dinsdag 15 maart 2022

Hoge noren worden rollerskates

Dinsdag 15 maart 2022

Hoge noren op een onderstel van rolschaatsen
Verkopen met een verhaal
Kopers en verkoper van Marktplaats weten maar al te goed dat het kopen en/of verkopen van allerhande zaken meer is dan een artikel ruilen voor een acceptabele prijs.
Veel mooier dan de verkoop zijn soms de verhalen rondom een aankoop en/of een verkoop.
Zo ook vandaag.
Vorige maand verkocht ik via Marktplaats mijn hoge noren, waar ik veel kilometers en toertochten mee heb geschaatst in de afgelopen jaren. Het waren exclusieve wedstrijdschaatsen van het merk en type Ving 100 Racer Ballangrud.

Nog altijd skates
De koper runt een skate-shop in België, en hij meldde na het in ontvangst nemen van zijn aankoop dat hij deze hoge noren zou gaan ombouwen tot een paar roller skates.
Zo gezegd, zo gedaan, en vandaag ontving ik vanuit België een aantal foto's van het resultaat van zijn vakmanschap. De schoen van de hoge noren is overgezet op het onderstel van een paar rolschaatsen uit de 80er jaren van de vorige eeuw, waarmee een voor mij bijzonder eindresultaat is gecreëerd.
Dit alles betekende dan wel het einde van mijn geliefde hoge noren, maar het is aan de andere kant ook wel weer heel mooi om te zien dat ze op deze manier een grondig andere en geheel nieuwe toekomst tegemoet gaan, waarbij aangetekend dat het ook nu nog altijd 'skates' zijn.

maandag 14 maart 2022

SRK-werkgroepen nog eenmaal bijeen in Hollandscheveld

Zaterdag 12 maart 2022
 
Bijeenkomst van SRK in Hollandscheveld

Stichting Rusland Kinderhulp
De in Hollandscheveld gevestigde Stichting Rusland Kinderhulp (SRK) heeft na de kernramp in het Oekraïense Tsjernobyl gedurende 25 jaren kinderen uit Belarus opgevangen voor fysieke herstelperioden van enkele weken in gastgezinnen in Nederland. Ongeveer 15.000 kinderen zijn in de afgelopen jaren via de 25 SRK-werkgroepen uit heel Nederland naar Nederland gehaald, om voor een periode van acht weken hier te verblijven in Nederlandse gastgezinnen. Veel van die kinderen kwamen daarna regelmatig weer terug naar Nederland gedurende vier weken zomervakantie en/of gedurende twee weken kerstvakantie, zo ook bij ons thuis. Soms kwamen dan ook broertjes en zusjes en/of ouders met hun kind voor zo'n kort verblijf mee naar de Nederlandse gastgezinnen.
Stichting Rusland Kinderhulp is een niet-politieke, maar vooral wel humanitaire hulporganisatie, die zich met alleen vrijwilligers vanuit de bijbelse overtuiging al zo'n 25 jaar bezighoudt met deze vorm van kinderhulp, met nu en dan ook uitbreidingen naar onder andere scholen, kindertehuizen, ziekenhuizen en in agrarische opbouwprojecten.

Humanitair kinderhulp in Belarus
Na ongeveer een kwart eeuw humanitaire kinderhulp heeft het bestuur van Stichting Rusland Kinderhulp in overleg met haar lokale werkgroepen besloten om de werkzaamheden van de werkgroepen in den lande te beëindigen, en om daarna ook de activiteiten van SRK verder af te bouwen.
De meeste werkgroepen zijn inmiddels opgeheven, en er resteren nu nog zo'n vijf werkgroepen, die al dan niet incidenteel bijeenkomen om iets te organiseren waar dat nog kan. Zo langzamerhand wordt het tijd dat ook deze laatste werkgroepen zich opheffen en dat zij hun activiteiten definitief beëindigen.
Ondertussen rees bij het stichtingsbestuur van SRK en bij enkele werkgroepen de vraag wat met de laatste nog resterende gelden aan humanitaire kinderhulp gedaan kan worden in deze periode van beëindiging.
Om die beide zaken als bestuur met de resterende werkgroepen te bespreken, hebben we vandaag een bijeenkomst georganiseerd in de bakermat van SRK, in Hollandscheveld.  Alle nog resterende werkgroepen en bestuursleden en enkele adviseurs van SRK zijn vandaag naar deze bijeenkomst gekomen. De SRK-werkgroepen van Putten, Noordscheschut, Meppel, Bergentheim en Westland zijn alle aanwezig.

Bijeen in Hollandscheveld
De aanwezigen worden om 9:30 uur welkom geheten door Klaas Koops, de bestuursvoorzitter van SRK. Na zijn woorden van welkom en het met bijbellezing en gebed openen van deze bijeenkomst, vertelt Klaas over de huidige stand van zaken (waaronder van SRK in Nederland en van haar partnerorganisaties Help People en HTT) in Belarus (Wit-Rusland). De eerstgenoemde partner is momenteel op non actief gegaan en de organisatie van HTT is al overgedragen aan Youth for Christ, waarvan inmiddels één vertegenwoordiger in het SRK-bestuur zitting heeft genomen.
De jarenlang georganiseerde busreizen van Wit-Russische gasten en Nederlandse gastfamilies is definitief tot een einde gekomen. Wij prijzen ons derhalve dan ook gelukkig dat onze Wit-Russische pleegdochter Aksana in december 2019/januari 2020 nog twee weken lang bij ons thuis heeft gelogeerd, samen met haar echtgenoot en hun twee kinderen. Onvergetelijk zijn voor ons gezin en voor onze naaste familie de feestelijke dagen rond Kerstfeest en jaarwisseling, die we ruim twee jaar geleden met elkaar hebben beleefd. Waarde(n)vol ook.
Daarna verwijst Klaas Koops in de bijeenkomst van vanmorgen naar de recente humanitaire SRK-actiemaand van december 2021, verwijzend naar de informatie die daarover nog steeds op de website van SRK staat.

Verbindingen in de regio
Ook de huidige oorlogssituatie in Oekraïne komt als vanzelfsprekend af en toe aan de orde, vooral ook omdat er op diverse vlakken relaties zijn tussen met name Rusland, Belarus en Oekraïne, waaronder bijvoorbeeld ook familierelaties van inwoners van deze landen. Zo weten we bijvoorbeeld dat er momenteel ook voormalige Wit-Russische gastkinderen van SRK in Oekraïne wonen, bijvoorbeeld omdat ze getrouwd zijn met Oekraïense partners. We begrijpen natuurlijk ten volle dat hier nu heel veel angst, pijn en verdriet wordt gevoeld, nu het in hun inter-regio zo spannend is.
We horen dat inmiddels ook alle financiële adoptieprogramma's van SRK voor humanitaire hulp aan bijvoorbeeld Wit-Russische kinderen, zorginstellingen en scholen noodgedwongen zijn beëindigd.
Er bestaat nog een kans dat het wel mogelijk zal zijn om de langlopende agrarische projecten voor Wit-Russische schooltuinen nog wel door te laten gaan. Zo kunnen we in elk geval nog iets betekenen voor onze Wit-Russische vrienden, scholen en kinderen.

Einde en nieuw begin?
Duidelijk is dat de activiteiten van SRK in de loop van de tijd geheel zullen worden beëindigd, maar SRK beveelt uiteraard alle gastkinderen en hun families en ook eventueel (weer) mogelijke humanitaire project nog wel van harte aan. Hopelijk zullen er kerken en/of andere humanitaire/diaconale organisaties zijn en/of komen, die de humanitaire hulpverlening zullen kunnen en zullen gaan voortzetten.
Onze laatste bijeenkomst van SRK met haar werkgroepen wordt beëindigd met een dankgebed voor wat allemaal al wel is gedaan en bereikt, en met een voorbede voor mensen in humanitaire nood, dichtbij en veraf.

zaterdag 12 maart 2022

Drenthepad van Gieten naar Exloo

Vrijdag 11 maart 2022
 
Bij Nederlands grootste hunebed, nabij het Hunebedcentrum in Borger

















Wandelen door Nationale Parken
In 1996 publiceerde Nivon Natuurvrienden Nederland haar wandelgids van het Drenthepad, dat deel uitmaakt van het landelijk netwerk van doorgaande, meerdaagse wandelroutes in Nederland. In 2021 kreeg ik voor mijn verjaardag van onze kinderen onder andere de routegids van dit pad, in de 6e druk van 2019. Dit Drenthepad is een zogenoemd Streekpad, nummer 6, waarmee je het oer-Drenthe ontdekt, al wandelend door Drenthes Nationale Parken en door het Geopark, op het oudste naoorlogse langeafstandswandelpad van Nederland. Het is een pad om te genieten van Drenthe, over paden en wegen, langs akkers en weiden, door bossen en over heide, over het zand en door het veen. In Geopark De Hondsrug maak je kennis met de prehistorie van de provincie Drenthe. Onderweg ervaar je de rust en ruimte van deze mooie provincie.
  • Nadat je bent vertrokken uit Beilen, kom je al snel in één van de mooiste natuurgebieden, om daar de uitgestrektheid van het Nationaal Park Dwingelderveld te ervaren. 
  • Via Havelte, door het Holtingerzand en door Diever kom je in het Nationaal Park Drents-Friese Wold. Uitgestrekte bossen, heide en stuifduinen laten je genieten van Drenthe op zijn mooist. 
  • Tussen Leek en Eelde (in de Drents-Groningse Wolden) beleef je de Onlanden en voert het Drenthepad je langs schitterende landgoederen. 
  • Je betreedt het Nationaal Park Drentsche Aa; een gebied dat als stroomdal is opgebouwd uit tientallen diepjes, stroompjes en romantisch kronkelende beken, in een landschap van heide, kleurrijke hooilanden en esdorpen.  
  • Al snel kom je daarna in het UNESCO-Geopark. Op de Hondsrug wandel je door de Strubben en het Kniphorstbosch op het oostelijk deel van het Drenthepad. De route voert hier door het ‘Pompeï van Drenthe’: het enige archeologische reservaat van Nederland. met grafheuvels, hunebedden en middeleeuwse karrensporen. De route leidt je over de Hondsrug langs grafheuvels, hunebedden en middeleeuwse karrensporen naar het grootste hunebed van Nederland in Borger en je komt langs het Hunebed-centrum. 
Onderweg op het Drenthepad maak je ook kennis met Pingo-ruïnes, ontstaan in de laatste ijstijd. 
Kortom, dit is een langeafstandswandeling door het ontstaan van het gebied, van de provincie Drenthe.

Drenthepad in 58 etappes
Het Drenthepad bestaat uit 58 afzonderlijke etappes, welke allemaal omschreven zijn de wandelgids, met daarin veel informatie over de route en over wetenswaardigheden onderweg. De kortste etappe is 2,5 kilometer en de langste etappe is 7,5 km. Tussen Beilen (start) en Beilen (finish) kun je zelf de lengte van elke dag-etappe bepalen.
Achtereenvolgens loop je:
  • 32,5 kilometer door het Dwingelderveld;
  • 19 km over de Havelterberg;
  • 20,5 km door het Drents-Friese Wold;
  • 20,5 km door het Fochteloërveen en Veenhuizen;
  • 31 kilometer door Noord-Drentse esdorpen;
  • 17,5 km door de Drents-Groningse Wolden;
  • 33,5 km door de Drentse Aa;
  • 57 km over de Hondsrug;
  • 35,5 km door Zuid-Drentse esdorpen;
  • 62 km door het Hart van Drenthe.
Hondsrug
Ruim twee weken geleden wandelden Durkje en ik de tocht van Midlaren naar Gieten.
De 35e tot en met de 39e etappe van vandaag lopen over de Hondsrug.
De totale afstand van de vijf etappes die we vandaag wandelen, is 26,5 kilometer. 
We beginnen in Gieten en lopen vandaag naar Exloo.

Van start in Gieten
Met beide auto's rijden Durkje en om 7:45 uur van Feinsum naar Exloo. Daar laten we de ene auto achter, om vervolgens met de andere auto samen door te rijden naar Gieten, waar om 9:45 uur onze etappe vandaag begint op de Oude Groningerweg, in het noordoosten van Gieten.
Het is nagenoeg onbewolkt. De temperatuur is vanmorgen in Feinsum 4 graden Celsius, en in Gieten 6 graden Celsius, en die loopt vandaag op naar 12 graden Celsius. Het blijft nagenoeg onbewolkt, dus de zon schijnt onafgebroken. Gedurende onze hele wandeldag blijft het droog. Alhoewel het vanmorgen vroeg tussen Gieten en Gasselte met tegenwind nog wel behoorlijk fris waait, wordt het daarna buitengewoon aangenaam voorjaarsweer. Op heel veel plekken bloeit het eerste speenkruid al, hetgeen de voorjaarssfeer onderstreept.

Via Bonnen richting Gasselte
Vanuit Gieten gaan we het wandel- en fietspad van de Zwartel op.
Verderop - aan de overzijde van de Spekstoep - gaan we verder op de Oude Wildervanksterweg. Direct daarna gaan we de Hondsrugweg op. Als we die beklimmen, zien we op een gegeven moment linksachter ons de plaats Gieten in het dal aan de voet van de Hondsrug liggen. We klimmen hier dus behoorlijk.
Daarna volgen we De Bonne naar het buurtschap Bonnen. 
Ter hoogte van de Bonnerschool steken we de Bonnen over, om dan verder te wandelen op het Meulenpad. Ten oosten van de Groote Kamp passeren we enkele naast elkaar liggende prehistorische grafheuvels.
Via de Varik gaan we dan iets verder de Verlengde Looweg op, waar we op het brede zandpad een aantal vakantiebungalows passeren, staand links en rechts van de zandweg. Daarna gaat de route verder in zuidelijke richting over de Looweg.
De Looweg verlaten we om dan over een onverhard pad tussen de akkers door, en even later over een bospad door een langgerekte, smalle bosstrook naar de oude spoorbrug te lopen, die hier over de voormalige spoorlijn Assen-Stadskanaal (1904-1970) ligt. 
Aan de andere kant van deze spoorbrug lopen we bij het spoortalud naar beneden, om dan over het oude spoortracé naar Gasselte te lopen.

Ravijnzicht en Drouwenerzand
Door een kunstmatig verdiept spoordal met links en recht hoog opgaande wallen volgen we het spoorpad. Daarbij passeren we het rechtsboven ons liggende bungalowpark met de toepasselijke naam 'Ravijnzicht'.
We gaan in de bebouwde kom van Gasselte op zoek naar een koffiepauzeplek, maar vinden die pas ver voorbij de N378, pas aan de zuidkant van het dorp. Vlak voordat we namelijk Gasselte verlaten, zien we ter hoogte van de basisschool aan de rand van het dorp een richtingwijzer naar het dorpshuis. Op goed geluk lopen we naar het dorpshuis naast de school, en tot onze verrassing blijkt de deur open te zijn. Binnen ontmoeten we de pachter van het horeca-gedeelte, die vertelt dat het dorpshuis officieel gesloten is, maar dat hij van harte bereid is om voor ons koffie te zetten. Even later zitten we gezellig met de gastvrije man koffie te drinken in een verder lege zaal van het dorpshuis.
En dan gaan we het Drouwenerzand op, dat is gevormd door langdurige zandverstuiving. Eerst doorkruisen we een klein heideveld, met een ondiepe, maar brede zandkuil. Verderop gaan we langs de open bosrand in oostelijke richting over een zandpad het grote heideveld van het natuurreservaat Drouwenerzand op.
Verderop maakt de route een bocht rechtsaf, waarna we het heideveld doorkruisen over een zandpad.
Even later gaan we het bos weer in, bij een mooie solitaire boom op de scheiding van heide, zandvlakte en bos.
Ook hier in het bos zien we links en rechts van ons in nog veel schade van de drie stormen, die drie weken geleden Nederland teisterden. Nog niet alle omgevallen bomen die over de bospaden zijn gevallen, zijn verwijderd, dus af en toe moeten we nog wel over de omgevallen bomen heen stappen.
Waar het dorp Drouwen begint, verlaten we het Drouwenerzand.

Langs prehistorische grafheuvels en hunebedden
Over de Dikmeerweg en de Kampvenenweg steken we de Kampenesch over.
Van de Lemerweg gaan we even later over op de Hofakkersweg. Voorbij de kruising met de Stobbenweg steken we dan de Oosteresch over, op weg naar het buurtschap Bronneger.
Over de Dorpsstraat lopen we door Bronneger naar de Steenakkersweg. Dat is een mooi pad over de Zuideresch, naar en langs de grafheuvels, en ook naar een groep van vijf hunebedden in de Bloemendellen; een bijzondere plek op de Zuideresch van Drouwen.
In de bocht van het pad zitten hier twee wandelaars genoeglijk in de zon op een houten bank een broodje te eten, met het zicht op de zwerfkeien en het hunebed iets verder en hogerop op de Zuideresch.
Wij gaan nu over de Hogeweg door de Bloemendellen naar het zuiden, in de richting van 'Hunebedhoofdstad' Borger.
Borger wandelen we binnen ter hoogte van het Hunebedcentrum in het Geopark De Hondsrug, het openluchtmuseum van Borger.
Over het museumterrein lopen we door naar het 26 meter lange hunebed; het grootste van Nederland, met ook de grootste deksteen van Nederland.
Het is een indrukwekkend groot prehistorisch grafmonument van de Trechterbekercultuur uit het Oertijdperk. 

Buinerveld en Boswachterij Exloo
De route gaat helaas niet door het oude dorpscentrum van Borger. Door enkele woonstraten - onder andere de Hunebedstraat - loop je naar de N374, die Borger doorsnijdt. We volgen die N374 een eindje, en lopen zo de bebouwde kom van Borger al weer uit.
De route gaat verder door een woonwijk, gelegen aan het Kanaal Buinen-Schoonoord. Aan de Dingspil passeren we een speeltuintje van deze woonwijk. Daar nemen we plaats op de houten bank bij de speeltoestellen en de grote boot-zandbak, die vol ligt met zandbakspeelgoed. Hier beleggen we onze lunchpauze. Even later komt een grootmoeder in het speeltuintje met twee van haar kleinzonen, die er naar hartenlust spelen in het zand en op de glijbaan. De oudste van de twee jongetjes vertelt ons dat hij later hetzelfde werk wil gaan doen als zijn vader, die werkzaam is in het Distributiecentrum van de Jumbo, in Beilen. 
Na deze rustpauze steken we het kanaal over, om dan tussen het Vakantiepark Hunzedal en de plaatselijke voetbalvelden door verder te gaan op de Oosterweg.
Daar gaan we het bosgebied van het Buinerveld in, onder andere over het Mammoet Voetspoor.  
Over het heideveld lopen we naar de (vermoedelijk een) Pingo-ruïne, een hele grote, vijf meter diepe gletsjerkuil in het bos. Over mooie bospaden gaat het vervolgens rond en door het Stormbos van het Buinerveld. Her en der liggen de heel lang geleden omgevallen bomen, inmiddels dik bemost, en nu stralend mooi mosgroen in het volle zonlicht van deze prachtige wandeldag.
Ten noorden van Iemenhees pauzeren we kort nog even op een picknickbank naast een rechthoekige waterplas van het Eeser Veld. 
Ten zuiden van Iemenhees passeren we nogmaals een hunebed uit de IJzertijd, midden in dit bosgebied van Boswachterij Exloo.

Naar Exloo
Nu hoeven we nog maar enkele kilometers te wandelen door Boswachterij Exloo, totdat we op de Bosrand arriveren in Exloo.
En dan wandelen we tot slot over de Hoofdstraat tot aan de T-kruising met de Schoolstraat. Vlakbij het gemeentehuis, en naast de Schaapskooi midden in het dorp hebben we vanmorgen onze auto geparkeerd. Het is 16:15 uur als we arriveren bij onze auto.
Met deze auto rijden we terug naar Gieten, waar we de andere auto afhalen bij ons startpunt van vandaag, en dan rijden we vanuit Gieten weer terug naar huis, terugblikkend op 26,5 prachtige voorjaarszonnige kilometers op het Drenthepad.

dinsdag 8 maart 2022

Wandelaars en pelgrim op het Jabikspaad bij Feinsum

Dinsdag 8 maart 2022
 
Pelgrim Heleen bij Refugio Ultreia Feinsum

Voorjaarswandelen
We zijn deze week gezegend met prachtig voorjaarsweer. De zon schijnt doorgaans volop en verwacht wordt dat de maximumtemperatuur in deze week al boven de tien graden Celsius uit zal komen.
De natuur ontluikt daardoor zienderogen, maar we zien in Feinsum - sowieso vandaag - dat het ook effect heeft op het aantal wandelaars dat Feinsum doorkruist en/of passeert.



Jabikspaad
Zo gaat er vanmorgen vroeg al een groep wandelaars - komend vanuit Stiens - vanaf de Hege Hearewei (tevens Jabikspaad) het steenpad op, het veld in, in westelijke richting, daarbij Feinsum achter zich latend. 









Hege Hearewei
Even later doorkruist een groep wandelaars - die heel regelmatig Feinsum vanuit Stiens bezoekt - ons dorp, en gaat vervolgens over de Hyltsjebrêge de Hege Hearewei op, om dan over het Jabikspaad richting Stiens weer te lopen.
Nog weer later komt er wederom een wandelgroep door ons dorp, en ook deze wandelaars steken It Kanael over via de Hyltsjebrêge, om dan eveneens over het Jabikspaad op de Hege Hearewei richting Stiens te wandelen. 








Pelgrim Heleen
Aan het eind van de middag bereikt pelgrim Heleen ons dorp via het Jabikspaad. Heleen is vanmorgen rond 6:00 uur vanuit het Limburgse Weert vertrokken met de trein, om vanmorgen in één keer door te reizen naar de Groate Kerk van Sint-Jacobiparochie, het officiële startpunt van het Friese Jabikspaad, dat deze pelgrim deze week zal gaan bewandelen tot aan het Overijsselse Hasselt, om dan ook nog even door te lopen naar Zwolle op het vervolg van de noord-zuid-pelgrimsroute.
We ontvangen pelgrim Heleen buiten bij onze refugio voor een koffiepauze op haar doorgaande pelgrimsroute. Haar eerste pauze was op Zwarte Haan. Zittend op het terras wisselen we - uit de wind en heerlijk in de zon - onze pelgrimservaringen en andere verhalen uit.

Naar Stiens, en verder
Na deze pauze gaat Heleen nog een eindje verder, met ook het pelgrimsstempel van onze Refugio Ultreia Feinsum in haar pelgrimspaspoort en in haar Jabikspaad-stempelkaart. 
Ook zij verlaat Feinsum over de Hyltsjebrêge, om dan tot slot nog in een half uur de laatste twee kilometers van het Jabikspaad van Feinsum naar het centrum van Stiens af te leggen, waar ze vannacht zal overnachten in een Stienser bed & breakfast-accommodatie.
Morgen gaat ze verder op het Jabikspaad, richting Leeuwarden en Wirdum, naar Wytgaard.

Maar eerst gaat rond het avonduur de zon onder, met een rode gloed. Einde van een prachtige wandeldag. 

zaterdag 5 maart 2022

Treuren over de verwoesting van de stad

Zondag 6 maart 2022
 
Jeremia treurend over de verwoesting van Jeruzalem























Verwoeste steden in de 20e en 21e eeuw
Vanuit het verre verleden, maar ook van het recente verleden, en zelfs in het heden kennen we de beelden van steden die door mensonterend oorlogsgeweld zijn en worden verwoest.
Gisteren, vandaag en morgen hoeven we slechts enkele minuten naar de nieuwsitems te kijken over onder andere Kiev, Charkov, Cherson en Marioepol in Oekraïne, om te zien hoe destructief nietsontziende mogendheden eeuwenoude steden verwoesten, tot slechts onherbergzame ruïnes resten.
Van iets oudere datum kennen we daarnaast ook de afschuwelijke beelden van de verwoeste steden Aleppo, Raqqa en Homs in Syrië.
Van de Tweede Wereldoorlog hebben velen vreselijke beelden gezien van geruïneerde steden zoals Rotterdam & Nijmegen, Dresden & Berlijn, London & Coventry, en Hiroshima & Nagasaki.

Verwoeste steden in de Bijbel
Nog veel verder terug kennen we de verhalen uit de Bijbel over de verwoesting van bijvoorbeeld Babel & Jericho, van Sodom & Gomorra, en van Jeruzalem.
Onze Nederlandse meesterschilder Rembrandt van Rijn kende ook de bijbelverhalen over de verwoeste steden. In het jaar 1630 schilderde Rembrandt het schilderij 'Jeremia treurend over de verwoesting van Jeruzalem', dat boven aan deze blog is afgebeeld.
Op zijn schilderij zie je - zittend naast een grote zuil - de profeet Jeremia zitten, treurend om de ondergang en verwoesting van de stad Jeruzalem. 
De profeet had deze stadsramp wel voorspeld, maar ook hij heeft de verwoesting van zijn geliefde stad niet kunnen voorkomen. 
Het leger van de Babylonische koning Nebukadnessar II is Jeruzalem strijdend naar binnen getrokken, en heeft de stad geplunderd en in brand gestoken. Die val van de stad is door Rembrandt ook op dit schilderij afgebeeld, maar overduidelijk is te zien dat het de treurende profeet is - door Rembrandt op de voorgrond vol in het licht gezet - die de hoofdpersoon is van dit historisch tafereel. Het lijden staat centraal.

Eerste klaaglied over wat er met Jeruzalem is gebeurd
Het bijbelboek Klaagliederen begint met de beschrijving van de ondergang van Jeruzalem. 
De bruisende stad van weleer is verleden tijd.
Dit bijbelse klaaglied - dat hieronder staat geschreven - gaat voorzeker niet over de verwoeste steden van Oekraïne, maar in dat klaaglied herkennen we wel de gevoelens van vertwijfeling, verbijstering, verlies en lijden. 
Van de verwoeste steden vroeger en nu is het altijd de bevolking die het slachtoffer is van oorlogsgeweld. Dat zagen we vroeger; dat zien we nu.
Van winnen is in geen enkel opzicht sprake; van lijden des te meer, en ... veel te veel.

Wat zit Jeruzalem daar eenzaam! 
De stad waar eerst zoveel mensen woonden,
zit er nu bij als een eenzame weduwe.
De stad die eerst zo machtig was,
de koningin van de steden,
is nu veroordeeld tot slavernij.
's Nachts huilt ze bittere tranen.
De tranen stromen haar over de wangen.
Geen van haar vrienden  troost haar nu.
Ze hebben haar allemaal in de steek gelaten.
De bewoners van Juda zijn gevangen meegenomen.
Wie achterbleef, is gevlucht voor de ellende en de slavernij.
De bewoners van Juda wonen verspreid over andere volken,
maar ze hebben geen rust.
Overal worden ze achtervolgd.

De wegen naar Jeruzalem treuren,
omdat er niemand nog voor een feest naar Jeruzalem komt.
De poorten van de stad zijn leeg.
De priesters en de vrouwen zuchten en klagen.
Jeruzalem is er vreselijk aan toe.
Haar vijanden hebben haar overwonnen.
Zij hebben het goed.
De Heer heeft Jeruzalem gestraft voor al haar slechtheid.
Al haar bewoners werden gevangen meegenomen.
Ze werden voor de vijand uit gedreven.
Jeruzalem heeft al haar schoonheid verloren.
Haar leiders werden opgejaagd als herten.
Uitgeput lopen ze voor de vijand uit.

In deze tijd van ellende kan Jeruzalem niet vergeten
hoe prachtig ze vroeger was.
Nu is ze leeg, want de bewoners zijn door de vijand gevangen genomen.
Niemand kwam haar te hulp.
Haar vijanden lachen als ze de verwoeste stad zien.
Jeruzalem is zwaar gestraft
voor de vreselijke dingen die ze heeft gedaan.
Niemand wil nog met haar omgaan.
Iedereen die haar eerst bewonderde,
wil nu niets meer met haar te maken hebben.
Want ze heeft helemaal niets meer.
Ze staat erbij als een naakte vrouw.
Jeruzalem zelf buigt vol schaamte het hoofd.
Haar kleren waren van top tot teen vuil. 
Maar nooit had ze gedacht dat het zo met haar zou aflopen.
Er is niets van haar overgebleven.
Er is niemand die haar troost.

Ze roept uit:
"Heer, zie eens hoe vreselijk dit is!
Heer, zie hoe de vijand opschept over wat hij met mij heeft gedaan!
De vijand heeft al mijn schatten geroofd.
Ik moest toekijken hoe andere volken in mijn tempel kwamen.
Volken waarvan U gezegd had dat ze daar niet mochten komen,
zijn uw tempel binnen gegaan.
De bewoners van het land zoeken overal naar eten.
Ze ruilen hun sieraden voor brood.
Zo hopen ze in leven te kunnen blijven.
Zie eens, Heer, wat er van mij is overgebleven!

Tegen de mensen die voorbij komen, roep ik:
'Kan het jullie dan niets schelen?
Niemand is er ooit zo ellendig aan toe geweest als ik.'
Dit heeft de Heer mij aangedaan omdat Hij zo woedend op mij was.
Hij liet vuur uit de hemel komen.
Het verbrandde me tot op het bot.
Hij zette een val voor mij op.
Hij bedreigde me.
De hele dag ben ik ziek en ellendig.
Mijn ongehoorzaamheid drukt als een zware last op mij.
De Heer straft me er zwaar voor.
Ik heb geen kracht meer over.

De Heer heeft me in de macht van mijn vijanden gegeven.
Ze hebben mij overwonnen.
Mijn hele leger is gedood.
De Heer bepaalde de dag dat dat zou gebeuren.
Hij vertrapte mijn bewoners,
zoals druiven in de druivenpers worden vertrapt.
Daarom huil ik.
De tranen stromen over mijn gezicht.
Niemand komt mij troosten.
Niemand kan mij helpen.
Mijn bewoners zijn verbijsterd.
De vijand is zó machtig!"

Jeruzalem strekt haar handen uit.
Maar niemand komt haar troosten.
De Heer riep de buurlanden van zijn volk op
om Jeruzalem te komen vernietigen.
Niemand wil nog iets met haar te maken hebben.

Jeruzalem zegt: "Maar de Heer had gelijk.
Want ik heb niet naar Hem willen luisteren.
Volken, kijk toch eens hoe ellendig ik eraan toe ben.
Al mijn bewoners, mannen en vrouwen, zijn gevangen meegenomen.
Ik heb mijn vrienden om hulp geroepen.
Maar ze bedrogen mij en kwamen me niet helpen.
Mijn priesters en mijn leiders zijn in de stad gestorven
doordat er niets meer te eten was.
Heer, ik ben zo bang!
Ik heb geen rust. Mijn hart bonkt in mijn binnenste.
Ik ben U heel erg ongehoorzaam geweest.
Nu heerst overal de dood.
Op straat zijn de mensen gedood door het zwaard.
In huis sterven de mensen aan de pest.

De mensen horen mij zuchten van ellende.
Maar niemand komt mij troosten.
De vijanden die horen hoe het met mij afgelopen is,
zijn blij dat U dit heeft gedaan.
Ze zijn blij dat U heeft gedaan wat U over mij gezegd had.
Maar op een dag zullen ze net zo verwoest worden als ik!
Heer, vergeet niet hoe slecht ze zijn!
Straf hen zoals U mij heeft gestraft voor mijn ongehoorzaamheid.
Ik zucht en huil en voel me ziek van ellende."

(Bron:Basisbijbel)


Moaie wurden

Sneon 5 maart 2022
 
Moaie wurden - Foar dy - Praat mar Frysk




















Foar dy
Yn de gearkomste fan ôfrûne woansdei 2 maart 2022 oer 'Psychology fan de taal' krigen alle dielnimmers in setsje wurdkaartsje mei yn in lyts slúfke.
Mei it rûne plakplaatsje 'Foar dy' wie it slúfke tichtplakt. 
Yn it pakje sitte tweintich wurdkaartsjes mei moaie Fryske wurden, lykas jo hjir boppe yn it plaatsje sjogge.

Praat mar Frysk
De kaartsjes binne útjûn yn it ramt fan de Fryske taalpromoasje-aksje 'Praat mar Frysk'. 
It binne moaie Fryske wurden om te koesterjen, om oer te praten, om kado te dwaan, om fan te genietsjen en om immen mei te ferrassen. 
Se binne moai om te krijen, en fansels noch moaier om in oar as ferrassing te jaan.

vrijdag 4 maart 2022

Zonsondergang in Feinsum

Donderdag 3 maart 2022
 
Zonsondergang in Feinsum



De psychology fan taal

Woensdag 2 maart 2022 
Het beeldmerk van de training























Wegens Corona uitgestelde workshop
Nu er weer (meer) publieksactiviteiten georganiseerd kunnen worden in deze tijd van corona-pandemie hervat ook de Bibliotheek Noord Fryslân haar activiteiten. Zo mogelijk worden de vorig jaar uitgestelde activiteiten alsnog georganiseerd. Zo ook de activiteit met als werktitel 'Psychology fan de taal', die aanvankelijk medio november 2022 zou plaatsvinden.
Vanavond is het dan zover dat deze bijeenkomst wel door kan gaan. Twee weken geleden kreeg ik al bericht dat het aantal deelnemers het nodig en wenselijk maakte om de bijeenkomst in twee sessies op verschillende data plaats te laten vinden. Ik neem vanavond deel aan deze workshop, die plaatsvindt in de openbare bibliotheek van Sint-Annaparochie.

Voertalen Fries en Bildts
Deze interactieve sessie is bedoeld voor mensen die meer willen weten over de psychologie achter taal; over taalgedrag en taalgewoontes. Deze bijeenkomst is speciaal bedoeld voor Friezen in het algemeen en voor Bilkerts in het bijzonder. De voertalen van vanavond zijn derhalve Fries en Bildts. 
Afûk biedt deze workshop aan in samenwerking met Bildts Aigene.
Het is de bedoeling dat we vandaag iets meer inzicht krijgen in ons eigen taalgedrag. 
De workshop wordt geopend door gastvrouw Ali Brongers en wordt voor de rest van de avond verzorgd door Gerda Cuperus.

Werom in dyn komforsône blive
at der bútten feul meer te beleven is?

Schakelen tussen talen
In haar inleiding vertelt Gerda dat het vanavond vooral ook zal gaan over het in mondelinge communicatie schakelen van de ene naar een andere taal. Het doel van deze workshop is dat je als taalgebruiker er bewust van wordt dat je schakelt van de ene naar een andere taal, wanneer je dat doet, en waarom je dat doet.
In een zogenoemd incheckrondje vertellen alle deelnemers eerst iets over zichzelf; over wie ze zijn, hoe ze er vanavond bij zitten en wat taal met hen doet. Dit rondje blijkt later op de avond af en toe een mooi aanknopingspuntje te geven voor een illustratie of een casus in de praktijk van alledag.

Stilstaan bij watst doest
is ok foorútgang.

Tijdens het avondprogramma krijgen we allen een persoonlijk werkboekje (werkboeky) uitgereikt - geheel in het Bildts - waarin enkele vanavond besproken modellen en instrumenten worden genoemd, waarmee je vanavond en na vanavond zelf aan de slag zou kunnen gaan om meer bewust met taal om te gaan in huis of buitenshuis.
Zo kun je bijvoorbeeld je eigen taaldoelen gaan formuleren, om vervolgens je eigen taalplan op te stellen, waarna je later terugblikt om te beoordelen of je middels de uitvoering van je taalplan je persoonlijke taaldoelen hebt bereikt, en om zelf (beter) in beeld te krijgen wat je in de toekomst gelijk en anders zou willen doen in je taalgebruik.

Klaine ferânderings
kinne foor groate ferânderings sorge...

Van een negatieve naar de positieve taal-spiraal
Eén van de zaken waar we vanavond onder andere op worden gewezen, is het feit dat wanneer het zo is dat je zelf geen goed gevoel hebt bij je eigen taal, je al gauw geneigd bent om in je communicatie over te schakelen naar een andere taal, hetgeen erin resulteert dat het niet alleen voor jezelf, maar ook voor je gesprekspartners minder gewoon wordt om je eigen taal te gebruiken. 
Die negatieve spiraal zou je eigenlijk ook ten goede kunnen keren, door zelf onderzoek te doen naar de manieren waarop en naar de situaties waarin je wel gebruiken kunt (blijven of gaan) maken van je eigen taal. Daartoe krijgen we aan de hand van een zogenoemd stoplichtmodel enkele handreikingen van de situaties waarin je al dan niet over zou kunnen schakelen van je eigen taal naar een andere taal, of andersom.
Zoals dat bij heel veel andere zaken ook het geval is, is het ook in taalgebruik zo dat je je taalgedrag eigenlijk pas aan kunt en aan gaat passen, nadat je je eerst bewust bent geworden van je eigen en van andermans taalgedrag.

donderdag 3 maart 2022

Zonsondergang in Feinsum

Maandag 28 februari 2022
 
Zonsondergang in Feinsum

Sprookjeshof en bos

Zondag 27 februari 2022
 
In de Kinderboerderij van Sprookjeshof Zuidlaren 



















Ochtend
Na het ontbijt vanmorgen in vakantiebungalow Beukenhoek op De Norgerberg rijden we van Norg naar Zuidlaren, voor een bezoek aan de Sprookjeshof van Zuidlaren.
Het is nog betrekkelijk vroeg in de ochtend, en het is nog helemaal niet druk in dit kinderparadijs. Met een helderblauwe lucht en volop zonneschijn is het op deze vroege ochtend toch al heel aangenaam buiten. 
Na een eerste ronde door de sprookjestuin wandelen we langzamerhand door de grote speeltuin naar het indoor-speelpark, waar volop vertier is voor jong & oud en groot & klein. De jassen kunnen uit en binnen is het ook helemaal niet druk, en bovendien zit er vanwege de corona-pandemie nog een gemaximeerd aantal op het bezoekerspubliek, dus iedereen heeft volop de ruimte om naar hartenlust gebruik te maken van alle speelattributen in deze drie verdiepingen tellende overdekte speeltuin.
Na een pauze in de indoorhal gaan we weer naar buiten, voor een wandeling door de Kinderboerderij, waarna we zo langzamerhand door de openlucht speeltuin weer richting uitgang gaan.

Middag
Na de lunch in onze vakantiebungalow in Norg, en na voor de twee jongste kleinkinderen ook hun middagslaapje gaan we met zijn allen weer erop uit, het bos in.
Vanuit het bungalowpark De Norgerberg steken we de in de Langeloër Duinen de Langeloërweg over, om aan de overzijde een boswandeling te maken door het mooie bosgebied van die Langeloër Duinen. Hier en daar is in het bos nog de schade te zien van de drie zware stormen die in de afgelopen dagen over Nederland hebben geraasd. Halverwege onze bosroute ligt nog een hele dikke omgevallen boom over het bospad, maar met enige hulp van elkaar kunnen we inclusief de twee wandelwagens onder de boomtakken door om het bospad aan de andere zijde van de dikke boomstam te vervolgen. 
Durkje en ik hebben dit bosperceel al meerdere keren doorkruist tijdens onze langeafstandswandelingen. Zo zien we langs de bospaden bijvoorbeeld de rood-witte wegwijzers van het Groot-Frieslandpad en eveneens de rood-gele wegwijzers van het Drenthepad, maar we liepen hier ook aan de hand van de wandelgids 'Langs de mooiste diepjes in de kop van Drenthe'. En bovendien passeren we enkele bewegwijzeringspaaltjes die erop wijzen dat wij jaren geleden hier ook al langs zijn gelopen toen wij het Gronings-Overijsselse pelgrimspad het 'Jacobspad' hebben bewandeld.
Het bospad slingert door de Langeloër Duinen, met regelmatig stijgen en dalen over de duinpartijen, die heel lang geleden zijn ontstaan in dit voormalige stuifzandgebied.

Avond
Na een kop koffie weer terug in de vakantiebungalow spannen twee van de mannen zich in om een goede pastamaaltijd voor ons gereed te maken, waar we met zijn allen aan de lange keukentafel heerlijk van genieten.
Daarna is er nog even tijd voor een spelletje met onder andere onze kleinkinderen, en als die even later naar bed zijn gebracht, hebben we de rest van de avond een gezellige nazit in de woonkamer van de bungalow.
Morgenochtend is een eind gekomen aan dit lange weekend op dit Norger bungalowpark en in haar omgeving, en gaan we weer terug naar huis om daar en elders te doen wat nodig is.

Dag van Sport & Wellness

Zaterdag 26 februari 2022
 
Mountainbikers op het Aekingerzand


















Sportdag
Nadat we vanmorgen gezamenlijk hebben ontbeten in de vakantiebungalow Beukenhoek in Norg maken we ons klaar voor een gezamenlijke ochtendactiviteit. We gaan zwemmen in het overdekte zwembad van Bungalowpark De Norgerberg in de Langeloër Duinen, ten noorden van Norg.
Het zwembad heeft naast een halfdiep bad ook een ondiep kinderbad, dus het wordt niet alleen een zwemfestijn voor de volwassenen onder ons, maar ook voor onze drie kleinzonen is er volop watervertier in dit Drentse parkzwembad.
Na de lunch in de vakantiewoning passen wij in en buiten de bosbungalow op onze drie kleinkinderen, en geven we daarmee de mogelijkheid aan onze kinderen om de in Appelscha gehuurde mountainbikes af te halen om een lange mountainbiketour vanuit Appelscha te maken door het Drents-Friese Wold en over het Aekingerzand.

Wellness
Als we rond het avonduur allen weer terug zijn in de bosbungalow genieten we van een heerlijk Italiaans afhaalmenu, en doen de kleinzonen zich te goed aan de stapel pannenkoeken.
Vanavond wordt de buitensauna in gereedheid gebracht, waarna twee stellen gebruik gaan maken van een warm verblijf in de sauna, met aansluitend gebruik van het daar ook aanwezige bubbelbad. 
We sluiten deze avond af met een aangenaam samenzijn in de grote woonkamer van onze vakantiebungalow.

Gezinsweekend in Norg

Vrijdag 25 februari 2022
 
Wellness bungalow Beukenhoek op De Norgerberg

















Norg
Na een hele lange periode van zorgvuldig afstand houden, vonden we het in november vorig jaar wel eens weer verantwoord om een gezinsweekend voor ons hele gezin te plannen in het vroege voorjaar van 2022. Zo gezegd, zo gedaan, en het resultaat daarvan is dat we vandaag met zijn allen als (groot)ouders en (klein)kinderen van verschillende kanten afreizen naar het Drentse Norg.

De Norgerberg
Al in november vorig jaar hebben we hier op het Bungalowpark De Norgerberg een 12-persoons Wellness Bungalow gereserveerd, in de hoop dat we daar ondanks de corona-pandemie toch een weekend op verantwoorde wijze kunnen verblijven en recreëren. We huren een bosbungalow van twee verdiepingen, met meerdere slaapkamers, badkamers, toiletunits en een buitensauna, waar we allen de ruimte hebben om ons ongedwongen te bewegen en te verblijven. Het zal een waar feest zijn om elkaar als complete gezin weer eens met zijn allen gelijktijdig te ontmoeten.

Langeloër Duinen
Aan het begin van de middag reizen Durkje en ik af naar deze bosbungalow Beukenhoek in de Langeloër Duinen, en nadat wij onze partij bagage hebben geïnstalleerd in de bosbungalow, arriveren in de tweede helft van de middag alle kinderen en kleinkinderen. Rond het avonduur gaan we van start met een Hollandse stamppotmaaltijd, en als aan het begin van de avond de kleinkinderen naar bed zijn gebracht, hebben we met zijn achten als volwassenen een gezellige voortzetting van de avond voor de boeg.

donderdag 24 februari 2022

Drenthepad van Midlaren naar Gieten

Woensdag 23 februari 2022
 
Fietspad & zandpad van de Zeegsersteeg bij Schipborg overstroomd

















Wandelen door Nationale Parken
In 1996 publiceerde Nivon Natuurvrienden Nederland haar wandelgids van het Drenthepad, dat deel uitmaakt van het landelijk netwerk van doorgaande, meerdaagse wandelroutes in Nederland. In 2021 kreeg ik voor mijn verjaardag van onze kinderen onder andere de routegids van dit pad, in de 6e druk van 2019. Dit Drenthepad is een zogenoemd Streekpad, nummer 6, waarmee je het oer-Drenthe ontdekt, al wandelend door Drenthes Nationale Parken en door het Geopark, op het oudste naoorlogse langeafstandswandelpad van Nederland. Het is een pad om te genieten van Drenthe, over paden en wegen, langs akkers en weiden, door bossen en over heide, over het zand en door het veen. In Geopark De Hondsrug maak je kennis met de prehistorie van de provincie Drenthe. Onderweg ervaar je de rust en ruimte van deze mooie provincie.
  • Nadat je bent vertrokken uit Beilen, kom je al snel in één van de mooiste natuurgebieden, om daar de uitgestrektheid van het Nationaal Park Dwingelderveld te ervaren. 
  • Via Havelte, door het Holtingerzand en door Diever kom je in het Nationaal Park Drents-Friese Wold. Uitgestrekte bossen, heide en stuifduinen laten je genieten van Drenthe op zijn mooist. 
  • Tussen Leek en Eelde (in de Drents-Groningse Wolden) beleef je de Onlanden en voert het Drenthepad je langs schitterende landgoederen. 
  • Je betreedt het Nationaal Park Drentsche Aa; een gebied dat als stroomdal is opgebouwd uit tientallen diepjes, stroompjes en romantisch kronkelende beken, in een landschap van heide, kleurrijke hooilanden en esdorpen.  
  • Al snel kom je daarna in het UNESCO-Geopark. Op de Hondsrug wandel je door de Strubben en het Kniphorstbosch op het oostelijk deel van het Drenthepad. De route voert hier door het ‘Pompeï van Drenthe’: het enige archeologische reservaat van Nederland. met grafheuvels, hunebedden en middeleeuwse karrensporen. De route leidt je over de Hondsrug langs grafheuvels, hunebedden en middeleeuwse karrensporen naar het grootste hunebed van Nederland in Borger en je komt langs het Hunebed-centrum. 
Onderweg op het Drenthepad maak je ook kennis met Pingo-ruïnes, ontstaan in de laatste ijstijd. 
Kortom, dit is een langeafstandswandeling door het ontstaan van het gebied, van de provincie Drenthe.

Drenthepad in 58 etappes
Het Drenthepad bestaat uit 58 afzonderlijke etappes, welke allemaal omschreven zijn de wandelgids, met daarin veel informatie over de route en over wetenswaardigheden onderweg. De kortste etappe is 2,5 kilometer en de langste etappe is 7,5 km. Tussen Beilen (start) en Beilen (finish) kun je zelf de lengte van elke dag-etappe bepalen.
Achtereenvolgens loop je:
  • 32,5 kilometer door het Dwingelderveld;
  • 19 km over de Havelterberg;
  • 20,5 km door het Drents-Friese Wold;
  • 20,5 km door het Fochteloërveen en Veenhuizen;
  • 31 kilometer door Noord-Drentse esdorpen;
  • 17,5 km door de Drents-Groningse Wolden;
  • 33,5 km door de Drentse Aa;
  • 57 km over de Hondsrug;
  • 35,5 km door Zuid-Drentse esdorpen;
  • 62 km door het Hart van Drenthe.
Drentse Aa
Anderhalve week geleden wandelden Durkje en ik de tocht van Roderwolde naar Midlaren.
De 30e tot en met de 32e etappe van vandaag zijn de laatste drie etappes door het stroomdal van de Drentse Aa, en de vandaag daarop volgende etappes 33 en 34 lopen over de Hondsrug.
De totale afstand van de vijf etappes die we vandaag wandelen, is 25,5 kilometer. 
We beginnen in Midlaren en lopen vandaag naar Gieten.

Van start in Midlaren
Met de auto rijd ik om 7:40 uur van Feinsum naar Gieten. Durkje rijdt vanuit Klazienaveen-Noord naar Gieten, dus in Gieten ontmoeten we elkaar om 9:00 uur. Het is bijna onbewolkt. De temperatuur is vanmorgen 4 graden Celsius, en die loopt vandaag op naar 10 graden Celsius. Het blijft nagenoeg onbewolkt, dus de zon schijnt onafgebroken. Gedurende onze hele wandeldag blijft het droog. Naarmate het later op de dag wordt, begint het wel iets harder te waaien, maar dat stelt in het geheel niets voor bij de drie zware stormen die Nederland in de afgelopen week hebben geteisterd. Het voelt buitengewoon aangenaam om na zoveel storm en zoveel regen vandaag zo volop te genieten van het heerlijke voorjaarsweer. Op heel veel plekken bloeien de eerste krokussen al in soms grote groepen, hetgeen de voorjaarssfeer onderstreept.
We laten één van de auto's achter in Gieten. Vanuit Gieten rijden we met de andere auto samen naar Midlaren, waar we de auto om 9:30 uur achterlaten op de Esweg van Midlaren, want Midlaren is het startpunt van vandaag.  

Schade langs het Zuidlaardermeer
Midlaren uit lopend, gaan we langs de Groningerstraat om het natuurgebied Van Bonlanden heen. In dit gebied in het Hunzedal zien we enkele Schotse Hooglanders bij een bijvoeder-ruif verzameld. 
Waar de Plankensloot begint, wordt momenteel een houten huis gebouwd, waarvan de voorzijde op betonnen palen boven het begin van de Plankensloot is geplaatst. 
Wij volgen het Palenpad over de grasdijk langs de Plankensloot. Op de speelweide aan de zuidkant van het Zuidlaardermeer is de boomstam van een dikke knotwilg geknakt als gevolg van de zware storm die ook hier over het noorden van Drenthe heeft gewoed. Het is het eerste bewijs van heel veel schade die we vandaag aan bomen zullen zien.
Behalve die stormschade aan bomen zullen we vandaag ook heel veel tekenen zien van de grote hoeveelheden neerslag die we in de afgelopen dagen hebben gehad. Zo ook hier. Bij een houten steiger heeft ooit een verbodsbordje 'verboden toegang' gestaan, maar dat dobbert nu op het water van het buiten haar oevers getreden Zuidlaardermeer. Je mag de steiger niet op, maar als je dat wel zou doen, zou je vanaf de meeroever meters ver door het water moeten waden om verderop nog een stukje steiger te kunnen betreden dat niet onder water staat.
Bij paviljoen Meerzicht laten we het Zuidlaardermeer achter ons.

Watersnoodroute naar Zuidlaren
Over de Noordma lopen we door de Noordlanden naar het veldpad dat door de weilanden naar Het Hoge Holtje over het Havenkanaal gaat ter hoogte van De Groeve. Het Drenthepad volgt dat veldpad, maar dat is nu beslist geen optie, want dit veldpad staat tot aan de brug over het Havenkanaal vrijwel geheel onder water. Ook hier is de brede sloot naast het veldpad ver buiten haar oevers getreden. 
Er zit dus niets anders op dan niet over dit weidepad en langs het Havenkanaal naar Zuidlaren te lopen, maar over het vervolg van de Noordma richting Zuidlaren te gaan. In Zuidlaren komen we dan wel weer op de reguliere route. Bij de Groningerstraat gekomen, volgen we die. 
Ook hier weer dikke omgewaaide bomen en afgewaaid dood hout langs de weg. Als we het Sprookjeshof van Zuidlaren passeren, steekt een jonge vrouw met twee kinderen de weg over van het parkeerterrein naar het Sprookjeshof, om daar met de kinderen het Sprookjeshof te gaan bezoeken op deze zonnige voorjaarsvakantiedag.

Tussen Laarwoudbos en Dennenoord
Bij de Kerkbrink - vlakbij de dorpskerk van Zuidlaren - steken we de N386 over, om aan de overzijde langs de 17e-eeuwse havezate Laarwoud het Laarwoudbos in te gaan. Ook hier is in de afgelopen dagen al gewerkt om de omgewaaide bomen te verwijderen waar ze over de bospaden zijn gevallen. 
Voorbij het Laarwoudbos passeren we de zuidkant van de Grote Brink van Zuidlaren.
De wandelroute gaat verder over de Brink ZuidZijde, en komt daar langs de Synagoge van Zuidlaren. Op de muur van de synagoge staan de namen van de Zuidlaarder Joodse slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. Een informatiepaneel bij de kerk verhaalt over de lange historie van deze synagoge.
Over de Veldakkerslaan en de Wilhelminalaan lopen we tot aan de rotonde van de Stationsweg. Daar betreden we in zuidwestelijke richting het bos- en parkgebied van Dennenoord, op het eind van de 19e eeuw aangelegd ten behoeve van een gesticht van de 'Vereeniging tot Christelijke Verzorging van Krankzinnigen en Zenuwlijders in Nederland'. Halverwege dit terrein passeren we het hoofdgebouw van Dennenoord.
Daarna wandelen we om het geitenkamp van Dennenoord heen. Achter ons zien we de oude watertoren hoog boven de bomen en gebouwen uitsteken.
Aan de rand van Dennenoord ligt een bult boomstammen en takken, van de geruimde bomen die hier aan de bosrand zijn omgewaaid.

Overstroming in het stroomgebied van het Schipborger Diep
Ten zuiden van Westlaren gaan we door een kleurrijk tunneltje onder de N34 door. 
Dan volgen we de Randweg en de Zeegserweg, langs de camping, waar momenteel op het kampeerterrein wordt gewerkt om alles weer gereed te maken voor het kampeerseizoen dat over ruim een maand aanvangt.
Als we op de driesprong met de Zeegsersteeg en de Ruiterweg aankomen, zien we dat het laagliggende weidegebied tussen de Zeegserweg en de meanders van het Schipborgse Diep geheel onder water staat. Het wegdek van de Johannes Hovenkampbrug ligt net boven het water, dus je kunt droog over de brug richting Zeegse. We horen dat het wegdek van deze houten brug gisteren nog onder water stond.  
Maar, als we enkele meters voorbij de brug kijken, zien we dat van de Zeegsersteeg zowel het fietspad als het brede zandpad ernaast geheel onder water staan.
Drie inzittenden in een groene Land Rover uit het begin van de tachtiger jaren durven het aan om hobbelend over het overstroomde zandpad te rijden in onze richting, met een moedige wielrenner in hun kielzog.
Medewerkers van het Waterbedrijf Groningen zijn hier bezig om de waterkwaliteit van het Schipborgse Diep te meten.
Op de brug staan een man en een vrouw - beiden met fiets - en een in de buurt wonend wandelend echtpaar, en verderop vanaf waar de Zeegsersteeg overstroomd is, staan een wandelaar en een fietser; alle zes vertwijfeld te kijken hoe ze deze watervlakte toch nog droog over kunnen steken. Dat is echter onmogelijk, dus ze kiezen eieren voor hun geld en gaan de watervlakte niet op.
Wij gaan Restaurant De Drentsche Aa binnen, die bij deze brug aan het Schipborgse Diep staat, want na de eerste negen kilometers wandelen van vandaag hebben we wel zin in een flinke kop koffie. Zo gezegd, zo gedaan.

Door De Strubben
Na deze koffiepauze wandelen we over de Ruiterweg en de Borgweg naar de Holle Drift. Die volgen we rond de es van Schipborg, en dan zien we verderop boven op de Kymmelsberg een schaapskudde.
We wandelen de Strubben in; een prachtig golvend natuurlandschap, in vele eeuwen gevormd, en het eerste archeologische reservaat van Nederland, met hunebedden en grafheuvels. De vochtige bosbodem is her en der bedekt met dikke lagen mos. De zon schijnt er mooi over heen, waarmee je een mooi oplichtend groen krijgt onder de bomen van dit natte broekbos.
Even later doorkruisen we het open gebied dat vroeger diende als militair oefenterrein.
De bomen aan weerszijden van het pad zijn ook bedekt met een laag mos. Door het mooie zonovergoten mos op de kronkelige boomstammen en takken ontstaat een prachtig lijnenspel van bomen.
Als we vlakbij de schaapskooi zijn, zien we een grote groep Drentse heideschapen vóór ons op de heide.
We lopen over een heidepad tussen de schapen door, en komen dan in het open heidegebied.
Ook hier weer die prachtig vormgegeven en bemoste bomen op de heide.
Even later komen we langs een klein berkenbosje. De witte berken staan midden in het water langs het heidepad.
Verderop komen we op een breder karrenspoor, waar we af en toe de randen moeten opzoeken om droog om de grote waterplassen en drassige ondergrond verder te kunnen. Maar op een gegeven moment moeten we door een kom die vol staat met water, dus dan zit er niets anders op dan aan de andere kant van het draadhek over de heide te gaan lopen. Daarbij volgen we de schapenpaadjes over de heide, totdat we verderop naast ons zien dat het zandpad weer betrekkelijk droog toegankelijk is voor ons.

Van het Kniphorstbos via Anloo over de Zuidesch
Van de heide en het bos van De Strubben gaan we over in het Kniphorstbos. Als we langs de bosrand het Kniphorstbos verlaten, lopen we over het oeverpad van een lange rechte sloot. Deze sloot is ondiep, en omdat het water hier nogal stevig vanaf de hoger gelegen Noordesch naar De Strubben stroomt, heeft de waterstroom prachtige ronde stroompatronen gevormd in de zandbodem van de sloot.
Langs de Noordesch van Anloo lopen we naar Anloo. Bij het informatiecentrum van Staatsbosbeheer vinden we een zitbank, uit de wind, en vol in de zon, dus voor ons wordt en is dit een geschikte plek voor onze lunchpauze. Even later lopen we langs de eeuwenoude Magnuskerk van Anloo, gebouwd rond het jaar 1100.
Voorbij deze romaanse Magnuskerk wandelen we al snel daarna dit Drentse dorp uit. We gaan nu de Zuidesch van Anloo op, om even later het uitgestrekte Landgoed Terborgh te betreden. Als we over het bospad met links het bosperceel en rechts de es lopen, worden we wederom geconfronteerd met veel stormschade aan bomen, en bovendien ook met al weer een drassige ondergrond van dit bospad.
Als we even later langs de zuidkant van de Zuidesch lopen, zien we dat de bosbodem van Landgoed Terborgh bovenop de es veel droger is dan zojuist in De Strubben. De vegetatie van de bosbodem laat hier niet al die mossen zien, maar een veel drogere vegetatie.

Landgoed Terborgh in Unesco Global Geopark De Hondsrug
We gaan het bosperceel van Landgoed Terborgh dieper in, en volgen daar de inmiddels aangepaste, goed bewegwijzerde route. In het bos komen we eerst langs een groot hunebed, waar in de naaste omgeving ook enkele grafheuvels uit de IJzertijd liggen. Ook hier rondom dit hunebed een behoorlijk aantal grote bomen, die gesneuveld zijn door de stormen van de afgelopen dagen.
Een eindje verder komen we bij het Pinetum Ter Borgh.
Dit is een unieke naaldbomentuin in dit deel van het landgoed, in het Evertsbos op de Hondsrug nabij Anloo, op particulier initiatief aangelegd in het jaar 1953, met inmiddels een verzameling van zo'n 500 naaldbomen. Bij alle bomen staan de namen van de soorten. Het zonlicht creëert hier een schitterende entourage. 
Daar vlakbij lopen we langs de ingang van het Urnenveld Anloo, een bijzondere begraafplaats voor urnen, waar tegenwoordig urnen kunnen worden begraven, in dit gebied dat bekend staat om haar zeer oude urnenvelden en grafheuvels. Op de toegangsbalk van dit eigentijdse urnenveld staat geschreven: "..als een reis uit het verre verleden via het heden naar de eeuwigheid.."
Even later ontmoeten we een wandelend echtpaar uit Noord-Holland, dat op een kruispunt van paden in het bos niet meer weet welke kant ze op moet. Zij lopen evenals wij het Drenthepad, en als we even om ons heen zoeken, zien we dat we alle vier enkele meters terug een wegwijzer hebben gemist op een boom die iets van het pad af staat, waarop staat aangegeven dat we een nogal smal bospaadje moeten nemen. We volgen dat paadje en steken even later de Kerkweg over.
Dan komen we langs een open heideveld. Verderop zien we een kudde schapen grazen op een hoger gelegen heuveltje, een grafheuvel. 
Vlak daarvoor passeerden we ook al zo'n grafheuvel op de rand van het bos en de heide. Met een grote boog gaan we aan de noordzijde om dit heidegebied heen in de richting van de Rijksweg N34.

Omlopen wegens stormschade en wateroverlast
Bij het Jippingsveen slaan we rechtsaf, om dan over mooie bospaden in de lengterichting door een bosperceel te lopen. Maar, om bij de Annerweg te komen, moeten we enkele fikse hindernissen nemen. Eerst ligt er een hele dikke boom vol takken haaks over het bospad. We kunnen er niet over heen, dus moeten we er om heen. Gevolg is dat we het bos in moeten, om tussen het dichte struikgewas van bomen en stekelige struiken met een royale bocht om de opengevallen boomwortel heen te lopen. En we kunnen niet direct weer terug naar het bospad, want dat staat daar - zien we - over tientallen meters geheel onder water. Dus langzaam gaan we stap voor stap door de stekelige bosvegetatie. Als we dan de bosrand hebben bereikt, denken we vlot door te kunnen lopen naar de Annerweg, maar daar komt al weer een hindernis. Ook hier staan zowel het boszoompad als het grasland ernaast geheel onder water.
Weer moeten we langs de iets hogere randen van het bospad door het struikgewas, totdat we niet verder kunnen. Dan rest ons niets anders dan een aantal dikke takken achter elkaar in het water te gooien, en dan kunnen we balancerend met de wandelstokken van Durkje tak voor tak door en vlak over het water op het bospad. Zo komen we toch nog met droge voeten bij de Annerweg.

Over de Hondrug met zicht op het Hunzedal
Als we in het volgende bosperceel voorbij de Hooidijk de Heiakkers kruisen, kunnen we heel goed de hoogteverschillen in dit gebied zien. Rechts van ons zien we de Heiakkers hoger liggen, en links van ons zien we vele meters lager de Heiakkers en de Krommedijk verderop vanuit het Hunzedal de Hondsrug op klimmen. Links van de weg staat een boom, die lang geleden in een draai is gescheurd, waarvan de ronding van de boomstam in de loop van de tijd is begroeid met de klimplant hedera. Een mooie speling van de natuur. 
Over de Oude Groningerweg lopen we in de richting van het Zwanemeerbos. In dit bos ten noorden van Gieten lopen we hoog langs het Zwanemeer.
Links zien we veel dieper het Hunzedal, en rechts zien we het diepgelegen Zwanemeer. Vlak boven de waterkant loopt een smal hellingpad onder de hoge aardenwal langs dit bosmeer.
Als we vlakbij de N33 zijn gekomen, passeren we over drassige, maar prima bewegwijzerde smalle kabouterbospaden het zwembad Zwanemeer Gieten, in dit bos. Over het parkeerterrein van het zwembad wandelen we door naar de Oude Groningerweg, die we onder de N33 door volgen tot in de bebouwde kom van Gieten, waar we om 15:45 uur arriveren.
Ter hoogte van de Julianalaan verlaten we de doorgaande route van het Drenthepad, omdat we verderop onze auto vanmorgen hebben geparkeerd. 
Aansluitend rijden we van Gieten naar Midlaren, om daar onze andere auto af te halen. Vanuit Midlaren rijden we via Drachten - voor een koffievisite aan mim - weer terug naar huis, waar we rond 19:00 uur arriveren. 

dinsdag 22 februari 2022

Liefdevolle hulp voor onze Wit-Russische vrienden

Dinsdag 22 februari 2022
 
Ansichtkaart voor Wit-Russische vrienden

















Wit-Russische kinderen te gast in Stiens
In deze onzekere tijd leven velen tussen hoop en vrees. In óns land is alles nog redelijk te overzien; zèlfs in deze crisistijd van de huidige Corona-pandemie. Wij hebben in Nederland, Fryslân, Stiens en omstreken nog wel redelijk vertrouwen in de toekomst. Dat is echter anders in Wit-Rusland. 
Het is al weer meer dan 25 jaar geleden dat de Diaconieën van Stiens in samenwerking met Stichting Rusland Kinderhulp (SRK) uit Hollandscheveld een actie opzetten om Wit-Russische kinderen uit de door de kerncentraleramp besmette Tsjernobyl-regio naar Stiens te halen. Die kinderen verbleven in opeenvolgende groepen in onze kerkelijke gemeenschap acht weken als gastkind in gezinnen in Stiens en naaste omgeving. Veel gastouders hebben nog steeds contact met hun toenmalige gastkinderen, die inmiddels al volwassen zijn, en die vaak zelf ook al kinderen hebben. Zo zijn veel betekenisvolle, levenslange vriendschappen ontstaan.

Spanningen in Wit-Rusland
We weten dat onze Wit-Russische vrienden in de afgelopen jaren hard zijn geraakt door onder andere sociale en economische veranderingen, en ook door de spanningen in de samenleving na de presidentsverkiezingen van 2020, en door de gevolgen die daaruit voort zijn gekomen. Duizenden mensen zijn opgepakt, omdat ze meededen aan een demonstratie, of gewoon omdat ze op straat liepen op een voor hen verkeerd moment. Veel mensen zijn in de gevangenissen verdwenen en gemarteld. We herinneren ons daarvan nog de tv-beelden van het NOS-Journaal.
Wij weten van o.a. Amnesty International hoe belangrijk het is dat de mensen die nu gevangen zijn gezet, aandacht krijgen. Deze gevangenen hebben het erg moeilijk. Een kaartje steekt hen een hart onder de riem. 

Stuur een kaartje naar een gevangene in Wit-Rusland
Je kunt een kaartje sturen naar een gevangene in Wit-Rusland. Op de website https://www.lphr.org/en/birthday-congratulation-political-prisoners-belarus/ vind je de namen, verjaardagen en postadressen van Wit-Russen, die je onverwacht kunt verblijden met bijvoorbeeld een verjaardagskaart, of met een andere kaart. 
Koop of maak een mooi kaartje, doe er een internationale postzegel op van € 1,55 en adresseer die met het Wit-Russische adres dat op die website staat. Schrijf de afzender linksboven op de achterkant van de kaart. Kan zo in de brievenbus. Zet op de kaart in het (Wit-)Russisch een korte groet, een zegenbede en/of Bijbeltekst. Je mag er rekening mee houden dat ook de gevangenenbewakers voor het overgrote deel een Russisch-Orthodoxe achtergrond hebben, en niet snel een bijbeltekst zullen willen verscheuren, dus de kans is reëel dat zo’n kaartje aankomt bij de gevangene. Schrijf geen politiek getinte boodschappen, want dan zal de kaart de gevangenen niet bereiken. Met Google Translate kun je je Nederlandse tekst vertalen en dat dan op de kaart schrijven of plakken.
SRK heeft speciale ansichtkaarten - met bijbelteksten erop - gemaakt, zie daartoe de twee foto’s bij deze column. Als je die wilt versturen, kun je dat SRK te Hollandscheveld laten weten, want dan kun je via info@ruslandkinderhulp.nl ansichtkaarten met bijbehorende adresstickers van SRK krijgen. 

SRK in actie voor hulpbehoevende Wit-Russen
Al vele jaren ondersteun ik Stichting Rusland Kinderhulp in de beleidsadvisering omtrent o.a. de wenselijkheid en haalbaarheid van humanitaire hulp aan Wit-Russen. We weten dat die hulp heel erg nodig is, en proberen zorgvuldig te helpen waar dat mag en waar dat kan. 
Ook weten we dat er in de afgelopen weken aan de Wit-Russisch-Poolse grens Wit-Russen via Polen naar het buitenland zijn gevlucht. En inmiddels weten we ook dat het incidenteel om een vroeger gastkind gaat, dat zich meldde bij het vroegere gastadres in Nederland. Dat roept bij zo’n gastgezin allerlei vragen op, en SRK probeert daarin te adviseren, als gastouders zich daartoe bij SRK melden.
Maar de focus ligt bij SRK momenteel vooral op de vroegere Nederlandse gastgezinnen en op de Wit-Russische gastkinderen van voorheen. In de recente SRK-Nieuwsbrief hebben we verschillende suggesties en tips gegeven om onze geliefde gastkinderen en hun families een hartverwarmend teken van medeleven te sturen. Wij kunnen ons maar nauwelijks voorstellen hoe belangrijk het is voor onze Wit-Russische vrienden om post vanuit Nederland te krijgen. Laten we vooral doen wat we mogen doen en wat we kunnen doen. Ook het kleine is groot.

Doet u mee? Doe je mee?
Wie iets wil doen aan liefdevolle hulp voor onze Wit-Russische vrienden, kan zich melden via info@ruslandkinderhulp.nl. SRK kan je bijvoorbeeld haar Nieuwsbrief sturen, die Stichting Rusland Kinderhulp in december jongstleden heeft gezonden aan alle voormalige gastgezinnen en SRK-werkgroepen in heel Nederland. In die Nieuwsbrief staan allerhande suggesties over wat je zou kunnen doen om onze Wit-Russische vrienden te laten merken dat wij hen niet vergeten, maar dat we voor hen bidden, en dat wij hen ook bijstaan met bijvoorbeeld een wenskaart, een brief of een cadeau-pakket. Zulke kleine gebaren doen groots werk. Als u mee wilt doen, laat het SRK in Hollandscheveld dan maar weten, dan word je verder geholpen op weg naar jouw liefdevol gebaar vanuit Nederland aan onze Wit-Russische vrienden.

Column
Deze (mijn) column werd (met enigszins aangepaste inhoud) gepubliceerd in de Twaklank van februari 2022.
Twaklank is het informatie- en opinieblad van de Protestantse Gemeente te Stiens.