donderdag 8 januari 2026

O Wee in Feinsum

Zondag 4 januari 2026
 
SLOW, please

















Stadich ride troch Feinsum
Wie Feinsum vanaf de Hege Hearewei, vanuit het westen binnenrijdt, passeert op de Holdingawei enkele meters voorbij het kombord met het 30-kilometerbord het signaalgroene mannetje met rode pet en oranje waarschuwingsvlag.
Desalniettemin rijden veel automobilisten nog te snel door ons dorp, met bij de op- en afritten naar de bewoonde erven gevaarlijke verkeerssituaties.
De oorspronkelijk Engelstalig tekst op het snelheidsremmende mannetje is inmiddels geminimaliseerd tot de Nederlandstalige waarschuwing voor gevaar: O Wee!. (Pas op!).
Ooit heeft daar natuurlijk SLOW op gestaan, geen Nederlands, geen Frysk, maar als Engelstalige aanduiding voor de meeste verkeergebruikers wel duidelijk: Langzaam rijden!
Dat verkeersteken om langzaam door Feinsum te rijden geldt uiteraard het hele jaar rond, maar nu er gisteren en vandaag een beetje sneeuw is gevallen, en er zeker meer dan een week dagelijks meer sneeuw bij wordt verwacht, is het signaal duidelijk: SLOW - Stadich - Langzaam rijden door Feinsum.

Geen opmerkingen: