stad uit, de duisternis in
Naast de camping steken we de rivier de Nive over. We lopen dan langs de rivier naar de verlichte hoofdstraat Rue de la Citadelle van Saint-Jean-Pied-de-Port, waar al enige bedrijvigheid is te zien van de vroege pelgrims die nu vertrekken om ook de Pyreneeën over te gaan.
Een mevrouw ontsluit de deur van de kerk, om de eerste bezoekers toegang te verlenen. Wij lopen bij de kerk onder de stadspoort Porte Notre Dame door, achter enkele andere vroege pelgrims aan. 
Zij gaan nog even bij het geopende bakkerszaakje aan de Rue d’Espagne naar binnen om brood te kopen, en wij lopen naar La Porte d’Espagne, de poort waardoor de pelgrims al eeuwenlang de stad verlaten, op weg naar Spanje, over de Pyreneeën.
Wij gaan de Pyreneeën over via de Col de Bentarte (1.314 meter) en de Alto de Lepoeder (1.410 meter). Langs de weg staat een bord dat die col open is, maar dat ligt in de zomer ook wel in de lijn der verwachting.
We gaan vanuit een verlicht Saint-Jean-Pied-de-Port het stadje uit, de bergen in, de diepe duisternis in.

Bij ochtendgloren de bergen in 
De route is qua richting niet moeilijk, want we moeten gewoon de asfaltweg omhoog volgen, en bovendien staan er op enkele markante punten ook gele richtingbordjes met daarop de juiste richting, die we eerst met de smartphone beschenen goed kunnen lezen, en die we later bij het eerste daglicht ook met het blote oog zo wel kunnen lezen.
We halen ondertussen enkele stellen in, waarvan één met een klein hondje.
Net vóór 7:00 uur verschijnt links van ons een eerste glimp van het ochtendrood boven de bergen.
Dan zien we ook dat het lager dan dat van ons liggende dal is gehuld in een wolkenlaag. We lopen nu al boven die wolkenlaag.
Zo langzamerhand kunnen we dan ook een en ander onderscheiden om ons heen, zoals bijvoorbeeld een kudde koeien die links van onze weg in een weiland zichtbaar wordt.
Als we verderop bij een boerderij een kudde schapen passeren, is het al behoorlijk licht geworden. 
Hoe hoger we komen, hoe meer onderscheid we kunnen maken tussen de wolken in het dal, de donkere bergen en het lichtrood van de opkomende zon.
Om 7:20 uur zijn alle kleuren – zoals van bomen en graslanden – goed te onderscheiden. Het is licht.
Om 7:30 uur passeren we het op 480 meter hoogte gelegen plaatsje Honto.

Voorbij Honto licht en warm
Voorbij Honto staat vóór ons een groepje pelgrims van het uitzicht te genieten. 
Als we dichterbij komen, zien we dat één van de jonge pelgrims de Nederlandse jongeman uit het Achterhoekse Eibergen is die gisteren met ons gelijktijdig de intake deed in het pelgrimsbureau. Hij is dus ook al behoorlijk vroeg van start gegaan, zoals ons geadviseerd door de Nederlandse gastvrouw van het pelgrimsbureau in Saint-Jean-Pied-de-Port.
Vanaf dit punt gaat de route over van de asfaltweg over op een steenachtig bergpad. 
Omdat het nu goed licht is, kunnen we daar prima op vooruit, en bovendien is het met het prachtige uitzicht in het dal achter ons een mooie gelegenheid om een duo-selfie te maken, dus dat doen we.
Inmiddels komt ook de groep jonge pelgrims achter ons aan naar boven.
Verderop horen we veebellen rinkelen. Op de asfaltweg vóór ons zien we een kudde koeien rustig bergopwaarts lopen. 
Een passerende auto heeft moeite om er tussendoor te komen, maar wij kunnen rustig tussen de langzamer lopende koeien door, om hen naar boven toe te passeren.
Rond 8:00 uur begint het warm aan te voelen. Het is net of het asfalt waarop we lopen nog warm is van gisteren, maar die merkbare snelle temperatuurstijging heeft natuurlijk te maken met de opkomende zon, die snel aan kracht en warmte wint. Dan zien we ineens ook onze schaduwen met ons meelopen, glijdend over de hoog opgaande berm langs de asfaltweg.

Koffiepauze bij Refuge Orisson 
Vlak na 8:00 uur naderen we de refugio/pelgrimsherberg van Orisson, gelegen op een hoogte van 770 meter.
Deze refuge heeft een groot terras aan beide zijden van de asfaltweg.
Dit mooie en markante punt hebben wij in gedachten als plek voor onze koffiepauze. Binnen krijgen we een pelgrimsstempel en kopen we koffie, en op het terras in de ochtendzon genieten we van onze koffiepauze.
Ondertussen arriveert ook de groep jonge pelgrims die ons volgde. Ook zij, en andere pelgrims die daar nog op volgen, maken gebruik van de gelegenheid om hier koffie of iets anders te drinken en/of te eten.
Boven het watertappunt van Refuge Orisson staat een mooi beeldje van een pelgrim.

Steenmannetjes en evangelisten in de bergen
Net voorbij deze refugio hangt een poster met informatie over de etappe die Durkje en ik – en overigens honderden anderen - vandaag lopen.
We ontmoeten een schaapherderin die samen met haar schapenhond de schapen weidt tegen de helling van de berg, vlak buiten Orisson.
Dan komen we ook langs de eerste steenmannetjes, de op elkaar gestapelde stenen en andere voorwerpen, die voorbijtrekkende pelgrims om zeer uiteenlopende persoonlijke redenen hier hebben achtergelaten.
Op een hooggelegen punt, waar twee bergkammen bij elkaar komen, passeren we een grote kudde schapen.
De route gaan alsmaar hoger.
Af en toe lopen we even over een bergkam, en hebben dan een mooi uitzicht aan beide zijden van de bergkam.
Ook hier weer passeren we een steenmannetje.
Zo’n bergkam is overigens ook een prachtige plek om een panoramisch filmpje op te nemen van de schilderachtige omgeving hier hoog in de bergen.
Eerder vanmorgen waren we al een tweetal vertegenwoordigers van de Jehovah’s getuigen tegengekomen, die met hun lectuur langs de weg staan om een geloofsgesprek met passerende pelgrims te voeren, en nu we al weer een behoorlijk eind zijn gestegen, komen we wederom langs zo’n evangelisatiepunt.

Langs de foodtruck in de bergen
Koeien en schapen hadden we hier in de bergen al gezien, en daar komen nu ook de bergpaarden bij, die hier vrijelijk op de bergweiden grazen.
Ze grazen ongestoord door als we hen op enige afstand passeren.
En weer komen we langs een steenmannetje in de berm langs de asfaltweg.
Ook hogerop passeren we een grote kudde schapen.
De gastvrouw van het pelgrimsbureau had ons gisteren al verteld dat er inmiddels ook een foodtruck in de bergen staat, waar passerende pelgrims zaken als koffie, fruit en schapenkaas kunnen kopen. En inderdaad, passeren we die op enig moment ook.
Twee Amerikaanse vrouwen spreken me daar aan omdat ze mijn pelgrimshoed zo bijzonder vinden. Ze maken er een foto van en dan gaan wij weer door.
Voorbij de foodtruck vraagt Durkje hoever we nu eigenlijk zijn, en direct daarna worden we in dat opzicht op onze wenken bediend, want iets verderop - bij Croix de Thibaut - staat bij een wel hele grote steenman dat het vanaf hier nog 1,6 kilometer is naar de Col de Bentarte, en dat het nog 9,9 kilometer is naar Roncesvalles.

Col de Bentarte
Hier op deze plek overigens verlaten we de asfaltweg, om dan verder te klimmen over de bergweide.
Verderop gaat het weidepad over in een rotsachtige pad, steeds maar hogerop. 
Als we bovenop de Col de Bentarte zijn, maakt een Amerikaans pelgrimsstel een mooie foto van ons samen.
Daarna lopen we over een breed en steenachtig pad, met rechts een steile helling, die is begroeid met bomen.
Het loopt hier ook heel mooi langs zo’n hellingbos, maar wel heel anders dan door het open berglandschap.
We passeren de grote afstandssteen, waarop staat dat het vanaf hier nog 765 kilometer is naar Santiago de Compostela. Vaak moet je die afstanden met een korreltje zout nemen, want als je zo’n zes kilometer verderop Roncesvalles gaat verlaten, staat daar een bord dat het dan nog 790 kilometer is. Wellicht zit de werkelijkheid er ergens tussenin, maar dat is ook niet zo heel belangrijk voor de pelgrim.

Waterbron voor mens en dier
Daar vlakbij is trouwens de Roeland-waterbron, waar je als pelgrim drinkbaar water kunt tappen. Dit is de plek waar vrijwel iedereen zijn watervoorraad bijvult, en wij maken van de gelegenheid gebruik om hier onze lunchpauze te houden. 
Een kudde schapen loopt hier ook rond. Zij weten kennelijk dat ze hier in een gat in de rots water kunnen drinken, hetgeen ze om de beurt namelijk doen. Maar één van die schapen is iets brutaler, want die gaat boven het watertappunt staan van de Roelandbron, en drinkt dan van dat tappunt, waar voortdurend een reststraaltje water uit komt. Een mooi moment voor de aanwezige pelgrims om dit te fotograferen en te filmen.

Grensovergang van Frankrijk naar Spanje
Zoals we van onze vorige oversteek weten, staat vlak na de Roeland-bron de grenssteen, waarmee duidelijk wordt gemaakt dat we nu hier Frankrijk verlaten, en de regio Navarra van Spanje binnenwandelen.
Vanaf dat moment worden we zeer frequent geleid door de hoge houten palen met daarop de Jacobsschelp en de Caminopijl als richtingwijzer.
We lopen vanaf nu dus in de Pyreneeën over de bergpaden van Spanje.
En dat zijn niet alleen harde, steenachtige bergpaden, maar ook lommerrijke bospaden over de hellingen van de Pyreneeën, heerlijk in de schaduw, op deze toch al wel warme dag. 
Eerder hebben we al veel profijt gehad van de verkoelende vrij stevige wind in de hoge Pyreneeën, maar nu we tussen de bomen lopen, voelen we die wind niet meer.
We passeren ook enkele bergpaarden, die eveneens de schaduw in dit heuvelbos hebben gezocht en gevonden.

Van de hut naar de kapel
Bij Izandorre passeren we de berghut ‘HUT 112’, die hier staat voor noodgevallen.
Binnen ligt materiaal dat passerende pelgrims bij nood kunnen gebruiken.
We komen weer in een open berggebied. 
Hier en daar grazen koeien op de bergweiden.
Nu bereiken we het hoogste punt van deze etappe, namelijk de 1.410 meter hoge Col de Lepoeder. Hier kiezen we ervoor om niet de iets kortere routevariant over de zeer steile boshelling te nemen naar Roncesvalles – zoals we dat in 2011 deden – maar nemen we de historische pelgrimsroute rechtsaf, die iets langer is, maar die veel comfortabeler loopt. We krijgen op dat traject al heel snel het zicht op Roncesvalles. 
We volgen de nu en dan brede en smalle hellingpaden bergafwaarts, en zien dat we steeds dichter bij ons eindpunt van vandaag komen.
Op deze routevariant daal je trouwens eerst af naar de Iglesia de San Salvador de Ibañeta; een modern ogende kapel langs de doorgaande route tussen Spanje en Frankrijk.
Vanaf daar gaan we over hele mooie bospaden naar beneden.
Hier is het heerlijk koel, en bovendien gaat het licht bergafwaarts, dus het loopt comfortabel. 

Wachten op de bus in Roncesvalles 
Om 12:40 uur arriveren we bij de grote pelgrimsherberg van Roncesvalles.
Binnen zijn we nu al welkom om een stempel te halen voor onze pelgrimspaspoorten.
De receptioniste bevestigt dat er over twintig minuten een bus vanuit Pamplona naar Saint-Jean-Pied-de-Port rijdt, dus die proberen we te halen.
Over het voormalige kloosterterrein lopen we snel naar de doorgaande weg door Roncesvalles.
Bij Hotel La Posada is de bushalte.
We moeten nog wel een half uur wachten, maar de bus vanuit het Spaanse Pamplona komt wel. Dan blijkt dat we geluk hebben, want de bus zit al bijna vol, en die hanteert geen staanplaatsen.
Als een Duitse pelgrim en wij tweeën de buschauffeur vijf euro per persoon hebben gegeven, en wij onze rugzakken onderin de bus hebben gelegd, blijkt dat er dan nog maar drie zitplaatsen resteren, en ook die raken alle drie vol. Kortom we hebben wel enig geluk dat we nog mee konden met deze koele bus.

Om 14:00 uur terug in Saint-Jean-Pied-de-Port
In een busrit van zo’n drie kwartier brengt deze Alsa-bus ons door de Pyreneeën over de Spaans-Franse landsgrens naar het centrum van Saint-Jean-Pied-de-Port, waar we om 14:00 uur aankomen.
En dan is het voor ons nog maar een klein eindje lopen naar de camping aan de rivier de Nive.
Als we uit de geaircoolde lijnbus stappen, merken we pas hoe loeiheet het hier in Saint-Jean-Pied-de-Port is.
Maar dat deert ons allemaal niet zozeer, want we hebben de hele overtocht over de Pyreneeën in 6,5 uur gemaakt, en we zijn nu om 14:00 uur nota bene al weer terug in Saint-Jean-Pied-de-Port, waar we vanmorgen vroeg om 6:00 uur het stadje verlieten voor de 26 kilometer lange, maar schitterende tocht over de Pyreneeën.

Terugblik op onze Zomerpelgrimage 2023
Hiermee is een eind gekomen aan onze zomerpelgrimage in deze zomervakantie van het jaar 2023. Een goed moment om eens terug te blikken op deze afgelopen 29 wandeldagen:

In de periode van 19 juli 2023 tot en met vandaag – 23 augustus 2023 – hebben we 29 dagen in voornamelijk Frankrijk en heel kort in Spanje gepelgrimeerd. We begonnen bij de pelgrimsrotonde van Buxerolles nabij Poitiers in Frankrijk, en eindigden bij de grote pelgrimsherberg van Roncesvalles, aan de overzijde van de Pyreneeën in Spanje. Daarbij was sprake van één doorgaande route, namelijk van de Via Turonensis (tevens de GR655), die in Parijs begint en in Saint-Jean-Pied-de-Port eindigt.

Van Buxerolles tot Saint-Jean-Pied-de-Port liepen we de Voie de Tours (zo heet de Via Turonensis in Frankrijk) in Frankrijk in de periode van 19 juli 2023 tot en met 22 augustus 2023. Dat waren 28 etappes, over een totale afstand van 601,5 kilometer, wat neerkomt op een gemiddelde van 21,5 kilometer per dag.
Tot slot liepen we nog in één dag over de Pyreneeën, van het Franse Saint-Jean-Pied-de-Port naar het Spaanse Roncesvalles op 23 augustus 2023, over een afstand van 26 kilometer.

Totaal hebben we tijdens deze zomerpelgrimage van 2023 dus 29 dagen wandelend gepelgrimeerd, over een totale afstand van 627,5 kilometer, wat neerkomt op een gemiddelde etappe van 21,6 kilometer per wandeldag.

In tegenstelling tot de voorgaande jaren hebben we dit jaar tijdens onze pelgrimsdagen op de Via Turonensis geen gebruik gemaakt van het openbaar vervoer, en ook niet van taxi’s, om daarmee de etappe van de dag terug te rijden. Dit jaar hebben we voor onze dagelijkse terugtochten na een groot aantal jaren weer – zoals voorheen - gebruik gemaakt van de fiets, aangezien we nu beiden een e-bike hebben. Dat was deze keer een experiment, en dat is ons goed bevallen, dus ook voor het pelgrimeren in het buitenland is dit voor ons zeker voor herhaling vatbaar. De eerste dag wandelden we eerst de etappe en fietsten we daarna terug naar het beginpunt, maar de andere 27 dagen hebben we eerst de fietstocht van het eindpunt naar het beginpunt van die dag-etappe gemaakt, waarna we de etappe van begin tot eind hebben gelopen. Doordat we voor het terug-verkeer tijdens deze zomerpelgrimage 2023 dagelijks gebruik hebben gemaakt van de fiets, konden we elke pelgrimsdag weer terugkeren naar onze eigen caravan op een camping, om daar te eten en te overnachten.

Gedurende de 28 etappes van dit jaar op de Via Turonensis hebben we totaal 547,2 kilometer gefietst, wat neerkomt op een gemiddelde fietsafstand van 19,5 km per dag.

De totale afstand die we in de 29 pelgrimsdagen over die 29 etappes hebben afgelegd is derhalve 547,2 fiets-kilometers + 627,5 wandel-kilometers = totaal 1.174,7 beweeg-kilometers.

De kortste wandel-etappe had dit jaar een lengte van 17,4 kilometer, en onze langste wandel-etappe was dit pelgrimsjaar 26 kilometer.
De kortste fiets-etappe had dit jaar een lengte van 13,9 kilometer, en onze langste fiets-etappe was 35 kilometer.

In de voorgaande drie jaren hebben wij tijdens onze zomerpelgrimages van 2020 en 2021 en 2022 de afstand overbrugd van het Belgische Maaseik tot het Franse Buxerolles over een totale afstand van 1.024,3 kilometer. Daarbij de 29 etappes van Buxerolles tot Roncesvalles (in Spanje) opgeteld van deze zomerpelgrimage 2023 komt die totale afstand op 1.651,8 kilometer van het noorden van België - door geheel Frankrijk van noord tot zuid - tot het noorden van Spanje.
Daaraan voorafgaand hadden we in 2013 al het pelgrimspad ‘Van Wad tot IJ’ vanuit het Noordhollandse Den Oever gelopen tot aan Amsterdam, en daarna in de periode van 2014 tot en met 2019 het Nederlandse Pelgrimspad (deel 1 & 2) van Amsterdam tot het Belgische Maaseik. En nu hebben we met dit jaar erbij dus het hele traject van Maaseik tot over de Pyreneeën gepelgrimeerd, waarmee we vanuit het noorden van Nederland nu de aansluiting hebben gemaakt op de Camino Franchés, die wij in 2012 al eens liepen. Daarmee is de doorgaande pelgrimsroute van het Nederlandse Den Oever tot aan het Spaanse Santiago de Compostela en het Spaanse Cap Finisterre afgerond.

De volledige Via Turonensis (Voie de Tours) vanuit Parijs (via Orléans en Tours) tot aan Saint-Jean-Pied-de-Port (1.123,5 km in 52 dagen) en tot over de Pyreneeën (+ 26 km op de 53e dag) hebben we gepelgrimeerd in de jaren 2021 en 2022 en 2023. Daartoe hebben we gebruik gemaakt van de volgende drie wandelpelgrimsroutegidsen: 
  • a. de Grande Randonnee 655(1)(est) Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle van Parijs naar Tours, 
  • b. de Grande Randonnee 655(2) Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle van Tours naar Mirambeau (Pleine-Selve),
  • c. Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, La Via Turonensis, le chemin vers l’Atlantique, van Mirambeau (Pleine-Selve) naar Saint-Jean-Pied-de-Port (van Francois Lepère).
We zouden ook nog eens de variant van de westroute (ouest) van de Via Turonensis vanuit Lozère via Chartres naar Tours kunnen lopen. De tijd zal ons leren of dat gaat lukken en – zo ja – wanneer en hoe dat dan zal gaan plaatsvinden.

We zouden daarnaast overigens ook nog eens de aanlooproute van de GR655 vanuit Brussel via Saint-Quentin naar Parijs kunnen lopen, als alternatief van de pelgrimsroute die wij van het Belgische Maaseik via het Franse Saint-Quentin naar Parijs wandelden. De tijd zal ons leren of dat ook nog eens gaat lukken en – zo ja – wanneer en hoe dat dan zal gaan plaatsvinden.

We hebben gedurende deze zomerpelgrimage van 2023 de weersomstandigheden qua maximale dagtemperatuur als aangenaam tot acceptabel ervaren, want een groot aantal dagen eindigden we een etappe met een temperatuur die lag tussen de 25 en 30 graden Celsius. Het heeft slechts een enkele keer geregend.

Gedurende deze 29 wandeldagen zijn we niet ziek geweest, en we hebben gelukkig ook geen ongelukken of blessures gehad onderweg, dus wij prijzen ons heel gelukkig met onze fysieke conditie tijdens deze zomerpelgrimage 2023.

De bijna 1.175 kilometer lange tocht (heen wandelend en terug fietsend) van dit jaar heeft ons door enorm gevarieerde en boeiende landschappen laten gaan; door stille bossen, door buurtschappen, dorpen en steden, langs beekjes en rivieren, door onmetelijke graanstoppelvelden, klimmend en dalend, over zwarte asfaltwegen en groen-overwoekerde paadjes met veel variatie aan fauna en flora, over de hoge bergen van de Pyreneeën, langs moderne architectuur en langs en door eeuwenoude gebouwen, waaronder kloosters, kapellen, kerken, basilieken en kathedralen, met ook dit jaar weer mooie Jacobalia.

De etappes van deze Via Turonensis (ook wel de GR655 genoemd) waren doorgaans goed bewegwijzerd. 
Op de Franse Via Turonensis hebben we (ook dit jaar) slechts enkele medepelgrims ontmoet, dus we kunnen wel stellen dat deze route geen drukke pelgrimsroute is, maar wel heel mooi, dus deze prachtige route verdient het alleszins om meer bewandeld te worden door pelgrims.
 
Het is ons in 2023 niet elke wandeldag gelukt om een pelgrimsstempel in onze credentials te krijgen, maar uiteindelijk hebben we gedurende deze 29 pelgrimsdagen wel 28 nieuwe stempels in onze pelgrimspaspoorten ontvangen, dus gemiddeld toch elke dag één stempel erbij. 

Nu wij dit jaar de Via Turonensis hebben afgerond, zijn we op het punt aangekomen dat Durkje en ik alle vier klassieke Franse pelgrimsroutes hebben afgewikkeld, achtereenvolgens namelijk de:
  • 1. De Via Lemovicensis: vanaf Vézelay (2009) naar Saint-Jean-Pied-de-Port (2011),
  • 2. De Via Podiensis: vanaf Le Puy-en-Velay (2013) naar Saint-Jean-Pied-de-Port (2011),
  • 3. De Via Tolosana: vanaf Arles (2018) naar Col du Somport (2019),
  • 4. De Via Turonensis: vanaf Parijs (2021) naar Saint-Jean-Pied-de-Port (2023).
In elk geval kunnen Durkje en ik met grote tevredenheid en bovenal dankbaar stellen dat we ook dit jaar wederom een schitterende zomerpelgrimage achter de rug hebben, die ons in grote mate motiveert om ook de varianten en andere pelgrimsroute ooit nog eens te bewandelen. Wij zijn na 40 jaar huwelijk nog altijd gezegend met elkaar en tot nu toe beiden ook met een goede gezondheid, en we hopen dat het ons zal worden gegeven om ook volgende pelgrimages te zijner tijd aan te vangen en te voltooien.