 |
| Cover van de scheurkalender 2018 |
Elke dag verdient zijn eigen taalvout
Ook voor het jaar 2018 gaf Van Dale de scheurkalender 'taalvoutjes' uit, want - zo stelt Van Dale - 'elke dag verdient zijn eigen taalvout.
Taalmissers
Deze scheurkalender bood afgelopen jaar een rijke variëteit, van hilarische taalmissers uit onder andere supermarkten, kranten en winkels, tot de mooiste versprekingen van de fans van deze scheurkalender; bijvoorbeeld:
- Schade wordt op u herhaald via de camera.
- Gedoogde olijven (Die mogen er zijn).
- Beste klanten, wij zijn vandaag vrij Gesloten.
Gehusselde spreekwoorden
Verder bood deze scheurkalender je de gelegenheid je taalkennis te testen met het woordenboekspel. Zo werd je uitgedaagd om door elkaar gehusselde spreekwoorden te ontrafelen, bijvoorbeeld van:
- Als de nood het hoogst is, vangen de kramers geld.
- Zoals het klokje thuis tikt, is het kwaad kersen eten.
- Gij rommelt als een molen, maar weet niet waar de klepel hangt.
Woordweetjes
Daarnaast werd de lezer in het afgelopen jaar bovendien getrakteerd op interessante woord-weetjes en op tal van nieuwe woordcreaties, zoals bijvoorbeeld de term: ‘wakbegaafd’.
Maar je kreeg ook uitleg over de herkomst van 'in het ootje nemen', over 'lanterfanten', en over het 'ezelsbruggetje'.
Faaltaal
En af en toe kreeg je een voorbeeld van zogenoemde 'faaltaal', zoals:
- Prope Duits, in plaats van: propedeuse.
- Een kind begint te huilen als haar moeder verzucht: "Ik ben helemaal kapot."
- Een oma die haar kleinkinderen waarschuwt voor 'ontsnappende zuurkool', als de dop niet goed op de frisdrankfles zit.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten