Posts tonen met het label Smilde. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Smilde. Alle posts tonen

zondag 19 mei 2013

Naar Buiten op de Hunebedroute (3.2) en op de Berkenheuvelroute (3.1)

Pinksterzondag 19 mei 2013 
Over het onverharde zandpad van de  Steenwijkerweg naar Diever



















Op een mooie Pinksterdag
Leen Jongewaard zong nu al weer 45 jaar geleden zijn bekend geworden lied: "Op een mooie Pinksterdag, samen in de zon". Met zon begon vandaag deze Pinksterzondag. Durkje en ik rijden vanuit een zonnig Stiens in zuidelijke richting, naar Diever. Nabij Steenwijk is het geheel bewolkt. Tijdens de rest van de dag laat de zon zich slechts af en toe zien. Dus, vooruit dan maar; toch vandaag een mooie Pinksterdag, samen in de zon.
Vorig jaar wandelden we op Pinksterzondag bij een temperatuur van 28 graden Celsius; vandaag komt het kwik met 15 graden Celsius maar nauwelijks hoger dan de helft van die 28 van vorig jaar. Toch genieten we vandaag ook zeker van een mooie Pinksterdag.

Diever
Onze wandelroutes van vandaag zijn twee van de zes Drentse wandelroutes in de wandelgids 'naar buiten! - 25 wandel-weekeinden'.
Het zijn de de eerste en de tweede route van het 3e wandel-weekend (3.1 & 3.2).
Thema van dit 3e wandel-weekend is: 'hunebedden op de rand van het Drents-Friese Wold'.
De titel van de 9 kilometer lange route 3.1 is: 'Berkenheuvelroute' en van de 11 kilometer lange route 3.2 is: 'Hunebedroute'.
De routes van vandaag beginnen en eindigen beide in de plaats Diever, een klein en gemoedelijk Drents brinkdorp.
We wandelen vandaag totaal 20 kilometer in de omgeving van Nationaal Park 'Het Drents-Friese Wold', één van de grootste en mooiste natuurgebieden van Drenthe.

Hunebedroute
Om 9.45 uur beginnen we in het centrum van Diever aan de Hunebedroute. Deze bestaat uit een dubbele lus vanuit Diever, namelijk eerst naar het Dieverzand en daarna naar Dieverbrug.
Vanaf de Bosweg vanuit Diever lopen we naar het Dieverzand in Boswachterij Smilde. We passeren het openluchttheater van Diever, bekend van de Dieverse Shakespeare-openluchtspelen. Op het moment dat we hier passeren, begint in dit openluchttheater zojuist de openluchtpinksterdienst van de Dieverse Kruiskerk. We zijn erbij tijdens het zingen van de Intochtspsalm.
Het Dieverzand is het verste punt van deze bosroute. Vanuit het bos gaan we via de Groningerweg weer terug richting Diever. We passeren hier het Rijkshunebed Diever, langs de Groningerweg.

Essenroute
Als we de bebouwde kom van Diever weer in wandelen, maken we een scherpe bocht in oostelijke richting, om de Hundebedroute te verlengen met een deel van de Essenroute. Vanuit Diever lopen we om de Molenes heen naar de N855, die we ter hoogte van Dieverbrug oversteken. Met een grote boog lopen we dan over smalle verharde wegen rond de zuidkant van Oldendiever, waarna we over het onverharde zandpad van de Steenwijkerweg bij de plaatselijke molen het dorp Diever weer binnenwandelen.
Op de brink bij de dorpskerk pauzeren we na onze eerste elf kilometer op een bankje, om hier ook wat te eten en te drinken.

Berkenheuvelroute
Voordat we Diever weer uit wandelen, drinken we op het terras van een café-restaurant eerst een welverdiende kop koffie. Het is nu rond het middaguur nog rustig op dit terras en op het terras van de naastgelegen horecagelegenheid. Als we later vanmiddag hier weer passeren, zitten beide terrassen vol met gasten.
Vanmorgen gingen we vanaf de Bosweg in oostelijke richting het bos in, maar nu gaan we vanaf de Bosweg in westelijke richting het bos in, in de richting van het Wasperzand.
Natuurmonumenten heeft hier de Berkenheuvelroute keurig bewegwijzerd met gele vaantjes, waardoor het gemakkelijk navigeren is over de brede en smalle bospaden over het Landgoed Berkenheuvel. We komen eerst langs een Bosbouw-herdenkingsmonument dat dateert van 1925 en daarna langs een voormalig onderduikershol, dat in 1943 werd gebruikt als schuilplaats voor onderduikers en geallieerde piloten in de Tweede Wereldoorlog. Alhoewel we hier door een begrazingsgebied wandelen, zien we geen van de waarschijnlijk toch wel aanwezig grote grazers: Schotse Hooglanders.
We gaan verder over de hoger naast de weilanden gelegen Stroeten: afrasterende houtwallen tussen vochtige weilanden. Vlak voordat we in Diever arriveren, pauzeren we nog een kwartier op een bankje tegen de bosrand, met over weilanden en akkers het uitzicht op Diever.

zaterdag 12 januari 2013

Neilêzing



Sneon 12 jannewaris 2013
De dichtbondel 'Neilêzing' van Atze Bosch

Earste dichtbondel
In ‘letbloeier’, sa wurdt de dichter-skriuwer Atze Bosch (1927-2011) neamd op ’e efterflap fan syn twadde dichtbondel. Syn earste dichtbondel ‘Alles op syn tiid’ ferskynde by de KFFB yn jannewaris 2009, doe’t Bosch al oer de tachtich jier wie. In wiere letbloeier. As bestjoer fan de Kristlik Fryske Folksbibleteek hawwe wy Atze yn de KFFB-jiergearkomste fanjannewaris 2009 it earste eksimplaar útrikt fan syn moaie earste dichtbondel. Dat wie in fertsjinne kroan op alle fersen, dy’t er skreaun hie.

Twadde dichtbondel
Mar Atze Bosch hie folle mear poëzy skreaun. Dat doe’t twa jier letter - ein 2011 - syn ierdske libbensreis dien wie, lei der noch mear as genôch om in twadde bondel út te jaan. In nije, twadde dichtbondel waard nei Bosch syn ferstjerren gearstald troch in kommisje, besteande út syn omkesizzer Janke Feenstra-Bosch, skriuwster-sjongeres Grytsje Kingma-Zantema en dr. Bernard Smilde (sweager fan Atze).
Yn novimber 2012 wie syn twadde bondel ferzen klear en op 16 novimber 2012 wie ik der by yn Tresoar yn Ljouwert, doe’t postúm de twadde dichtbondel fan Bosch by de KFFB ferskynde. Dy bondel krige as titel: ‘Neilêzing’, as ferwizing nei it weardefolle, dat op it lân noch efterbliuwt, nei de rispinge. Op it omslach stiet in bypassende foto fan frou J.Y. Sijens-Wassenaar.

Neilêzing
Bosch syn teksten sprekke oan troch suver en linich taalgebrûk, en springe der bytiden út troch geastige en geastlike rykdom. Wa’t syn pinnefruchten lêst, sil soks wis ûnderfine.
De 66 gedichten yn dizze nije dichtbondel fan de KFFB binne printe yn de folgjende acht tema’s:
  1. Fryslân en it Frysk, mei bygelyks it moaie gedicht oer ‘De emigrant’ en oer ‘De Bonkefeart’.
  2. Leafde en lok; mei ‘Ljochtmoannenacht’ mei linige fersrigels lykas: ‘Tusken beamkeguod en reiden, op ‘e grins fan heide en fean, by de bosk-omseame greiden sjochst in boerespultsje stean’;
  3. Boerelân en boerelibben; mei in hjerstich tredde koeplet yn it ‘Jister-Trijelûk’;
  4. Jier en dei; lês dêr yn ‘Ofskie fan ‘e dei’ oer ‘in berntsje, skjin tenein troch mem yn ’t smûke bedsje lein,’;
  5. Bisten en blommen; mei ‘Snie’, dat alles wisket ûnder in wintersk bewâld, foar in bern in toverwrâld;
  6. Lieten út oratoaria, lykas: Ruth, Mozes en ‘It ljocht fan ‘e wrâld’;
  7. Om Krysttiid hinne; fan, oer en tusken ‘Krêbe en krús’;
  8. Oare geastlike teksten, mei de oersetting ‘De minsken fan foarby’, hja binn’yn it ljocht, binn’frij.
By josels begjinne
As bestjoerder fan de KFFB haw ik Atze Bosch yn de ôfrûne jierren kennen leard as in freonlik en beskieden man. Syn moaie gedicht ‘Net in oar’ stiet ek yn dizze nije bondel. It is in gedicht dat dy beskieden Atze Bosch as Neilêzing fan syn skriuwsels oan ús oerlanget as wy eltse nije dei begjinne; thús, op it wurk, yn tsjerke, op it sportfjild en op strjitte. Tink dan nochris oan en libje dizze wurden fan Atze Bosch:

Net in oar

Jei dei oan dei de frede nei;
dêr moatte wy nei stribje,
dat jong en âld op hiel de wrâld yn frede en leafde libje.

Mar dy’t soks wol, ferwachtingsfol,
moat net in oar oerwinne,
mar earst teset oer eigen hert en by himsels begjinne.
 

maandag 4 april 2011

Fjirtichdageliet 2008 fan Bernard Smilde

Moandei 4 april 2011

Fiere wy de fjirtich dagen
mei har frjemd'en bange fragen,
folgje wy de Minskesoan
nei syn krús en nei syn kroan.
Troch de djipte nei syn gloarje,
troch syn lijen nei fiktoarje,
Kening Jezus, Jo, ús Hear,
sjonge wy ta lof en ear.


foto: Stiltesintrum yn it Moetingssintrum fan Stenden hegeskoalle yn Ljouwert

maandag 26 januari 2009

Alles op syn tiid

Moandei 26 jannewaris 2009

"De tiid fljocht as it spoar;
wy binne 't spoar faak bjuster,
want hjoed wie juster moarn,
mar moarn is hjoed wer juster."

Sa begjint de nije dichtbondel fan Atze Bosch. As bestjoer fan 'e Kristlik Fryske Folks Bibleteek (KFFB) binne wy der wiis mei dat wy op sneon 17 jannewaris 2009 dizze dichtbondel publisearre hawwe, mei de oanbieding fan it earste eksimplaar oan ús Fryske skriuwer-dichter Atze Bosch (sjoch dêrta myn weblogberjocht fan dy dei).

Atze Bosch - berne yn 1927 - begûn syn dichterlik wurk as oersetter fan koarlieten foar it Kritekoar yn Hilversum, dêr’t er doe syn wurk hie. By ferskate gelegenheden oppenearre er him as dichter fan geastige en geastlike teksten. Sûnt syn pensjonearring hat er hiel wat teksten skreaun, sawol oersette as frije, û.o. lietteksten foar de oratoaria ‘Mozes’, ‘Ruth’ en ‘It Ljocht fan de wrâld’.

Yn oparbeidzjen mei syn sweager dr. Bernard Smilde kaam yn 1993 de bondel ‘Sjonge by de Bibel’ út, dêr’t Atze Bosch mear as hûndert lietteksten foar oersette of skreau op tema’s út it Alde en Nije Testamint.
Foar de bondel ‘Tuskentiden’ (2006) levere Bosch 54 teksten.
Yn 2008 ferskynde by ús Fryske Boekeklub - de KFFB - de Ionabondel ‘Wylde Goes, mei lieten út Glasgow en Iona’, yn in oersetting fan Atze Bosch (sjoch dêrta myn weblogberjocht fan 1 novimber 2008).

De nije dichtbondel "Alles op syn tiid" befettet 44 Frysktalige fersen en de 45e is in Hollânske oersetting fan it Frysktalige fers "De Pylger". Dizze fersen binne oardere yn sân tema's. Oan de ein is noch in tal oantekens oer de 45 fersen skreaun. It boek hat KFFB-nûmer: 451 en ISBN-nûmer: 978 90 74918 6951. Yn 'e boekhannel èn by de KFFB kinne jo dizze moaie dichtbondel keapje foar € 14,50. Foar KFFB-leden is de priis by de KFFB € 12,50.

Faaks wolle jo ek lid wurde fan ús feriening de Kristlik Fryske Folks Bibleteek (KFFB). It lidmaatskip fan 'e KFFB kostet mar € 27,00 yn 't jier. Dêrfoar krije jo mar leafst trije kear yn 't jier (yn febrewaris, maaie en septimber) in nije roman-útjefte; en de Frysk literêre krante "De fleanende krie" krije jo der dan ek noch trije kear mei op ta. Fia ynternet kinne jo fuortendaliks lid wurde op 'e side: http://kffb.nl/nijlid.html

maandag 27 oktober 2008

NBG brengt De Barmhartige Samaritaan in Stenden hogeschool

Maandag 27 oktober 2008

Gisteren was het Nationale Bijbelzondag, de 1e zondag in de Bijbel10daagse van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG). Vandaag - maandag - staat Noord-Nederland in het teken van het Bijbelleesweb. Op meer dan 100 plaatsen in Friesland, Groningen en Drenthe wordt in het kader van de Bijbel10daagse een Bijbelleesavond georganiseerd door de plaatselijke werkgroepen van het NBG in regio Noord.

Vanmorgen word ik gebeld door de voorzitter van de NBG-werkgroep Leeuwarden met het verzoek of ik als lid van het Regioteam Noord van het NBG in verband met haar ziekte vanavond de leiding op me wil nemen van de Bijbelleesweb-avond die zij organiseren in het Auditorium van Stenden hogeschool te Leeuwarden. Ze hebben een prachtig programma georganiseerd, dus ik zeg van harte toe dat programma vanavond te leiden.

Het programma begint met de Bijbellezing: burgemeester Ferd Crone van Leeuwarden leest de gelijkenis van De Barmhartige Samaritaan voor. Daarna vertelt hij kort wat dit verhaal voor hem betekent in zijn politieke werk als burgemeester van Leeuwarden. We zijn vereerd met zijn aanwezigheid en inbreng, vooral ook omdat we weten dat de heer Crone op dat moment eigenlijke zijn gemeenteraadsvergadering had moeten voorzitten. Maar zoals ook ik vanavond vervang, vervangt de Leeuwarder loco-burgemeester tijdens zijn afwezigheid de heer Crone wel even. Na zijn voorlezing en persoonlijke toelichting, spoedt burgemeester Crone zich naar de gemeenteraadsvergadering.

Er wordt vanavond tussendoor samen ook gezongen, onder pianobegeleiding van de Stienser organist/pianist Han Giesing. Stenden-collega Giny Lettinga verzorgt de hele avond alle audio-visuele ondersteuning op voortreffelijke wijze. Met muziek, Powerpointpresentaties, geluidsweergave, podiumgebruik en film zorgen Han en Giny samen voor een aantrekkelijke presentatie, in dit avondprogramma waarin heel veel variatie zit.

Dr. Bernard Smilde leest dezelfde gelijkenis nu in de Friese taal voor en verzorgt daarna met zijn grote kennis en inzicht een mooie meditatie over de betekenis van dit bekende Bijbelverhaal.

Vervolgens zijn de studenten van Stenden hogeschool van de opleiding Creatieve Therapie aan de beurt. Zij hebben in samenwerking met de studentenpastores Rein Veenboer en Eerde de Vries van Expect Leeuwarden een mooie dramaproductie gemaakt, waarin ze in een tv-setting van De Lama's uitbeeldingen tonen van (on)barmhartigheid en van (on)juist omgaan met je naaste. Direct daarna groeit achter in de zaal een Babylonische spraakverwarring, waarbij de gelijkenis nogmaals wordt gelezen, maar dan simultaan in het Nederlands, Chinees, Fries, Duits, Gronings, Indonesisch en het Engels.

Het programma wordt afgesloten met een film van het NBG over het nieuwe NBG-project tot Bijbelverspreiding in China. Chinezen kunnen tegenwoordig in sommige Chinese kerken in enkele grotere steden wel een Bijbel kopen, maar die zijn voor de miljoenen christenen in China - vooral voor de bewoners van het platteland - veel te duur. Het NBG sponsort deze Bijbels, zodat ook de niet kapitaalkrachtige christenen in China inmiddels een eigen Bijbel kunnen kopen. Voor hen een groot(s) bezit!

Aan het eind van de avond hoor ik dat één van onze Chinese studentes die ook meewerkt vanavond, vertelde dat zij in China precies zo'n op deze NBG-film vertoonde Bijbel had en thuis gebruikte. Daarmee onderstreept ze dat het werk van het NBG in China nu al zichtbaar wordt en is.

Dan is het ook heel passend als iets later op de avond blijkt dat we gezongen het programma afsluiten met het prachtige Gezang 330 in de bewoordingen van onze Friese dichter Fedde Schurer, waarin onder andere staat:

"Gemeente, aan wier aardse handen dit hemels woord is toevertrouwd,
o draag het voort naar alle landen, vermenigvuldigd duizendvoud".