Us 'graffiti' Heit in Leeuwarden

Donderdag 10 januari 2013 

Willem Lodewijk in de graffitiversie van Roy Schreuder

Willem Lodewijk toen en nu
Toen mijn oog bijna een jaar geleden (op 23 januari 2012) in Leeuwarden op een graffiti-kunstwerk viel, heb ik daar een foto van gemaakt. Het gaat om de beeltenis van Willem Lodewijk, die in graffiti is gespoten op een transformatorhuisje op de hoek van het Schoenmakersperk en de Groeneweg.
Dit kunstwerk is gemaakt door graffityschrijver Roy Schreuder, die is aangesloten bij de 'Stichting Graffitiplatform Leeuwarden'.
Roy Schreuder zijn graffitykunstwerk is de bewerking van een schilderij van M.J. van Miereveld, die Willem Lodewijk portretteerde zo rond de jaren 1620-1640. Het originele schilderij hangt in Museum Het Prinsenhof te Delft. De versie van Roy Schreuder is een knappe kopie, maar dan in een veel kleurrijker versie.

Us Heit
Willem Lodewijk leefde van 1560 tot 1620. Hij was graaf van Nassau-Dillenburg en is ook stadhouder van Fryslân geweest gedurende de laatste 36 jaren van zijn leven. Wij kennen hem in Fryslân vooral als 'Us Heit' (ofwel: onze vader). Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg was indertijd ook kapitein-generaal van het leger van Fryslân en tevens samen met prins Maurits van Oranje opperbevelhebber van het Staatse Leger, in de strijd tegen de Spanjaarden.

Meer kunst op straat
Niet alleen hier staat een nutskastje beschilderd met een oude meester. Ook elders in Leeuwarden kun je in verschillende wijken uiteenlopende graffitikunstwerken vinden, die in opdracht van de gemeente Leeuwarden en/of op verzoek van Leeuwarder wijkpanels zijn gemaakt, door leden van het Graffitiplatform Leeuwarden.
Zo hebben bijvoorbeeld de graffityschrijvers Ron de Haan en Harke Broersma onlangs in opdracht van het Leeuwarder Wijkpanel Huizum-West tien electriciteitskastjes opgeleukt. Dat past onder andere in het kader van Culturele Hoofdstad 2018: meer kunst op straat.
Ook in de Leeuwarder wijk Westeinde staan al 28 dergelijk beschilderde nutskastjes; en momenteel wordt ook in de Muziek-, Transvaal- en Vogelwijk gewerkt aan een zelfde project.

De achterwaartse rol

Woensdag 9 januari 2013 

CHN Homo Studens van Wilhado Berends uit Almelo

School of Education
Komend vanaf de hoofdentree van het onderwijsgebouw van Stenden Hogeschool te Emmen. loop je ter hoogte van de zij-ingang door een iets smallere doorgang om op de afdeling van de School of Education te komen, de School waaronder de Opleiding tot Leraar Basisonderwijs ressorteert, in de volksmond nog steeds ook de 'Pabo' genoemd.
Langs de muur van die doorgang staat een werkstuk dat niet qua kleur, maar wel qua vorm opvalt.

Achterwaartse rol
Het werkstuk bestaat uit een drietal kinderfiguren. De combinatie toont een door een kind uitgevoerde 'achterwaartse rol'. Dat is een rugwaartse tuimeling over het hoofd heen, waarbij de benen geplooid zijn tijdens die beweging. Het is een oefening die kinderen tijdens hun lessen lichamelijke oefening in de gymzaal leren op de gymnastiekmat.
Het is een mooie combinatie, die qua kunstwerk heel goed past bij een opleiding waar studenten worden opgeleid om leerkracht in het basisonderwijs te worden.
Bij dit werkstuk wordt als 'titel' en als 'maker' genoemd: 'CHN Homo Ludens' en 'Wilhado Berends uit Almelo'.

Tegen beter weten

Dinsdag 8 januari 2013 

Cover van Tegen beter weten

Poëziewedstrijd

In het jaar 2000 schreef de Vrije Universiteit (VU) van Amsterdam als onderdeel van het themaproject 'Dichter bij de waarheid' een prijsvraag uit om gedichten te schrijven waarin wetenschap een rol speelt.

De uitdaging was gelegen in de vraagstelling of dichtkunst en wetenschap niet te ver uiteen lagen om tot een zinvolle, kwalitatief aanvaardbare synthese te geraken.

Dat bleek niet het geval te zijn; integendeel!

Verrassingen en hoogtepunten

Toen de inzendtermijn sloot, overtrof het resultaat van deze prijsvraag de stoutste verwachtingen. De oproep om gedichten in te zenden, leidde tot de eindstand van 150 inzenders met een totaal van 450 gedichten.

Ook inhoudelijk leidden deze inzendingen tot verrassingen en hoogtepunten.

De inzenders waren hoofdzakelijk studenten en andere beoefenaars van de wetenschap, met een royale vertegenwoordiging vanuit de exacte vakken.

Zelfkritiek

Verrassend was ook dat in veel gedichten de kritische toon jegens de wetenschap opviel. Hier werd de poëzie bijvoorbeeld gebruikt om het onvermogen van de wetenschap te benadrukken, met betrekking tot het beantwoorden van emotionele en existentiële vragen, en in het verwoorden van wat essentieel en van werkelijke waarde wordt geacht in de ons omringende werkelijkheid.

Niet alleen de wetenschap, maar ook de poëzie brengt ons ‘dichter bij de waarheid’, zou je kunnen zeggen.

Jury

De jury van VU-podium stond onder voorzitterschap van dr. Ad Zuiderent (dichter en neerlandicus). Ook dr. Mariëtte Willemsen (neerlandicus en filosoof) en Gert Jan Peelen (algemeen coördinator van VU-podium) maakten deel uit van deze drie leden tellende jury.

Prijzen

Deze bloemlezing bevat 31 gedichten van 27 deelnemende dichters.

De jury heeft Thom Schrijer bekroond met de ‘VU-podium Poëzieprijs 2000’.

De winnende gedichten zijn:

·                              1e prijs: ‘Een weten’ van Thom Schrijer;

·                              2e prijs: ‘Geijkte kennis’ van Jan de Vlaming;

·                              3e prijs: ‘Kijk ze leest weer' van Hélène Gélens.

Poëzieserie

Dit eerste deel in de poëzieserie “Tegen beter weten” is een uitgave van het toenmalige VU-podium, gelieerd aan de Vrije Universiteit (VU), het VU-medisch centrum en Christelijke Hogeschool Windesheim.

Andere delen uit deze serie ‘Tegen beter weten’ zijn:

• 2001 Deel 2 Tegen beter weten 2;
• 2002 Deel 3 Tegen beter weten 3;
• 2003 Deel 4 Tegen beter weten 4; 
• 2007 Deel 8 Hemelbestormers;
• 2008 Deel 9 Taalgrens voorbij.

Wetenschap: waarheid of fraude

Inmiddels - ruim twaalf jaar later - kwamen in het jaar 2012 de frauduleuze handelingen aan het licht van de hoogleraar Diederik Stapel, die op grote schaal fraudeerde met onderzoeksgegevens.

Lees met dat gegeven in je achterhoofd ook eens het in het jaar 2000 in deze poëziebundel gepubliceerde volgende gedicht van Atza van Wieren:

Dichter en Waarheid

Wat weet een dichter van waarheid,

hij schrijft zichzelf in verzen neer,

liegt dat het gedrukt staat.

Hij toont bewerkte buitenkant,

en niet dat wat in ingewand

de chaos van keerzijde is.

Want hij weet knap te formuleren,

schrapt hier, voegt daar wat toe, en zegt:

dit is wat ik bewijzen wilde.

Compostela

Maandag 7 januari 2013 

De Compostela van Wiep Koehoorn

Rúa do Vilar
Wie als pelgrim in Santiago de Compostela arriveert, kan zijn/haar aankomst melden bij het pelgrimsbureau in de Rúa do Vilar. Daar kun je - als je aan alle daartoe gestelde vereisten voldoet - als bewijs van je pelgrimage een getuigschrift verkrijgen, als blijvende herinnering aan je pelgrimstocht. Die oorkonde wordt de zogenoemde 'Compostela' genoemd.

Compostela
De Compostela is een persoonlijk document, dat getuigt van de fysieke, geestelijke en spirituele inspanning die je fietsend of wandelend hebt geleverd op je weg naar het Spaanse bedevaartsoord Santiago de Compostela. Het herinnert je ook aan de gevoelens die je daarbij hebt gehad, en aan de ervaringen die je onderweg hebt opgedaan, en aan al die ontmoetingen met zoveel mensen onderweg.

Je leven als pelgrimstocht
Een pelgrim merkt dat deze pelgrimage je nog jarenlang, ja zelfs levenslang zal bijblijven. Eigenlijk is ook alles wat na de pelgrimage nog komt even belangrijk, namelijk: een goede voortzetting van alle ervaringen van je tocht in het dagelijkse leven.

Vertaling
De Compostela wordt in Santiago de Compostela aan pelgrims uitgereikt namens de aartsbisschop van Santiago. Hieronder volgt de vertaling van de tekst op de Compostela:

• 'Het Kapittel van de Zegenrijke Apostolische en Aartsbisschoppelijk Kerk van Compostela, als bewaarder van het zegel van het Altaar van de Zalige Apostel Jacobus, belast met de taak een bewijsstuk te overhandigen aan alle Gelovigen en Pelgrims uit alle landen van de wereld, die uit devotie of omwille van een gelofte de Bedevaartplaats van de Heilige Jacobus, onze Apostel, Patroon van de Spanjaarden en Titelheilige, bezoeken, maakt bekend aan allen, te samen en afzonderlijk, die dit zullen nagaan, dat Wijbe Koehoorn dit allerheiligste Godshuis uit godsvrucht toegewijd heeft bezocht.
• Ter waarmerking hiervan overhandig ik hem het voorliggend schrijven, bekrachtigd met het zegel van dezelfde Heilige Kerk.
• Gegeven te Compostela op de 21e dag van de maand oktober in het jaar des Heren 2012.
• De Secretaris van het Kapittel'.

Nederlandse registratie van pelgrims
Van alle pelgrims die bij terugkeer in Nederland een afschrift van hun Compostela zenden naar het Nederlands Genootschap van Sint Jacob, wordt hun naam en enkele andere persoonlijke gegevens geregistreerd in het Nederlandse Register van Compostelahouders.
Je naam, aankomstdatum, reiswijze (op de fiets of te voet) en het aantal pelgrimagedagen wordt vervolgens gepubliceerd in de Jacobsstaf, het magazine van het Nederlands Genootschap van Sint Jacob.
Na afloop van een kalenderjaar wordt je naam dan ook vermeld in 'Het Compostelaregister', het boek dat jaarlijks wordt gepubliceerd, waarin alle Nederlandse pelgrims worden vermeld.

Lok & Seine foar bern fan Quito

Zondag 6 januari 2013

De kinderen maken de opbrengst van de actie bekend

Diaconale actie in Stiens 

Evenals in de voorgaande jaren is ook gisteren – altijd de eerste zaterdag van het nieuwe jaar – in de Protestantse Gemeente van Stiens de jaarlijkse ‘Statiegeldflessenactie’ georganiseerd door onze Jeugddiaconie.
Dit jaar sponsoren we met de opbrengst van deze diaconale activiteit de ‘Stichting Apadrinamiento Sinsoluka’. Deze stichting zet zich in voor de belangen van straatkinderen in Quito in het Zuid-Amerikaanse land Ecuador. De Stichting Sinsoluka Nederland is opgericht naar aanleiding van een reis naar Ecuador door Janniek Kalma-van Wijk uit Leeuwarden. Janniek heeft als vrijwilliger gewerkt voor de daar bestaande stichting “Sinsoluka” (betekent: zonder lijm). 
Deze stichting probeert door onder andere onderwijs & vorming, met (sport)activiteiten en door crisisopvang de nood te lenigen van de straatkinderen, die in Quito lijden aan de gevolgen van bijvoorbeeld kindermisbruik, -mishandeling, -verwaarlozing en van hun verslaving aan het snuiven van schoenlijm.

Inzameling 

Onze jeugddiakenen hebben de gemeenteleden opgeroepen om zoveel mogelijk statiegeldflessen te sparen. Ook konden we vanaf 1 december 2012 tot gisteren onze flessen-retourbonnen in de spaarzuilen doen bij de Stienser supermarkten van C1000, Poiesz en Albert Heijn. Ook konden we een geldelijke gift overschrijven op de bankrekening van onze Jongerendiaconie. 

Kinderen helpen kinderen 

Gisterochtend verzamelden alle vrijwilligers zich, die mee zouden helpen om deze diaconale actie tot een succes te maken. De jeugddiakenen ontvingen in De Hege Stins alle kinderen die klaar stonden om te helpen als ‘loper’. Ook de chauffeurs waren aanwezig, die met de kinderen langs de deuren van onze gemeenteleden zouden rijden, om ervoor te zorgen dat alle kinderen langs de deuren konden lopen om de statiegeldflessen in ontvangst te nemen. Niet alleen flessen kon aan de kinderen mee worden gegeven, maar ook een gift in geld.
Aan het eind van de actiedag zijn de flessen gesorteerd in de boerderij van de familie Tilma en zijn alle flessen en kratten ingeleverd bij de supermarkten. Ook het meegegeven geld werd verzameld en geteld.

€ 1.341,63

Vanmorgen zitten we met zijn allen als kerkgangers in De Hege Stins. Onze voormalige gemeentepredikant dominee Diemer de Jong (uit Voorthuizen) is onze voorganger. Aan het eind van de kerkdienst nodigt dominee Diemer de Jong de Jongerendiaconie uit om naar te voren te komen naar het liturgisch centrum in de kerkzaal, om daar verslag te doen van de statiegeldflessenactie van gisteren. 

Ook wordt de opbrengst van deze jeugddiaconie-actie bekend gemaakt. Enkele kinderen die aan deze inzamelactie hebben meegedaan, komen daartoe naar voren. Ze krijgen een papier uitgereikt, dat ze in de juiste volgorde aan de gemeente tonen. Dan blijkt dat deze actie van gisteren maar liefst € 1.341,63 heeft opgeleverd. Dat bedrag wordt met een hartelijk applaus van de gemeente als dank aan alle medewerkers van deze diaconale actie beloond.

Folle lok en Seine 

Het is fijn om te zien dat onze Jeugddiaconie ook dit jaar weer op de hartelijke medewerking van zoveel gemeenteleden mocht rekenen. Een hoopgevend teken, zo aan het begin van het nieuwe kalenderjaar. Dominee Diemer de Jong wenst alle gemeenteleden aan het eind van deze ochtendkerkdienst nog “Folle lok en Seine yn it nije jier”.

Het is mooi dat wij als kerkelijke gemeente met de opbrengst van deze statiegeldflessenactie ook ‘veel geluk en Gods Zegen in het nieuwe jaar’ mogen doorgeven aan de straatkinderen van Quito, in de hoofdstad van Ecuador.

Met grote dank 
aan iedereen die hier een bijdrage aan heeft geleverd!

Friendship 365

Zaterdag 5 januari 2013 

Cover van het kalenderboek Vriendschap 365

Giftbook
In het jaar 2011 kreeg ik voor mijn verjaardag onder andere een jaarkalender voor het jaar 2012. Deze kalender is oorspronkelijk in Groot-Brittannië uitgegeven met als titel: 'Friendship 365 - A thoughtful quote every day'. In Nederland verscheen dit cadeauboek met als titel: 'Vriendschap 365 - Een vriendelijk woord voor elke dag'.
Dit 'giftbook' is samengesteld door Helen Exley en geïllustreerd door Juliette Clarke. Dit kalenderboek is uitgegeven in een serie van drie delen, ook bestaande uit de geschenkboeken 'Wijsheid 365' en 'Rust 365'.
De Engelse teksten zijn voor de Nederlandse uitgave vertaald door Gerjan Heij.

365 dagen vriendschap
De cadeauboeken van Helen Exley hebben betrekking op de meest intense menselijke relaties, in deze uitgave bijvoorbeeld over de banden tussen vrienden, en hier met 'persoonlijke waarden' als thema.
De bureaukalender heeft het hele jaar op het bureau in onze werkkamer gestaan en bood me daarmee voor elke dag een korte tekst over waarde(n)volle vriendschap.
De kalender bevat 365 citaten en spreekwoorden van uiteenlopende herkomst: hele oude, maar ook van meer recente datum en bron.
Een aantal voorbeelden:

• Een vriend is iemand die alles van je weet en desondanks toch van je houdt (uit een poesiealbum);
• Met een vriend aan je zijde lijkt geen enkele weg te lang (Japans spreekwoord);
• Zonder genegenheid en vriendelijke gevoelens kent het leven geen vreugde (Cicero, 106-43 voor Christus);
• De test voor vriendschap is hulp in nood, en dat is dan ook onvoorwaardelijke hulp (Mahatma Gandhi, 1869-1948);
• De weg naar het huis van een vriend is nooit lang (Deens spreekwoord);
• Als een vriend je vraagt, wacht je niet tot morgen (George Herbert).

Nieuwe ingang voor Stenden @ Emmen

Vrijdag 4 januari 2012 

De nieuwe hoofdingang van Stenden Hogeschool in Emmen

 












Facelift
Na een ingrijpende verbouwing, is het gebouw van Stenden Hogeschool in Emmen weer up to date. Zowel de binnenkant als de buitenkant heeft met succes een facelift ondergaan. De hoofdingang is verplaatst van de zuidkant naar de oostzijde.

Bomenpracht
Via een diagonaal voetpad loop je nu vanaf het parkeerterrein langs het nieuwste gebouw van het Kennis Centrum Emmen (KCE) naar de hoofdingang, die in het oorspronkelijke onderwijsgebouw is gebouwd.
Daarbij valt me op dat de grote bomen, die het oude onderwijsgebouw omringen, bij de nieuwbouw en bij de meest recente verbouwing gespaard zijn gebleven. Mijn collega Klaas-Wybo van der Hoek heeft daar op zijn weblog ook al melding van gemaakt, met als toevoeging dat deze bomenpracht ook in de herfst mooi is.

Receptie
Wie door deze nieuwe entree het Emmer hogeschoolgebouw binnenkomt, wordt vriendelijk begroet door onze collega's van de hogeschoolreceptie.

Intouchables

Donderdag 3 januari 2012

De DVD-hoes van de film Intouchables

Onaantastbaren
Intouchables is een Franse film uit 2011, geschreven en geregisseerd door Eric Toledano en Olivier Nakache. Het is de verfilming van het op ware feiten gebaseerde verhaal van een verlamde miljonair in Parijs, die een vriendschap opbouwt met zijn nieuwe persoonlijke verzorger, die afkomstig is uit één van de Parijse buitenwijken (banlieue). 

Deze film is gebaseerd op het autobiografische boek ‘Le Second Souffle’ van Philippe Pozzo di Borgo.

De film was in Frankrijk in 2011 op enig moment de meest bekeken film, en zelfs de op één na best bezochte film ooit. Vanaf maart 2012 draait deze film ook in de Nederlandse bioscopen.

Philippe kiest Driss

Miljonair Philippe (gespeeld door Francois Cluzet) is aan een rolstoel gekluisterd. Philippe is door een ongeluk totaal verlamd geraakt. In hartje Parijs woont hij in een kast van een huis.

De Senegalees Driss (gespeeld door Omar Sy) woont in één van de grimmige voorsteden van Parijs. Omdat Driss een bijstandsuitkering krijg, moet hij solliciteren naar passende banen.

Voordat de energieke Driss het in de gaten heeft, zit hij - als resultaat van een verplicht sollicitatiebezoek - ineens met een echte baan opgescheept, en bepaald geen doorsnee job. Driss wordt de persoonlijke verzorger van Philippe, met alle gevolgen van dien, voor de hele huishouding van Philippe, maar ook met de nodige consequenties voor het (ineens geheel andere) leven van Driss.

Gewenningsproces voor twee

Tijdens de nadere kennismaking van de oudere miljonair en de jonge ex-delinquent ontstaat gedurende de proeftijd van Driss een bijzondere vriendschap met Philippe.
Nu Driss deze baan krijgt, moet hij enerzijds behoorlijk wennen aan het grote comfort van een eigen luxueuze kamer met badkamer in het huis van Philippe en anderzijds moet hij wennen aan de verzorgingstaken die hij in Philippes huis krijgt. 

Nieuwe werelden ontdekken
Driss leert geleidelijk aan om te gaan met de handicap van Philippe. Hij vergezelt Philippe overal, thuis en buitenshuis. Daardoor leert hij de moderne kunst en de opera kennen en begint hij zelfs verdienstelijk te schilderen, vooral als hij ziet hoeveel geld een schilderij kan opleveren.
Driss leert Philippe om meer van het leven te genieten en om strenger te zijn voor zijn geadopteerde verwende dochter Elisa
En Driss ontdekt dat Philippe een briefrelatie onderhoudt met een zekere Elenonore, een vrouw uit Duinkerken. Die twee hebben elkaar nog nooit gezien. Driss motiveert Philippe om Eleonore eens te ontmoeten, maar die poging mislukt.

Twee herkansingen
Op een gegeven moment komt er een eind aan de arbeidsovereenkomst en verlaat Driss het huis van Philippe. Driss gaat terug naar zijn banlieue. Philippe krijgt een andere verzorger, maar dat doet hem geen goed; hij gaat mede daardoor psychisch sterk achteruit. Philippes medewerkster Yvonne besluit Driss te bellen, die vervolgens een wilde autorit met Philippe maakt in de supersnelle Maserati van Philippe (daar begint de film mee). Deze hernieuwde ontmoeting blijkt goed te zijn voor Philippe.
Driss neemt Philippe op zeker moment mee naar een restaurant aan de zeekust van Duinkerken en laat hem daar aan tafel alleen achter. Tot grote verrassing van Philippe arriveert even later Eleonore. Zij gaat tegenover hem aan tafel gaat zitten. Philippe kijkt naar buiten en ziet dan door het raam Driss, die naar hem glimlacht.

Ziedaar, voor iedereen een tweede kans: voor Driss, voor Philippe èn voor Eleonore.

Bijbel leesrooster 2012

Woensdag 2 januari 2013 

Cover van het Bijbel leesrooster 2012

Einde jaar en leesrooster
We hebben weer een jaar achter ons gelaten.
Het einde van het jaar 2012 betekent voor ons thuis ook het eind van het Bijbel-leesrooster 2012.
Een jaar lang hebben we thuis aan tafel gebruik gemaakt van het Bijbel-leesrooster van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG).
Dit dagelijks leesrooster wordt elk jaar samengesteld door dominee Klaas Touwen, die Evangelisch-Luthers predikant is in Arnhem.

Wordt vervolgd ...
De tekstkeuze van dit leesrooster is ingegeven door het kerkelijk jaar. De lezingen door de week houden zoveel mogelijk gelijke tred met wat binnen de kerkelijke tradities op de opeenvolgende kerkelijke zon- en feestdagen in de kerkelijke vieringen aan de orde komt. Zo lazen we bijvoorbeeld op de gedenkdag van de roeping van de apostel Paulus uit het bijbelboek Handelingen (hoofdstuk 9, de verzen 1 tot en met 19a), over de dag waarop de reis van Paulus naar Damascus de weg van de Heer kruist, met alle gevolgen van dien. Het leesthema van die dag was: 'Wordt vervolgd ...'.

Canonieke en apocriefe lezingen
Het jaar 2012 is in het kader van het meerjarige bijbelleesrooster een zogenoemd B-jaar. In een B-jaar wordt veel uit het tweede bijbelboek van het Nieuwe Testament gelezen: uit het evangelie van Marcus, één van de leerlingen van Jezus, later één van de apostelen.
Tegenwoordig - vooral na de totstandkoming van de Protestantse Kerk in Nederland - wordt ook weer meer gelezen uit de zogenoemde deuterocanonieke bijbelboeken, ook wel de 'apocriefen' genoemd. Zo lazen we bijvoorbeeld in de maanden oktober en november 2012 ook uit het apocriefe bijbelboek 'Judit'.

Dagthema
In het bijbelleesrooster wordt hier en daar gedifferentieerd: je kunt zelf kiezen welke van de aanbevolen bijbelteksten je die dag wilt lezen.

• Zo werd je er bijvoorbeeld op 29 en 30 januari 2012 op gewezen dat er een klein vers-verschil is tussen enerzijds de Nieuwe Bijbelvertaling van het NBG (2004/2007) en anderzijds de Herziene Statenvertaling en de NBG-bijbel van 1951.
• Zo kon je er tussen 4 oktober en 5 november 2012 voor kiezen om op bepaalde dagen bijbel te lezen uit canonieke boeken of uit het deuterocanonieke boek Judit.

Elke daglezing krijgt ook één dagthema mee, ook als je voor die dag kunt kiezen uit een canonieke of een apocriefe lezing.
Enkele thema's van het afgelopen jaar waren bijvoorbeeld:

Lied van verlangen;

Sociale wetgeving;

Onderhandelingsresultaat;

Uit de hand gelopen verjaardagsfeest;

Eerlijk en toch niet alles zeggen;

Het gaat om de vruchten.

De Bijbel spreekt je aan
De meeste van die dagthema's maken je nieuwsgierig naar de inhoud van de bijpassende bijbellezing. Al lezend - en/of na enige nadenken nadien - kom je er dan achter waarom deze bijbellezing dit thema meekreeg.
Het Nederlands Bijbelgenootschap wil ervoor zorgen dat de Bijbel de mensen bereikt, en vooral ook dat de Bijbel de mensen aanspreekt.
Het uitgegeven van zo'n bijbel-leesrooster met dagelijkse thema-gerichte bijbellezingen zorgt er mede voor dat de Bijbel je gaat aanspreken
Als de Bijbel open gaat, zul je tijdens het lezen van de Bijbel merken dat het Woord van God in die Bijbel je aanspreekt.

• Misschien niet vandaag, maar dan (over)morgen wel;
• Vandaag wellicht heel kort, maar (over)morgen misschien wel uren lang;
• De ene keer slechts oppervlakkig, maar een volgende keer zomaar heel intens.
• Soms laat het je zitten met onbeantwoorde vragen, maar het kan je op moeilijke levensvragen ook ineens heldere antwoorden en oplossingen bieden.

Als je het maar een kans geeft!

Ook op internet
Het Nederlands Bijbelgenootschap maakt het je gemakkelijk, want elke dag staat de dagtekst van het NBG-bijbellleesrooster ook op internet, kijk maar eens hier.

Bonne Année 2013

Dinsdag 1 januari 2013 - Nieuwjaarsdag

Marika's nieuwjaarsgroet 2013 voor pelgrims

Marika's pelgrimskaarten
Ook dit jaar ontvingen Durkje en ik een Franse nieuwjaarsgroet van Marika. Het is een nieuwjaarsgroet speciaal voor pelgrims. Marika is de Franse producent van een grote serie ansichtkaarten voor pelgrims over de pelgrimage naar Santiago de Compostela. In het jaar 2011 hebben we onderweg op ons pelgrimspad in Aire-sur-l'Adour de bijna complete serie van Marika's pelgrimskaarten gekocht. Na die zomervakantie van 2011 hebben we contact opgenomen met Marika om de resterende pelgrimskaarten ook nog aan onze verzameling pelgrimskaarten toe te kunnen voegen, hetgeen met de medewerking van Marika daadwerkelijk lukte.

Marika's nieuwjaarsgroet
En nu, als aangename verrassing, stuurden de twee dames van het kunstenaarscollectief 'Marika' ons eind december 2012 ook hun mooie nieuwjaarswens voor 2013. De tekening van deze kaart is een bewerking van de originele ansichtkaart met nummer CC04. Op die orginele kaart staan de beide pelgrims op identieke wijze getekend, maar dan in de stromende regen. In deze nieuwjaarswens voor 2013 is het landschap veranderd in een sneeuwtafereel en zijn de regendruppels vervangen door sneeuwvlokken.
Het is een leuk gebaar om zo'n speciale editie van een pelgrimsgroet te zenden aan mensen van wie je weet dat ze zich hebben verbonden met de pelgrimage in het algemeen en met de Marika-pelgrimsansichtkaarten in het bijzonder.

Deze vrolijke nieuwjaarsgroet gebruik ik dit jaar als aanleiding om alle lezers van mijn weblog Veel Heil & Zegen te wensen in het nieuwe jaar.

Levensloop Pieter de Jong

Maandag 31 december 2012 - Oudejaarsdag 

Cover van de levenslooppublicatie van heit

Levensloop
Durkje haar vader (in het Fries: heit) heeft in de loop der jaren ettelijke publicaties op zijn naam gesteld. Die uitgaven zijn hoofdzakelijke van streekhistorische aard. In het afgelopen jaar heeft hij daar weer een publicatie aan toegevoegd. Deze keer gaat het om een uitgave van heel persoonlijke aard.
Na en tijdens het verzamelen van allerlei persoonlijke documenten is heit zijn levensloop in grote lijn op schrift gaan zetten. De uitgave die daarvan in september 2012 tijdens ons familieweekend werd gepubliceerd, kreeg als titel mee: '' Levensloop Pieter de Jong'.

Perspectief
Oudste zoon Eelke de Jong schrijft in zijn Voorwoord dat dit boekje is geschreven vanuit het perspectief van de middenklasse. Het biedt een mooie dwarsdoorsnee van de geschiedenis van de twintigste eeuw (feitelijk van 1927 tot en met heden) vanuit het gezichtspunt van de arbeidersklasse. Deze levensloop bevat een overzicht van de levensloop tot op heden, geïllustreerd met een groot aantal foto's en afbeeldingen van belangrijke persoonlijke documenten. Voor heit & mem en voor hun kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen gaat dit boekje de toekomst in als een waardevol overzicht van meer dan 80 jaar samen leven, lezen & leren, werken, reizen, schrijven en recreëren.

Jeugdjaren
De eerste vier hoofdstukken gaan over de jaren als kind; geboren in 1927 in Broek onder Akkerwoude (tegenwoordig Broeksterwâld) en daarna verhuizend naar en wonend in Weesp (1932), Medemblik (1933; in de net drooggevallen Wieringermeer) en tenslotte weer terug naar Broek onder Akkerwoude (1935). De schooljaren komen aan de orde, en ook de eerste werkervaringen.
Dan begint op 13-jarige leeftijd de Tweede Wereldoorlog. In de hoofdstukken 5 en 6 beschrijft heit zijn oorlogsjaren; over werk en inkomen, over onderduiken, over de ervaringen met Duitse bezetters en uiteindelijk over de bevrijding en de oproep aan jongeren om zich in te schrijven als oorlogsvrijwilliger voor de strijd in Nederlands-Indië.

Werken en leren
Na de oorlog moet er worden gewerkt, onder andere in Rinsumageest en in Leeuwarden. Rijbewijzen en het Middenstandsdiploma worden behaald. In 1947 een vliegreis met een Dakota van Amsterdam naar Leeuwarden; heel bijzonder voor die tijd.
Ook buiten de provincie wordt werk gezocht. In Eindhoven lukt het niet, maar wel achtereenvolgens op Rozenburg, in Schiedam en in Vlaardingen.
Na deze hoofdstukken 7 en 8 volgen belangrijke keerpunten in het leven (in hoofdstuk 9). Weer terug in Fryslân om in Leeuwarden te werken en omscholen tot timmerman in de 'Rijkswerkplaats voor vakontwikkeling'. Er wordt gewerkt, en gestudeerd voor patroon en uitvoerder in de bouw. Een eerste auto wordt gekocht.

Gezinsleven
Na het huwelijk in 1954 met Aukje Boonstra (hoofdstuk 10) volgt direct de confrontatie met de naoorlogse woningnood. Eerst wonen in een 'hokje' (zoals dat in de familie wordt genoemd) en daarna in Broeksterwoude zelf een eigen huis bouwen (hoofdstuk 12).
Acht kinderen worden geboren in de jaren 1955 tot en met 1973 (hoofdstuk 11). Durkje is als derde kind de eerste van de twee dochters. Groot verdriet belaagt dit gezin als in 1968 één van de kinderen (de vijfde, 'eerste' Berend) aan leukemie lijdt en overlijdt.
Het gezin wordt groter als alle kinderen trouwen en ook kinderen krijgen. In 2009 vieren we in een grote familiekring dankbaar het 55-jarig huwelijk.

Varia
 In de hoofdstukken 13 tot en met 17 volgen uiteenlopende onderwerpen van thematische aard:

• Eerst een opsomming van alle publicaties, waarvan het boek "100 jaar Vereniging van Christelijk Onderwijs Broeksterwoude" de meest in het oog springende is. 
• Dan over het zingen in twee koren, met een foto van het mannenkoor Pro Rege uit Dokkum.
• Daarna volgt een opsomming van grotere fietstochten, vanaf het 56e levensjaar.
• De schaatstochten, waaronder de Elfstedentocht van 1985, worden vermeld.
• De verzameling zwerfstenen wordt genoemd en afgebeeld.
• En natuurlijk het voortdurend lezen en studeren - als grootste hobby - komt aan de orde.
• Een lange lijst van vakanties wordt vermeld: de eerste op de fiets naar Marknesse en de verste naar heit zijn twee geëmigreerde zusters in Canada in 1995.
• Het voorlaatste hoofdstuk gaat over allerlei vormen van verricht vrijwilligerswerk, in bijvoorbeeld de kerk, de mannenvereniging, de vakbond CNV, de schoolbesturen, het stembureau en het timmerwerk voor de praalwagen ter gelegenheid van alle dorpsfeesten.
• Tenslotte staat in hoofdstuk 17 een lange opsomming van alle werkgevers in de bouw.

Ofslutende gearkomste fan 't Kristlik Frysk Selskip

Snein 30 desimber 2012 

Dûmny Hinne Wagenaar op 'e preekstoel en Gerrit Breteler sjongt

Mear as 100 jier bestean
Moarn hâldt it Kristlik Frysk Selskip (KFS) nei rom hûndert jier statutêr op te bestean. Mar wy binne bliid dat it wurk fan it KFS fuortset wurdt troch it nij Frysk Oekumenysk Platfoarm, dat wy al op 2 juni 2009 oprjochte hawwe: de 'Stifting Krúspunt'.

Utsetter fan it KFS
Hjoed komme sa'n hûndert belangstellenden byelkoar yn Glinstra State fan Burgum om ôfskied te nimmen fan har 104-jierrige organisaasje. It binne benammen belutsen leden fan it Kristlik Frysk Selskip en fierders bygelyks leden van de kriten fan it KFS en in tal stipers fan Krúspunt; ek Durkje en ik binne hjoed by dizze útsetter fan ús KFS.  

Frysk yn tsjerke wie de minsken in ôfgriis
It middeiprogramma begjint mei in feestlike byienkomst yn Glinstra State. Grytsje Kingma sjongt yn dit middeiprogramma in tal lieten fan Fedde Schurer en ek it 'Halleluja' fan Leonard Cohen.
KFS-foarsitter dr. Liuwe H. Westra sprekt de tiidrede út mei as bysûndere titel: 'Maya’s yn Fryslân: it Kristlik Frysk Selskip op de jongste dei'. Syn rede giet oer it 'Doe', oer it 'No' en oer de 'Takomst' fan de striid foar it Frysk yn tsjerke.
Fansels wurdt de kultuerskok fan de dûmny's Huismans en Wumkes neamd; oer de tiid mear as hûnderd jier lyn dat it Frysk yn tsjerke noch revolúsje, komeedzje en 'fjoer & wetter' wie; doe't it Frysk yn tsjerke de minsken noch in ôfgriis wie.

En hoe is it no?
No - mear as hûndert jier lyn - hawwe wy Fryske Bibels; ek al op it ynternet.
Wy hawwe al jierren lang in Frysk 'Lieteboek foar de tsjerken'.
No wurde de inisjativen fan it Kristlik Frysk Selskip oernommen troch Stifting Krúspunt, want der moat fansels in plak oerbliuwe dêr't it wurk fan it KFS troch giet, want wy libje noch altyd yn in wrâld fan striid foar it ferfryskjen van tsjerke, en ek fan ûnderwiis, polityk en media. Krúspunt stapt yn de wrâld fan it Frysk yn tsjerke; dat Frysk yn tsjerke ris fansels wurdt.

Yn de takomst sjen
Nei de ôfrûne ieu sjogge wy dat it mei it Frysk yn tsjerke net alhiel wurden is wat it wurde soe, mar mei Krúspunt is der no wol in kâns om mei it wurk fan it KFS troch te gean. Wy geane oer nei in nije wrâld, yn in nije tiid.
Dûmny Liuwe Westra:

• "Yn dy oare wrâld leit de takomst fan ús Friezen;
• Kommunikaasje moat net fan wurden wêze, mar fan minsken;
• Wy binne allegearre bern fan ien Heit;
• Sa't it no is, kin it net bliuwe!"

Pakesizzers 
Nei de lêzing fan KFS-foarsitter Westra sprekke twa pakesizzers fan dûmny Sipke Huismans.
"Us pake siet der faak neist", sa seit Sipke Huismans jr., en "myn pake soe der grif bliid mei wêze dat it KFS no omset wurdt yn Krúspunt".
Pakesizzer Dieuwke Rosalina Huismans slút ôf mei poëzy fan har pake Sipke: "De risping komt yn it Himelsk lân".

Histoaryske fiering
Letter op 'e middei geane wy nei de fesperfiering yn de Krústsjerke fan Burgum. Dizze tsjinst stiet ûnder lieding fan dûmny Hinne Wagenaar fan Jorwert. Marieke van der Meer is oargeliste en der wurdt songen troch it Dûbelkwartet ûnder lieding fan Teake Posthuma. Gerrit Breteler sjongt twa lieten mei Johan Bijhold op piano. De ieuwenâlde Krústsjerke fan Burgum sit grôtfol, want der is ek in grut tal Burgumers nei dizze histoaryske fiering kommen.
Wagenaar:

• "Frysk yn tsjerke? It moast net mâlder!;
• De Frysk-kristlike beweging hat hiel wat úteinset; wat is der in wurk ferset;
• Frysk yn tsjerke is gewoan wurden, mar noch net fansels;
• Wy moatte ús no ferhâlde ta oare tiden, dy fan de 21e ieu;
• De tsjerke en it Frysk sitte no yn in krisis, mar krisis kin ek in tiid fan genede wêze;
• Foar alles is in oere, sit net sa yn noed, haw wat mear betrouwen, der binne nije kânsen en útdagings;
• God is de Hoeder en dan kinne wy it loslitte, net te benaud, want God jout it ús;
• Ha betrouwen yn God en stek in ljocht oan yn it tsjuster."

Dat wy hilligje jo namme
Nei de meditaasje fan Hinne Wagenaar sjongt Gerrit Breteler "Foar alles is in oere, foar alles is in tiid".
De gebeden wurde ôfsluten mei it sjongen fan 'Us Heit': "God fan fier en hein ús Heit, wûnder heimnis is jo namme, grut yn krêft en hearlikheid, oant yn alle tiden. Amen".

Noch ien dei en dan is it oer mei it Kristlik Frysk Selskip.
Mar it wurk giet troch; 'oant yn alle tiden'.

"Lit jins wirk oan jins tsjinstfeinten sjoen wurde,

en jins hearlikheit oer hjar bern.

En de ljeaflikheit fan 'e Heare ús God mei oer ús wêze,

en bifêstigje it wirk fen ús hannen oan ús,

ja it wirk fen ús hannen, bifêstigje dat".

Ut Psalm 90: 16-17

Boarne: Bibel, oerset yn de Fryske tael, NBG 1943, Jongbloed Ljouwert

Met Vuur & Licht warme aandacht voor borstkanker

Zaterdag 29 december 2012 

Klaar voor de start in De Groate Kerk van Sint-Jacobiparochie

Roze
Vanuit de prachtige monumentale kerkzaal van De Groate Kerk schijnt door de hoge kerkramen naar buiten een romantische zacht-roze gloed. Die warme gloed staat in schril contrast met de taaie strijd, die mannen en vooral veel vrouwen voeren in hun gevecht tegen de bij hen geconstateerde borstkanker. En dat is nu precies de aanleiding, de reden en de motivatie dat Durkje en ik hier vanavond bij De Groate Kerk in Sint-Jacobiparochie arriveren.

Bewegen voor Overleven
We hebben het startbewijs bij ons om vanavond mee te lopen met de avondwandeltocht, die wordt georganiseerd door de 'Stichting Bewegen voor Overleven'. Deze Friese stichting vraagt al jaren aandacht voor de strijd tegen borstkanker. Door het organiseren van culturele en recreatieve activiteiten - waaronder wandeltochten - wordt geld ingezameld voor dit ideële doel. Tenminste de helft van het inleggeld van de deelnemers wordt besteed aan maatschappelijke projecten en organisaties op het gebied van borstkankerprojecten.

Lichttocht
In het jaar 2009 en in 2011 liepen Durkje en ik al eerder mee met een ideële wandeltocht van deze stichting. In 2009 van Sint-Jacobiparochie naar Leeuwarden en in 2011 van Leeuwarden naar Sint-Jacobiparochie. Dit jaar organiseert Stichting Bewegen voor Overleven een avondwandeling van Sint-Jacobiparochie over de Oudebildtdijk naar Oude Bildtzijl. Het is een wandeling van 12 kilometer in het donker, door de langste straat van Nederland, over de voormalige zeedijk in het noorden van Fryslân.
Deze wandeltocht wordt georganiseerd in samenwerking met de 'Stichting Lucht Licht Land 2000', die bekend staat om haar initiatieven om in de Friese gemeente Het Bildt eind december lichttochten te organiseren, waarbij een route wordt gereden langs boerderijen en andere gebouwen en objecten, die tijdens de avonduren in de schijnwerpers worden gezet.

Hartverwarmende opkomst
Vanavond is er plaats voor 2.000 deelnemers, die in vier groepen van 500 wandelaars van start gaan vanuit De Groate Kerk in Sint-Jacobiparochie. Durkje en ik lopen vanavond mee om allen die lijden aan borstkanker een hart onder de riem te steken. We lopen onder andere voor Irene, en voor Ytje, en voor Janet, en voor al die andere mannen en vrouwen en hun geliefden, die bukken onder het juk van deze gemene ziekte. Janet heeft aan velen een oproep gestuurd om mee te lopen en daaraan is ook door velen gehoor gegeven, want al in De Groate Kerk ontmoeten wij voorafgaande aan onze starttijd van 19.30 uur onder andere Frouk en Saskia en Joyce en Siebrith en na afloop op de valreep ook Dorien; allemaal collega's van mij van Stenden Hogeschool (maar waar zijn de mannen van Stenden?). En daar zien we tot onze verrassing ook Janet, die ons vertelt dat ze zelf ook mee gaat lopen. Wat een moed om deze fysieke prestatie te leveren. Maar ze loopt gelukkig niet alleen, want ze heeft zo'n 30 mensen die met haar meelopen. 'You never walk alone". Hartverwarmend is dat!

Tien, negen, acht, zeven, zes, vijf, vier, drie, twee, één
Om 19.30 uur precies wordt afgeteld en bij het signaal 'Nul' zet de laatste deelnemersgroep van 500 wandelaars zich in beweging - langs de Jacobshoeve - op het Westeinde van Sint-Jacobiparochie. Met de muziek van een groep doedelzakspelers verlaten we het dorp en gaan we het duister in, in westelijke richting.
Buiten het dorp gaan we rechtsaf, over een betonpad tussen de drassige klei-akkers door, in de richting van de Oudebildtdijk. Boven op deze oude zeedijk - al eeuwen lang ook een woonstraat - gaan we rechtsaf in oostelijke richting verder.

Fuur, Licht en Mezyk op 'e Ouwedyk
We komen langs Spitsroeden en passeren Café De Oosthoek. Langs de dijk en onderaan de voormalige zeedijk zijn veel huizen, loodsen en boerderijen op allerlei manieren creatief verlicht.
Hier en daar staan mensen op de dijk om de wandelaars te groeten en aan te moedigen. Op verschillende plaatsen is muziek: hier een smartlappenkoor, daar een band, een shantykoor, verderop een muziekinstallatie, en diverse street acts er tussendoor.
We komen door het dorp Nij Altoena en passeren de kruising met het 'Weggy'. Op de kruisingen met de Oudebildtdijk is de doorgang voor doorgaand verkeer afgesloten. Overal staan verkeersregelaars om het autoverkeer te weren. Op de Oudebildtdijk kunnen we ongehinderd (door gemotoriseerd verkeer) wandelen, nu eens in het duister, dan weer in het licht van lamp en vuur.

Harde wind
Ook het weer werkt vandaag prima mee. Een temperatuur van enkele graden boven het vriespunt, slechts een enkel regendruppeltje, maar wel een stevige zuidwestelijke wind; dat draagt er allemaal toe bij dat het een heerlijke winteravondwandeling wordt.
Grote slierten kleine vonken waaien uit de vuurpotten langs de weg. Lichtgevende ballonnen worden langs de route uitgedeeld aan wandelaars. Enkele ballonnen waaien over de akkers richting Nieuwebildtdijk; andere ballonnen worden meegenomen door de wandelaars en vormen een lang lint van onrustig heen en weer slingerende lichtballonnen over de Oudebildtdijk.

Ouwesyl
Aangekomen in Oude Bildtzijl krijgen we het tweede en laatste stempel in onze stempelkaart. Bij de Julianakerk krijgen alle wandelaars een roze fakkel uitgereikt, als dank voor en als herinnering aan deelname. In de Aerden Plaats is het gezellig druk. Er is life muziek van een band en in het kerkje speelt een organist kleine muziekstukken op het kerkorgel van de Julianakerk. We spreken hier even met Arjen Hoogland en Marianne van Hall, twee bestuursleden van de Stichting Bewegen voor Overleven, die zichtbaar opgelucht zijn dat het evenement zo prima verloopt en die zo genieten van de hier tevreden finishende wandelaars.
 
Welkom op'e Pyp fan Ouwesyl
Op de brug in het centrum van Oudebildtzijl is het een drukte van belang. We lopen even bij de Keuningstreek naar beneden, waar partytenten staan, waar je kunt eten, waar je elkaar kunt ontmoeten en waar naar life muziek kan worden geluisterd.
Ook in dorpscafé Het Grauwe Paard bij de Pyp is het een drukte van belang. Ook hier speelt een muziekgroep. Het is er zo vol dat je alleen maar even een blik naar binnen kunt werpen. Vanavond is dit hier en nu Fryslân op zijn best.

Bus komt zo
We lopen enige tijd later de Pyp voorbij om ons aan te sluiten bij de rij wandelaars, die wachten op de bussen die ons weer terug zullen brengen naar het startpunt. De nieuwe bussen van Arriva rijden claxonnerend af en aan. Na een half uurtje wachten is voor ons ook het moment aangebroken dat we in de (zesde) bus kunnen stappen. Ook in de rij wachtenden zit de stemming er nog goed in. Daar zie ik eveneens mede-Jabikspaadbestuurslid Elly staan; we zijn vanavond ook als Jabikspaadbestuur dus goed vertegenwoordigd. Tevreden zitten en staan de wandelaars in de bus, die ons snel en comfortabel weer naar Sint-Jacobiparochie rijdt.
We zien terug op een mooie en prima verzorgde wandeltocht. Goed om te zien hoe aangenaam zoveel mensen een avond met elkaar buiten kunnen doorbrengen op zo'n frisse decemberavond.

Waarde(n)volle saamhorigheid
Grote dank aan bestuurders, verkeersregelaars, cateraars, buschauffeurs, zangers & muzikanten, performers en al die andere vrijwilligers, die deze mooie winteravondwandeltocht mogelijk hebben gemaakt, en die aan al die wandelaars èn aan allen die lijden aan borstkanker zo'n goed gevoel van saamhorigheid hebben geschonken.

Tentoonstelling Examenwerk Creatieve Therapie

Vrijdag 28 december 2012 

Examenwerk van waterflesjes

Eigen thema's
In de de vitrine van de HBO-opleiding Creatieve Therapie (CT) van Stenden Hogeschool te Leeuwarden is momenteel wederom een expositie te zien van examenwerken van de CT-studenten die bij deze opleiding een verkort opleidingstraject volgen.
De tentoongestelde werkstukken in de vitrine langs de Kennisboulevard zijn gemaakt in de afstudeerfase. In het afstudeerjaar geven CT-studenten vorm aan hun eigen thema's en toetsen ze de relevantie van hun beeldend werk voor de beroepspraktijk van de creatieve therapie.

Waterflesjes
Deze tentoonstelling wordt na elk medium-examen aangevuld met nieuw werk van de volgende afstuderende studenten. Eén van de geëxposeerde eindexamenwerken is een hangende bol, die is gemaakt van kleine waterflesjes.

Resumé van onze pelgrimstocht 2005-2012

Donderdag 27 december 2012

Zicht op het eindpunt van onze pelgrimage: Finisterre en Cabo Fisterra

Terugblik

Het jaar 2012 heeft voor Durkje en mij in het teken gestaan van de pelgrimage over de Spaanse camino. In het afgelopen jaar hebben we onze 3.366 kilometer lange pelgrimage van Sint-Jacobiparochie naar Santiago de Compostela en van Zwarte Haan naar Cabo Fisterra afgerond, een project van zeven jaren.

Zo aan het eind van dit kalenderjaar en na afronding van dit pelgrimageproject past het om eens terug te blikken op deze bijzondere wandeltocht, die veel van ons heeft gevraagd, maar die ook heel veel aan ons heeft gegeven.

Als we de balans nu opmaken, kan zonder twijfel worden gezegd, dat het alle inspanningen meer dan waard is geweest om zoveel kilometers te lopen, want het pelgrimspad heeft ons in veel opzichten veel geschonken; het vele dat we niet hadden willen missen en het goede waarvoor we dankbaar zijn.

Resumé

Hieronder volgt in 30 items een - nimmer volledig - resumé van onze inmiddels afgeronde pelgrimage:

1. De afstand die we wandelend hebben afgelegd, is 3.366 kilometer;
2. We hebben die afstand in 156 dagen gelopen;
3. Gemiddeld liepen we 21,6 kilometer per dag;
4. Deze wandeldagen vonden plaats in de jaren 2005 t/m 2012; totaal dus over 7 jaren verspreid;
5. Eerst liepen we enkel eens een dag, later enkele dagen aaneen (bv. in een meivakantie/herfstvakantie), nog weer later enkele malen zo’n vier (zomervakantie-) weken aaneensluitend; verspreid over alle jaargetijden;
6. We liepen bij een temperatuur onder het vriespunt, maar ook eens bij een temperatuur van 42 graden Celsius; tussen die uitersten ligt zo’n 45 graden Celsius;
7. Ons pelgrimspad liep door Nederland, België, Frankrijk en Spanje;
8. Van de 156 dagen liepen we 22 dagen in Nederland, 14 dagen in België, 81 dagen door Frankrijk en 39 dagen in Spanje;
9. Voor ons heeft het pelgrimspad achtereenvolgens uit de volgende wandelpaden bestaan: de oostroute van het Fries-Overijsselse Jabikspaad (143 kilometer in 7 dagen), het noordelijke deel van het Nederlandse Hanzestedenpad (98 kilometer in 4 dagen), het zuidelijke deel van het Nederlandse Pieterpad (255 kilometer in 11 dagen), de Belgische Via Mosana (134 kilometer in 6 dagen), de Belgisch-Franse GR654 (deel I en deel II) (1.640 kilometer in 79 dagen), het westelijke deel van de Franse GR65 (239 kilometer in 10 dagen), de Spaanse Camino Franchés (767 kilometer in 35 dagen) en de Camino Finisterre (90 kilometer in 4 dagen);
10. Op onze drie pelgrimspaspoorten staan tientallen pelgrimsstempels, als bewijs van doortocht en/of overnachting;
11. Behalve dat we de hele afstand liepen, hebben we voor terugreizen wisselend gebruik gemaakt van de fiets, de (huur)auto, de taxi, de bus, de trein, de veerpont en het vliegtuig;
12. Onderweg sliepen we in tenten, in een caravan, in Bed & Breakfasts, pensions, hotels, op een boerderij, bij particulieren en in private en gemeentelijke refugio’s; en o zo vaak ben je onder de indruk van de onverwachte gastvrijheid van je gastheer/gastvrouw;
13. Als pelgrim leef je ook van wat je onderweg vindt, zoals veel soorten vruchten, allerlei soorten brood (van bakker en venter) en van de karakteristieke streekgerechten van horeca en van particulieren;
14. De ene dag ben je urenlang nat van aanhoudende regen, of van het zweet omdat je urenlang zonder beschutting in de volle zon loopt;
15. Voordat je het gelukzalige gevoel van een goed nachtverblijf en een voedzame pelgrimsmaaltijd mag genieten, moet je de ontberingen onderweg doorstaan, zoals: blaren, verbranding door felle zon, wonden door valpartijen, dorst, vermoeidheid, oververhitting en/of uiteenlopende insektenbeten;
16. We liepen van de Waddenzee naar de Atlantische Oceaan en staken daarbij allerlei waterwegen over, zoals sloten, kanalen, rivieren en meren;
17. Langs het pad word je geleid door allerlei soorten wegwijzers, in diverse kleuren, materialen en met allerlei symbolen; maar soms sta je stil op belangrijke beslispunten waar de essentiële wegwijzers ontbreken;
18. Je loopt door een aaneenschakeling van verschillende taalgebieden, zoals bijvoorbeeld: Bildts, Fries, Westellingwerfs, Overijssels, Nederlands, Limburgs, Vlaams, Frans, Baskisch en Spaans;
19. De duizenden kilometers wegen en paden voerden ons door allerlei landschappen met een grote verscheidenheid aan flora & fauna, tijdens alle jaargetijden, bij heel verschillende weertypes;
20. Je loopt over smalle bospaden, steile bergpaden, blubberige boerenlandwegen, natte graspaden, kilometerslange steentjespaden, kaarsrechte Romeinse wegen, door de smalle berm van drukke autowegen, over stapstenen bij doorwaadbare plaatsen in riviertjes, koud beton en heet asfalt, door rul zand en over dikke boomstammen, langs een touw heuvelopwaarts en heel voorzichtig over een rotsachtige berghelling bergafwaarts; voorbij die volgende bocht is het altijd maar weer afwachten waar en hoe je verder loopt;
21. Overal zijn honden: loslopend op erven, aan kettingen, klein en groot, blaffend en jankend, ze liepen soms kilometers lang met ons mee, maar nooit zijn we door een hond gebeten;
22. Het pelgrimspad loopt door landschappen met zichtbare tekens van de prehistorie, en verderop loop je door Middeleeuwse straatjes en dan ineens langs gebouwen van futuristische architectuur;
23. De ene dag loop je meer dan tien kilometer over een paradijselijk stil bospaadje door een donker bosperceel en een andere dag loopt je vele kilometers door een lawaaierig en druk bedrijventerrein met industrie en zwaar ronkende motoren van grote transportvoertuigen;
24. We kochten voor onze verzameling onderweg enkele honderden verschillende pelgrimsansichtkaarten, met daarop aanduidingen van bijvoorbeeld het pelgrimspad, afbeeldingen van Sint Jacob of van pelgrimsattributen, zoals de Jacobsschelp, de kalebas, de pelgrimsstaf en/of het zwaardkruis;
25. Ik versleet in die zeven jaren vier paar wandelschoenen;
26. Als pelgrims passeer je allerlei uitingen van oude en nieuwe vroomheid in hout en steen, zoals wegkruisen, schilderijen, beelden en (andere) Jacobalia, begraafplaatsen, klooster, kapellen, dorpskerkjes, basilieken en kathedralen; overal zie je de tekenen en voel je de aanwezigheid van God; als je dat wílt (leren) zien tenminste;
27. Pelgrims onderweg die nog nooit een band met God hadden, vertellen je onderweg over hun beleefde Godservaringen, die hen als een warme deken overvielen en waar ze geëmotioneerd over vertellen, op een wijze die zij voordien niet voor mogelijk hadden gehouden;
28. En elke kilometer hebben Durkje en ik samen gelopen; gezegend met een goede gezondheid, en zoveel lieve mensen die ons onderweg begroetten, omringden, verzorgden en vergezelden.
29. De rest – en dat is veel – is niet in woorden uit te drukken; pelgrims (h)erkennen en weten dat maar al te zeer;
30. Om elkaar hun belevenissen te vertellen, hebben pelgrims onder elkaar bij wijze van spreken aan een half woord genoeg; toch duurt elke ontmoeting van pelgrims voor je gevoel altijd te kort, want er is – ook na alles wat al is gezegd - altijd nog zoveel meer om te vertellen en om naar te luisteren.

Tweede kerstdag in Pijnacker

Woensdag 26 december 2012 - 2e Kerstdag

Versierde kerstkaarsen

Pastorie
Reeds enkele jaren is het gebruik dat we één van de kerstdagen in de familiekring van Durkje bijwonen. Nu eens in Drachten, dan in Dokkum, of in Stiens, en dit jaar zijn we uitgenodigd door Jelke & Aagje om naar Pijnacker te komen, waar ze sinds oktober 2012 hun intrek hebben genomen in de pastorie van de PKN-gemeente van Pijnacker.
Gistermiddag zijn Durkje haar ouders met ons meegereden naar Pijnacker, waar we gisteravond op de avond van 1e Kerstdag bijeen waren.
Vanmorgen zijn we gezamenlijk naar Boskoop gereden om daar een kijkje te nemen in de studentenkamer van Jenny. Na alle regen van de afgelopen dagen, kunnen we vanmorgen en aan het begin van de middag even genieten van enkele vrij lange zonnige perioden.

Kerstmiddag
Na de lunch is het wachten op de rest van de familie. Halverwege de middag komen de andere broers en zusters met hun en met onze kinderen vanuit Fryslân ook naar Pijnacker.
Marja heeft gezorgd voor een creatieve tafel, waar de kinderen en ook de enthousiaste volwassenen de gelegenheid krijgen om creatief bezig te zijn met het maken van een mini-kerststal en/of met het versieren van kaarsen.
Rond het avonduur wordt het warm buffet opgediend. Iedereen heeft enige tijd geleden opdracht gekregen om een component van dit buffet te bereiden en mee te nemen. Als alle maaltijdcomponenten zijn opgediend, kan iedereen naar hartelust genieten van alle lekkere dingen van dit kerstbuffet.

Onophoudelijke regen
Aan het eind van deze kerstsessie danken we voor het vele en het goede en bidden we voor het welzijn van allen die hier vandaag niet bij kunnen zijn. We sluiten af met het zingen van een lied en dan breekt het moment aan dat iedereen helpt met opruimen en dat alle spullen weer in de auto's wordt gelegd, om daarna door een regenachtig Zuid- en Noord-Holland weer huiswaarts te keren naar een al even regenachtig Fryslân.

Volop Kerstfeest in Stiens

Dinsdag 25 december 2012 - 1e Kerstdag

God Unlimited zingt voorafgaand aan de dienst

Kerstzang gaat door de straten
De Protestantse Gemeente van Stiens is volop actief op deze Kerstochtend.
Al om 6.45 uur vertrekt een groep gemeenteleden vanaf het kerkplein van De Hege Stins om in het donker en in de stilte van de vroege kerstochtend met een lantaarn door de straten van Stiens te gaan om daar kerstliederen ten gehore te brengen. Deze straatzang wordt georganiseerd door onze Evangelisatie- en Zendingscommissie.
Om 9.30 uur start het kinderkerstfeest in de Sint-Vituskerk. Dat is de afsluiting van het advents- en kerstproject van de Kindernevendienstleiding, compleet met kerststal in deze eeuwenoude kerkzaal.

God Unlimited brengt dubbel Kerstfeest
En wij zitten vanmorgen al even na 8.30 uur in De Hege Stins, waar om 8.45 uur de eerste feestelijke ochtenddienst aanvangt, waarin we het Kerstfeest gaan vieren. De tweede kerkdienst zal hier om 10.30 uur beginnen, als een kopie van de eerste ochtenddienst.
Aan deze kerstfeestviering wordt muzikale medewerking verleend door het koor 'God Unlimited' uit Hallum, onder leiding van de Stienser dirigent Ridzert Beetstra. Voorganger vanmorgen is dominee Desirée Scholtens.

Oude en nieuwe kerstliederen
Het Hallumer koor God Unlimited heeft een geheel eigen muziekstijl en durft het aan om ook tamelijk moeilijk te zingen songs ten gehore te brengen. Dat dit door de kerkgangers wordt gewaardeerd, blijkt wel uit het applaus, na elke keer dat zij een serie van enkele liederen zingen. Per lied wisselt de opstelling en af en toe wordt ook solo of in duo of in trio (mee)gezongen. Natuurlijk worden ook de aloude en bekende kerstliederen in samenzang gezongen. Aanvullend omkleedt God Unlimited deze vroege kerstviering op geheel eigen wijze met de meer eigentijdse, aan Kerst gerelateerde songs.

Kerstgroet elkaar
Als deze eerste Kerstviering is afgelopen en de kerkgangers de kerkzaal verlaten, komen de eerste kerkgangers voor de tweede ochtenddienst de kerkzaal en het kerkgebouw al weer binnen. In de ontvangsthal en buiten op het kerkplein ontmoeten de gaande en de komende kerkgangers elkaar en wordt van die gelegenheid gebruik gemaakt om elkaar een fijn Kerstfeest te wensen.

For unto us a Child is born

Maandag 24 december 2012

United zingt onder begeleiding van Studio in De Hege Stins

Kerstzang
Het is niet meer te stuiten. Morgen is het Kerstfeest en vanavond gaan we dat al vieren in De Hege Stins te Stiens. En dat doen we met heel veel mensen, want de kerkzaal zit helemaal vol, tot en met het podium van de bijzaal. Ook het hele podium van De Hege Stins zit vol, met de leden van het Fanfarekorps Studio Stiens. Vóór aanvang van deze Kerstavondzangdienst zingt onze gemeenteband United een aantal liederen onder begeleiding van het fanfarekorps Studio. Dan zit de kerststemming er al aardig in en kan de dienst beginnen.

Interkerkelijk Stiens
Deze kerkdienst op de avond vóór Kerst wordt georganiseerd door het Interkerkelijk Kontakt Werk (IKW) van Stiens, waarin de kerken van Stiens samenwerken. Elk jaar organiseert het IKW deze zangdienst op de avond voorafgaand aan het Kerstfeest. Onze voorganger vanavond is dominee Desirée Scholtens, predikante van onze Protestantse Gemeente van Stiens. Studio begeleidt de samenzang en United zingt onder muzikale begeleiding van Studio een aantal mooie liederen.

Wisselzang
Deze avonddienst begint met twee kerstliedjes voor kinderen, die we beide in wisselzang zingen, onder begeleiding van Taco Osinga op gitaar en Trinette Sloot op dwarsfluit. Voor het eerste lied zingt de linkerzijde van de kerkzaal de vraag en de rechter rijen antwoorden daarop zingend. In het tweede kinderliedje wisselen mannen, voorganger en vrouwen hun zangpartijen af.
De gebruikelijke liturgische elementen zoals gebeden, bijbellezingen, verkondiging (vanavond over het kerstevangelie) en samenzang volgen elkaar op.

The Young Messiah
Aan het einde van de zangdienst volgen een aantal songs uit The Young Messiah, krachtig gezongen door de vier zangers van United en voortreffelijk begeleid door Studio. Deze 'power songs' oogsten succes, want elke keer ontvangen band en fanfarekorps een enthousiast applaus van de kerkgangers in de kerkzaal. Deze dienst wordt ook uitgezonden op Radio Middelsé, dus niet alleen de kerkgangers, maar ook de radioluisteraars kunnen genieten van deze prachtige Kerstavondzangdienst.

Joy to the world the Lord is come.
For unto us a Child is born.
Unto us a Son is given.

Mannenensemble zingt Advent

Zondag 23 december 2012

Het mannenensemble zingt in De Hege Stins te Stiens

Dromen dat Jezus zal komen
Het is vandaag de vierde Zondag van Advent. Morgen gaan we de kerstnacht in en overmorgen is het Kerstfeest.
Maar eerst vieren we vanmorgen in De Hege Stins deze vierde Zondag van Advent; nog even 'dromen dat Jezus zal komen'.
Over de volle breedte is het liturgisch centrum ingericht met Advent & Kerst als thema. De versierde kerstboom staan al klaar voor Kerst. Het adventsbord van de Kindernevendienst staat klaar voor het vervolgverhaal van Advend & Kerst.
De vier adventskaarsen staan op de viertafel onder de Hebreeuwse letter 'Beet'. Onder die 'Beet' buigen twee hoog opgaande witte bloemen sierlijk naar elkaar over; die symboliseren de nog ongeboren kinderen Johannes & Jezus van de twee aanstaande moeders Elisabeth & Maria.
Kortom, alles staat en iedereen zit gereed, de ochtendkerkdienst kan beginnen.

Mannenensemble
De bijbellezingen van de profeet Micha en van de evangelist Lucas zijn vanmorgen van lector Douwine Boomsma. De voorganger is vanmorgen onze gemeentepredikant dominee Jaap Overeem. Hij heeft voor deze laatste Adventsdienst de mannen van onze kerkelijke gemeente opgeroepen om deel te gaan nemen aan een voor deze speciale zondag samengesteld mannenensemble. Dertien mannen gaven gehoor aan deze oproep. Tijdens deze ochtendkerkdienst zingen de 13 heren staande bij het kerkorgel van De Hege Stins.
Het vocaal mannenensemble wordt begeleid op orgel door Take Beukema en op euphonium door Anke Beetstra. Ze zingen prachtige muziekstukken: in koor, in wisselzang met de gemeente en als tegenstem tijdens de samenzang met de gemeente.

Kerstmis(t) Jezus
Aan het eind van de kerkdienst krijgen we allen Gods Zegen mee naar huis. Maar voordat we de kerkzaal verlaten, krijgen we eerst nog twee toegiften. Eerst zingt het mannenensemble met ons in wisselzang nogmaals één van de in deze kerkdienst gezongen liederen, en als laatste actie wordt nog even een kerstfilmpje van Youtube vertoond, als een glimlach-persiflage op het kerstverhaal, getiteld: 'Kerst mist Jezus'.